Foto del docente

Cristiana Cervini

Senior assistant professor (fixed-term)

Department of Interpreting and Translation

Academic discipline: L-LIN/02 Educational Linguistics

Teaching

Recent dissertations supervised by the teacher.

Second cycle degree programmes dissertations

  • Analisi della morfologia del sintagma nominale nelle produzioni in italiano LS di discenti anglofoni L1. Il ruolo del fattore età e delle variabili di apprendimento nel caso di studio
  • Appropriarsi della diversità linguistica e culturale in inglese L2: un’entrata attraverso la nozione di “genere”. Studio sperimentale sui Parcours d’Apprentissage en Autonomie
  • Bambini con adozione internazionale: la nascita di apprendenti unici. Biografia linguistica e acquisizione dell’italiano L2
  • I tecnicismi collaterali nei discorsi politici: strategie di gestione nell'interpretazione simultanea
  • Il linguaggio medico dei foglietti illustrativi: strategie linguistiche e comunicative in italiano e in inglese
  • Insegnare l’italiano ad arabofoni Pratica didattica e riflessione metalinguistica in ambito universitario
  • L'applicazione della didattica ludica all'insegnamento dell'italiano L2 ad adolescenti di origine straniera
  • L'importanza dell'imitazione. Esercizi di interpretazione a servizio della glottodidattica: il caso dello shadowing per il russo L2.
  • Paradigma del rispecchiamento e Matteo Salvini: analisi delle strategie discorsive nei comizi del leader leghista
  • Valorizzare i repertori plurilingui di minori stranieri non accompagnati: una sperimentazione di didattica plurilingue e interculturale