71150 - Basque Language and Culture

Learning outcomes

After completing the course the student is able to understand and explain historical, geographical and social contents of Basque language and culture. Knows the critical tools best suited to contextualize, analyze and comment on literary texts and documents of various kinds, and to relate the most significant changes related to the fields of cultural reference.

Course contents

0.DI COSA PARLIAMO?.

Conoscenze basiche di geografia, demografia e organizzazione amministrativa.

L'euskara oggi: numeri, dati, conflitti e sfide.

1.L'EUSKARA, LA LINGUA BASCA.

1.1. È il basco la lingua più antica di Europa?

Teorie e stato attuale delle ricerche sulle origini.

1.2. Euskara in cinque giorni. Corso breve di basco.

3. JALGI HADI PLAZARA!, EUSKARA VIENI IN PIAZZA!

LA PRIMA LETTERATURA E LA TRADIZIONE ORALE.

3.1 Dai primi testi alla letteratura classica.

3.2 Bertsolaritza, la tradizione orale oggi.

4. FRA DUE SECOLI. Dall'800 al 900.

4.1. Le vecchie e le nuove ideologie. Carlismo, socialismo, nazionalismo.

4.2. La “rinascita” della cultura. Dalle euskal jaiak all'Euskaltzaindia.

5. FRANCHISMO E TRANSIZIONE.

5.1. Dalla Guerra Civile al conflitto basco.

5.2. La standarizzazione della lingua. L'euskara batua.

5.3. La nascita della letteratura moderna e delle scuole in euskara.

5.4. La prima musica moderna: la nuova canzone basca.

6. EUSKAL HERRIA GAUR.

6.1 Rock Radical Vasco e musica attuale.

6.2. Il contesto sociopolitico oggi.

6.3. La letteratura.

6.4. Autori e testi.

Readings/Bibliography

BIBLIOGRAFIA

(per chi frequenta)

- SAIZARBITORIA, Ramon. Cento metri. Memoranda Edizioni, 1985 (Chiedere al docente)

- CIRULLI, Adriano. L'ascia e il serpente. Datanews, 2012.

- IGARTUA, Iban/ ZABALTZA, Xabier. Euskararen historia laburra. A Brief History of the Basque Language. Etxepare Euskal Institutua, 2012. (Scaricabile da: http://www.etxepare.eus/eu/argitalpenak)

- Scegliere due:

AYERBE, Mikel. Our wars. Paperback, 2012 (in inglese). AYERBE, Mikel.Nuestras guerras. Lengua de trapo, 2014 (in spagnolo)

ATXAGA, Bernardo. Il libro di mio fratello. Einaudi, 2003.

CANO, Harkaitz. Twist. Seix Barral, 2013. (in spagnolo)

URRETABIZKAIA, Arantxa. Quaderno rosso. Gran Via, 2008.

ZALDUA, Iban. Avvenire. Gran Via, 2005.

OLASAGARRE Joango. Valigie impossibili. Gran Via, , 2008.

- Scegliere uno:

(Scaricabile da: http://www.etxepare.eus/eu/argitalpenak)

EZKERRA, Estibaliz. XX. Mendeko euskal literatura. Basque literature in the Xxth century. Etxepare Euskal Institutua, 2012.

URTUSAGA, Eskisabel. Euskal kantagintza. Basque songwriting. Etxepare Euskal Institutua, 2012.

GARTZIA, Joxerra. Bertsolaritza. Etxepare Euskal Institutua, 2012.

ZULAIKA, Joseba. Tradizioak. Etxepare Euskal Institutua, 2012.

FERNANDEZ, Joxean. Euskal zinema. Cine vasco. Basque cinema. Etxepare Euskal Institutua, 2012.

AGIRRE, Peio. Arquitectura eta diseinua. Arquitectura y diseño. Architecture and design. Etxepare Euskal Institutua, 2011.

ARAOLAZA, Oier. Euskal dantza. La danza vasca. Basque dance. Etxepare Institutua, 2012.

Teaching methods

Lectures with student participation.
Vision and critical reading materials related to Basque culture.

Assessment methods

Final oral examination.

Office hours

See the website of Inaki Alfaro Vergarachea