- Docente: Pietro Celo
- Crediti formativi: 6
- SSD: L-LIN/02
- Lingua di insegnamento: Italiano
- Modalità didattica: Convenzionale - Lezioni in presenza
- Campus: Forli
- Corso: Laurea in Mediazione linguistica interculturale (cod. 8059)
Conoscenze e abilità da conseguire
Lo/a studente/ssa - conosce gli elementi base (lessico-grammaticali) della lingua italiana dei segni, con cenni alle varietà regionali - è capace di utilizzarli in situazioni comunicative elementari.
Contenuti
Lo/a studente/ssa - conosce gli elementi base (lessico-grammaticali) della lingua dei segni italiana, con cenni alle varietà regionali - è capace di utilizzarli in situazioni comunicative elementari.
Il programma prevede una parte di introduzione alla linguistica delle lingue dei segni ed in particolare della Lingua dei Segni Italiana. Le lezioni verteranno su aspetti classici di fonologia e morfosintassi, di pragmatica e su alcuni aspetti sociolinguistici.
Inoltre verranno spunti circa la traduzione e l’intepretazione delle lingue segnate verso le vocali e viceversa, legami con la lettura e la scrittura dei sordi.
Testi/Bibliografia
Buonomo, V., Celo, P. (2009), L’interprete di lingua dei Segni Italiana. Problemi linguistici - Aspetti emotivi - Formazione professionale, Milano, Hoepli.
Celo P., (2018), Scrivere con le mani. Il metodo intramorfico per l’apprendimento della lettura e e della scrittura in bambini sordi segnanti, Erickson Editore, Trento. (chiedere al docente)
Celo P., (2015). I segni del tradurre, Aracne Ed. Roma. lezione teorica frontale, conversazione, filmati in lingua
Metodi didattici
lezione teorica frontale, conversazione, filmati in lingua
Modalità di verifica e valutazione dell'apprendimento
Esame orale parzialmente in lingua
Strumenti a supporto della didattica
Video in Lingua dei Segni
Orario di ricevimento
Consulta il sito web di Pietro Celo