- Docente: Inaki Alfaro Vergarachea
- Crediti formativi: 9
- SSD: L-LIN/05
- Lingua di insegnamento: Italiano
- Modalità didattica: Convenzionale - Lezioni in presenza
- Campus: Bologna
- Corso: Laurea in Lingue e letterature straniere (cod. 0979)
Conoscenze e abilità da conseguire
Al termine del corso lo studente conosce gli aspetti e i contesti storici, geografici e sociali della lingua e della cultura basca. Sa esporre con proprietà specifiche problematiche di ordine socio-culturale relative alla lingua studiata e conosce gli strumenti critici più idonei per contestualizzare, analizzare e commentare testi letterari e documenti di vario tipo, e metterli in relazione con le trasformazioni più significative relative agli ambiti culturali di riferimento.
Contenuti
0. INTRODUZIONE.
Conoscenze basiche di geografia, demografia e organizzazione amministrativa.
Sociolinguistica. L'euskara oggi.
1.ORIGINI.
1.1. Le origini del basco. Un mistero europeo
1.2. Fra mito e realtà. L'euskara fino al Medioevo.
2. ALCUNE CONOSCENZE DI EUSKARA.
2.1. Caratteristiche generali della lingua.
2.2. Saluti e presentazione in euskara.
3. EUSKARA JALGI ADI PLAZARA. La prima letteratura.
3.1 Dal 600 all' 800.
3.2 La letteratura orale.
4. FRA DUE SECOLI. Dall'800 al 900.
4.1. Le vecchie e le nuove ideologie. Carlismo, socialismo, nazionalismo.
4.2. La “rinascita” della cultura. Dalle euskal jaiak all'Euskaltzaindia.
5. FRANCHISMO E TRANSIZIONE.
5.1. Dalla Guerra Civile al conflitto basco.
5.2. L'euskara batua.
5.3. La nascità della letteratura moderna e delle scuole in euskara.
5.4. La nuova canzone basca.
6. EUSKAL HERRIA GAUR.
6.1 Rock Radical Vasco e musica attuale.
6.2. Il contesto sociopolitico oggi.
6.3. La letteratura.
7. CONFLITTO BASCO E LETTERATURA.
7.1. Autori e testi.
7.2. Conferenza di Harkaitz Cano.
7.3. Conferenza di Mikel Ayerbe.
7.4. Conferenza di Antonio Altarriba.
Testi/Bibliografia
BIBLIOGRAFIA
(per chi frequenta)
- SAIZARBITORIA, Ramon. Cento metri. Memoranda Edizioni, 1985 (Chiedere al docente)
- Scegliere uno:
CIRULLI, Adriano. L'ascia e il serpente. Datanews, 2012.
BOTTI, Alfonso. La questione basca. Mondadori, 2003.
- Scegliere due:
AYERBE, Mikel. Our wars. Paperback, 2012 (in inglese). AYERBE, Mikel. Nuestras guerras. Lengua de trapo, 2014 (in spagnolo)
ATXAGA, Bernardo. Il libro di mio fratello. Einaudi, 2003.
CANO, Harkaitz. Twist. Seix Barral, 2013. (in spagnolo)
URRETABIZKAIA, Arantxa. Quaderno rosso. Gran Via, 2008.
ZALDUA, Iban. Avvenire. Gran Via, 2005.
- Scegliere uno:
(Scaricabile da: http://www.etxepareinstitutua.net/etxepare_argitalpenak/ )
In euskara, inglese e spagnolo.
IGARTUA, Iban/ ZABALTZA, Xabier. Euskararen historia laburra. A Brief History of the Basque Language. Etxepare Euskal Institutua, 2012.
EZKERRA, Estibaliz. XX. Mendeko euskal literatura. Basque literature in the Xxth century. Etxepare Euskal Institutua, 2012.
URTUSAGA, Eskisabel. Euskal kantagintza. Basque songwriting. Etxepare Euskal Institutua, 2012.
Metodi didattici
Lezioni frontali con partecipazione degli studenti.
Visione e lettura critica di materiali legati alla cultura basca.
Modalità di verifica e valutazione dell'apprendimento
Esame finale orale.
Orario di ricevimento
Consulta il sito web di Inaki Alfaro Vergarachea