30370 - GRAMMATICA LATINA (1) (LM)

Conoscenze e abilità da conseguire

Al termine del modulo lo studente conosce in modo approfondito la morfologia e la sintassi latina. Possiede nozioni fondamentali sulla formazione della lingua letteraria latina.

Contenuti

• Memoriter narrare, temporaliter dicere: le Confessioni come opera metanarrativa
  
• Approfondimenti di sintassi: il verbo
• Seneca, De brevitate vitae

• il corso si svolgerà nel I semestre e avrà inizio l'11  novembre 2014
  

Testi/Bibliografia

• I  Appunti delle lezioni, durante le quali verranno fornite fotocopie dei passi selezionati
  
• II. Per la sintassi si richiede la conoscenza di A. Traina- T. Bertotti, Sintassi normativa della lingua latina, Bologna 1993. Si richiede inoltre la conoscenza  dei capp.I-VII del vol. A.Traina-G.Bernardi Perini, Propedeutica al latino universitario, Bologna (Pàtron)1995. Si consiglia anche la lettura di A. Ernout- F. Thomas, Syntaxe latine, Paris 1984 (ed. Klincksieck) . Ulteriore bibliografia sull'approfondimento verrà segnalata a lezione.
• Seneca, La brevità della vita, introduzione, traduzione e note di A. Traina, Milano, BUR, 2004 (più volte ristampata)
  

Metodi didattici

Lezioni frontali. Le prime due parti del corso saranno svolte a lezione; la terza parte (lettura e traduzione di un testo dal latino in italiano - inglese, francese, spagnolo, tedesco per gli studenti erasmus) è a carico degli studenti

Modalità di verifica e valutazione dell'apprendimento

La verifica consiste in un esame orale che valuterà la conoscenza dei testi e delle problematiche filologiche e letterarie affrontate durante il corso.
In particolare, attraverso la lettura dei testi in programma,  sarà verificata la conoscenza degli aspetti normativi della lingua e della grammatica latina (fonetica, morfologia e sintassi), secondo la seguente griglia di valutazione:

• la mancata conoscenza dei fondamenti morfologici della lingua latina porterà a un voto negativo.
• la conoscenza degli aspetti principali della morfosintassi e la capacità di comprendere il senso generale dei testi e di fornirne una traduzione attendibile saranno valutate con voti positivi
• la conoscenza approfondita della sintassi normativa, la capacità di inquadrare filologicamente i testi proposti e di fornire una traduzione che rispetti lingua di partenza e lingua d'arrivo potranno ottenere valutazioni di eccellenza

N.B.
Gli studenti Erasmus possono sostenere la parte di traduzione in una di queste lingue: inglese, francese, spagnolo, tedesco.

Strumenti a supporto della didattica

Agli studenti verranno distribuite fotocopie dei testi da portare all'esame e/o della bibliografia di più difficile reperimento.

Orario di ricevimento

Consulta il sito web di Bruna Pieri