- Docente: Simona Berardi
- Collaboratrice ed esperta linguistica Elena Galakhova
- Lingua di insegnamento: Italiano
- Modalità didattica: Convenzionale - Lezioni in presenza
- Campus: Bologna
- Corso: Laurea in Lingue e letterature straniere (cod. 0979)
-
dal 27/09/2022 al 18/05/2023
Contenuti
- ПОДГОТОВЛЕННЫЙ МОНОЛОГ.
А) СТРАНОВЕДЕНИЕ. РАССКАЗ О РОССИИ:
- Россия. Общие сведения. Россия на карте мира. Немного о географии. Природа и климат. России. Байкал. Легенда об Ангаре.
- Москва – столица России.
- Санкт-Петербург.
- Традиционные русские праздники (Рождество, Новый год, Крещение, Масленица, Пасха)
- Русские традиции и времяпровождение: Русское застолье. Чаепитие. Русская баня. Дача.
Б) ПЕРЕСКАЗ АДАПТИРОВАННОГО ЛИТЕРАТУРНОГО ПРОИЗВЕДЕНИЯ (на выбор)
Золотая рыбка. Метель (по Пушкину). Спящая красавица. Или другой рассказ – на выбор (согласовать с преподавателем)
- ДИАЛОГ С ПРЕПОДАВАТЕЛЕМ
- На улице «Как лучше добраться до..?» Как проехать, как пройти…..? – спросить /объяснить (пешком или на каком транспорте, где ближайшая остановка, где купить билет, на какой остановке выходить, через сколько остановок и т.п.)
- В кассе: Купить билет на поезд/самолет (поздороваться и сообщить куда и когда вы планируете уезжать – на какое число, сколько билетов, в одну сторону или туда и обратно, узнать стоимость, есть ли скидка для детей, уточнить во сколько отходит поезд/вылетает самолет – приходит/прилетает самолет, поблагодарите).
- В магазине (выбор и покупка различных товаров: одежды, продуктов и т.д)
- В ресторане– заказать еду и напитки, попросить счет.
- У врача. Здоровье: Записаться на прием к врачу, рассказать о своих симптомах, уточнить, как лечиться.
- Поздравления, пожелания, тосты (формальные и неформальные – поздравить преподавателя и/или подругу)
- Звонок по телефону: Пригласить на какое-либо мероприятие (в кино, на концерт) и назначить встречу: когда, где, во сколько будет встреча. Согласие/ отказ с объяснением причины.
- ЧТЕНИЕ ТЕКСТА, СОДЕРЖАЩЕГО ДАТЫ (numerali per esprimere una data).
Testi/Bibliografia
Per le esercitazioni, il materiale verrà fornito dalla docente e pubblicato su Virtuale.
Metodi didattici
Le esercitazioni orali e scritte relative al programma del corso teorico verranno svolte sia nel primo che nel secondo semestre.
Le lezioni delle esercitazioni sono parte integrante del programma d'insegnamento e del programma dell'esame.
Modalità di verifica e valutazione dell'apprendimento
Durante le lezioni di esercitazioni, sono previste tre prove in itinere per accedere all'esame orale con la media dei voti, così strutturate:
1 prova - marzo 2023: aggettivi e aspetti verbali (35%)
2 prova – aprile 2023: verbi di moto, pronomi indefiniti e complementi di causa (35%)
3 prova – maggio 2023: prova orale (30%)
La prova orale si concentra sulla competenza comunicativa, valutando l'abilità di espressione orale su temi relativi alle aree di studio sviluppate durante il corso. Una prima parte della prova è in lingua russa e viene tenuta dal lettore sotto forma di accertamento linguistico per verificare le conoscenze lessicali relative agli aspetti storico-culturali e geo-sociali del paese, l'abilità di descrivere in modo articolato esperienze, avvenimenti, emozioni, sogni, speranze, ambizioni e progetti; motivare le proprie scelte ed di esprimere le proprie opinioni; comprendere testi autentici (giornali, riviste, libri) di tipo informativo e descrittivo; interagire in maniera abbastanza disinvolta con il proprio interlocutore e reagire adeguatamente alla situazione.
La seconda parte della prova orale, tenuta dal docente titolare del corso, verifica i contenuti teorici di linguistica introdotti a lezione e dettagliatamente esposti nel programma del corso.
Il voto finale che verrà verbalizzato sarà dato dalla media del voto dell'esame scritto e del risultato di tutte le prove orali.
NB: Per poter sostenere l'esame di Lingua e linguistica russa 2, è necessario aver già sostenuto Lingua e linguistica russa 1.
Strumenti a supporto della didattica
PC; videoproiettore; Microsoft Teams, piattaforma Virtuale, EOL.
Orario di ricevimento
Consulta il sito web di Simona Berardi
SDGs
L'insegnamento contribuisce al perseguimento degli Obiettivi di Sviluppo Sostenibile dell'Agenda 2030 dell'ONU.