70382 - FONDAMENTI DI PORTOGHESE

Anno Accademico 2012/2013

  • Modalità didattica: Convenzionale - Lezioni in presenza
  • Campus: Forli
  • Corso: Laurea in Mediazione linguistica interculturale (cod. 8059)

Contenuti

Trattasi di un corso semestrale che avrá luogo solo nel secondo semestre.

Attraverso letture di brani scelti lo studente imparerà a conoscere e saprà poi esprimersi sui seguenti argomenti specifici:

- Presentazione personale;

- Forma di cortesia e di saluto;

- Il quotidiano personale;

- Tempo libero, passatempi e sport;

- Opinioni personali di contentezza, rammarico, commento critico.

Anche attraverso degli esercizi pratici scritti e orali le strutture grammaticali da studiare sono le seguenti:

- gli articoli determinativi e indeterminativi;

- il genere e il numero dei sostantivi e degli aggettivi;

- la formazione del femminile;

- la regola del plurale regolare e irregolare;

- il grado diminutivo dei sostantivi;

- i numeri cardinali e ordinali;

- gli avverbi di luogo, tempo, quantità, modo, dubbio, interrogazione, esclusione, affermazione, ordine;

- i pronomi interrogativi;

- i pronomi dimostrativi;

- i pronomi possessivi;

- i pronomi personali soggetto e riflessivi;

- il modo indicativo dei verbi (Presente e Pretérito Perfeito Simples);

- il Participio Passato regolare, irregolare e doppio;

- la coniugazione pronominale riflessiva;

- le forme perifrastiche;

- i verbi impersonali;

- le locuzioni prepositive e le preposizioni semplici e articolate di tempo, moto e luogo.

Testi/Bibliografia

Testi obbligatori per lo studio:

- Coimbra, Olga Matos e Leite, Isabel Coimbra, Novo Português Sem Fronteiras 1, Lidel, Lisboa, ultima edizione (solo le prime 5 unità).

- Coimbra, Olga Matos e Leite, Isabel Coimbra, Gramática Ativa I - 3ªed., Lidel, Lisboa, Julho 2011. cd ISBN 978-972-757-638-8

- Dispensa elaborata dalla docente che si troverà, all'inizio dell'a.a.,presso la portineria della Sslimit in Via Oberdan (ne verrà data comunicazione all'inizio dell'a.a).

- piccolo dizionario bilingue ad es. ed. Zanichelli, Bologna.

Bibliografia per esercizio individuale:

- Malcata, Hermínia, Guia Prático de Fonética, Acentuação e Pontuação, ed. Lidel, 2008, con cd.

- Dizionario monolingue: Dicionário Porto Editora

- Mea, Giuseppe, Dizionario Portoghese-Italiano / Italiano-Portoghese, Zanichelli/Porto Editora,(2 vols. bilingue)

Altri testi consigliati per approfondimento:

- Lanciani, Giulia e Tavani, Giuseppe, Grammatica Portoghese, CEA, Milano, 1993

- Abreu, Maria Helena e Murteira, Rita Benamor, Grammatica del Portoghese Moderno, Zanichelli, Bologna, 1994

- Cunha, Celso e Cintra, Lindley, Gramática do Português Contemporâneo, ed. Sá da Costa, Lisboa, 1985

- Ventura, Helena – Caseiro, Manuela, Guia prático de verbos com preposições, ed. Lidel, Lisboa.

- Scribedit, a cura di, Parole per viaggiare Portoghese e Brasiliano, Bologna, ed. Zanichelli, 2012

Metodi didattici

Lezioni frontali, esercitazioni varie in aula e a casa.

Modalità di verifica e valutazione dell'apprendimento

L'esame finale scritto sarà composto da un brano con domande di comprensione e interpretazione; diversi esercizi grammaticali di completamento, scelta multipla o di trasformazione; un tema.

L'esame orale consisterà nella presentazione personale e colloquio in lingua con il docente.

Strumenti a supporto della didattica

Libri di testo, Grammatiche, Dizionari bilingue e monolingua, dispensa elaborata dalla docente

Cd rom

Dvd

Audiocassette

Filmati/film video

Orario di ricevimento

Consulta il sito web di Anabela Cristina Costa Da Silva Ferreira