- Docente: Daniela Zorzi
- Crediti formativi: 5
- SSD: L-LIN/02
- Lingua di insegnamento: Italiano
- Modalità didattica: Convenzionale - Lezioni in presenza
- Campus: Forli
- Corso: Laurea Magistrale in Interpretazione (cod. 8060)
Conoscenze e abilità da conseguire
Lo/a studente/ssa - conosce gli elementi fondamentali (termini, concetti e metodi) dell'analisi del discorso e dell'oralità - è in grado di elaborare autonomamente e di utilizzare ulteriori conoscenze e competenze metadiscorsive di livello superiore
Contenuti
Il modulo è strutturato in due parti : A) linguistica e interpretazione: il parlato come prodotto (prospettiva testuale e funzionale) e come processo (analisi della conversazione e sociolinguistica interazionale). B) parlato espositivo: esercizi di ripetizione (echoing) , sintesi e riformulazione di testi monologici in italiano. Roflessioni e esercizi sulle varieà dell'italiano. Parametri per la valutazione della produzione orale-
Testi/Bibliografia
Il material di studio sarà fornito a lezione
Metodi didattici
Si alterneranno lezioni frontali con lavori di gruppo. Si prevede che per 12 ore il gruppo degli studenti sia organizzato in due sottogruppi, uno seguito dal titolare del corso e l'altro seguito dal collaboratore ed esperto linguistico di lingua italiana (dott.sa Nadia Pagani), per favorire l'esercizio individuale di produzione orale.
Modalità di verifica e valutazione dell'apprendimento
Si prevedono verifiche periodiche dello sviluppo delle competenze di produzione orale. L'esame finale è costiuito da una prova scritta sui contenuti presentati a lezione (e relative letture indicate durante il corso). b) un'esposizione orale su un argomento definito in precedenza nell'ambito degli interpreting studies.
Strumenti a supporto della didattica
Videoregistratore, computer, lavagna luminosa; laboratorio linguistico
Orario di ricevimento
Consulta il sito web di Daniela Zorzi