22159 - LETTERATURE ISPANO-AMERICANE A - SECONDO MODULO

Anno Accademico 2008/2009

  • Docente: Giovanni Gentile Marchetti
  • Crediti formativi: 3
  • SSD: L-LIN/06
  • Lingua di insegnamento: Italiano
  • Modalità didattica: Convenzionale - Lezioni in presenza
  • Campus: Bologna
  • Corso: Laurea in Lingue e letterature straniere (cod. 0078)

Conoscenze e abilità da conseguire

Al termine del corso lo studente conosce le linee generali della storia della letteratura, è in grado di leggere, comprendere e tradurre testi in lingua ed è avviato all'uso dei metodi e degli strumenti di base di tipo analitico, per interpretare le opere dei principali autori, contestualizzandoli nella cultura e nel periodo storico di riferimento.

Contenuti

"La ritualità azteca nelle testimonianze indigene del sec. XVI"  

Gli studenti saranno introdotti al mondo magico-religioso dei nahua per mezzo delle loro stesse testimonianze e delle cronache del secolo XVI, vie obbligate per aver accesso al mondo ancestrale degli antichi abitanti d'America.

Oggetto privilegiato d'indagine sarà il Libro Secondo della  Historia Universal de las Cosas de Nueva España di Bernardino de Sahagún.

Testi/Bibliografia

- Bernardino da Sahagún, Historia general de las cosas de Nueva España (diverse edizioni sono a disposizione dello studente: México, Porrúa, Colección "Sepan Cuantos…" nº 300, 1975, in un unico volume; Madrid, Alianza, 1988, 2 voll.; Madrid, Historia 16, 1990, 2 voll., México, Conaculta, 2000, 2 vols);

- Toribio de Benavente, Motolinia, Historia de los indios de la Nueva España: relación de los ritos antiguos, idolatrías y sacrificios de los indios de la Nueva España, y de la maravillosa conversión que Dios en ellos ha obrado, estudio critico, apéndices, notas e índice de Edmundo O'Gorman, Mexico, Porrúa, 1969;

- Diego Durán, Historia de las Indias de Nueva España e Islas de la tierra firme, ediz. a cura di Ángel Ma. Garibay K., México, Porrúa, 1984 [otra edición, más reciente: Historia de las Indias de Nueva España e Islas de Tierra Firme , 2 tomos, estudio preliminar de Rosa Camelo y José Rubén Romero, México, Dirección General de Publicaciones del Conaculta, 1995, 1a. reimpresión, 2002];  

- Francisco del Paso y Troncoso, Tratado de las idolatrías, supersticiones, dioses, ritos, hechicerías y otras costumbres gentìlicas de las razas aborígenes de México , 2 vols., México, Fuente Cultural de la Librería Navarro, 1953;

- Juan de Tovar, Manuscrit Tovar: Origines et croyances des Indiens du Mexique: relación del origen de los Yndios que havitan en esta Nueva España según sus Historias: tratado de los ritos y ceremonias y Dioses que en sus Gentilitad usavan los Indios de esta Nueva España, edition etablie d'apres le manuscrit de la John Carter Brown Library, Graz, Akademische Druck-u. Verlagsanstalt, 1972.

 

La bibliografia fornita sopra è da ritenersi indicativa. Ulteriori Informazioni bibliografiche, più definite, saranno fornite durante il corso e dopo la sua conclusione.

Metodi didattici

Il corso si basa essenzialmente sulla didattica frontale.

Modalità di verifica e valutazione dell'apprendimento

Gli studenti saranno chiamati a redigere un saggio (tesina), le cui modalità saranno illustrate a suo tempo. Sosterranno, poi, una prova orale che muoverà dal loro elaborato.

Strumenti a supporto della didattica

Si farà ricorso, principalmente, alla proiezione di testi, preparati al computer, con l'eventuale impiego di software per l'analisi testuale.

Orario di ricevimento

Consulta il sito web di Giovanni Gentile Marchetti