90098 - LINGUA E LETTERATURA GRECA

Conoscenze e abilità da conseguire

Il corso mira a fornire le competenze di base della lingua e letteratura greca attraverso l'analisi diretta di testi e documenti. Al termine del corso lo studente acquisisce gli strumenti fondamentali per collocare un testo nel contesto storico e culturale di appartenenza, con particolare riguardo alla cultura materiale, a miti, rituali e istituzioni.

Contenuti

Il corso integra e approfondisce i temi già affrontati in Storia e fortuna della mitologia classica in riferimento agli episodi e ai significati storico-culturali dei due modelli eroici più noti del mondo greco: Achille e Ulisse.

Brevi brani di autore (in particolare da Omero) saranno letti ed analizzati a lezione in lingua originale con l'obiettivo di fornire indicazioni essenziali sia sugli aspetti semantici e sulle strutture grammaticali della lingua greca sia sulle linee di sviluppo della tradizione letteraria.

Testi/Bibliografia

Per le imprescindibili nozioni linguistiche e grammaticali si potrà fare riferimento a A. Aloni (a cura di), La lingua dei Greci. Corso propedeutico, nuova edizione, Roma: Carocci, 2014 (4. rist. 2022); per la storia letteraria il manuale di riferimento è A. Beltrametti, La letteratura greca. Tempi e luoghi, occasioni e forme, Roma: Carocci, 2005 (4. rist. 2013).

Il dossier di testi analizzati a lezione sarà reso disponibile sulla pagina di ‘Virtuale’ del corso.

Gli studenti sono inoltre tenuti alla lettura integrale in traduzione di uno a scelta tra i due poemi omerici (Iliade ovvero Odissea; edizioni consigliate: Iliade, trad. di G. Cerri, commento di A. Gostoli, Milano: Bur, 1999 e succ. ristampe; Odissea, trad. di G.A. Privitera: Milano: Mondadori, 2016).

Si richiede inoltre la lettura di uno a scelta dei seguenti saggi: I. Malkin, I ritorni di Odisseo. Colonizzazione e identità etnica nella Grecia antica, edizione italiana a cura di L. Lomiento, Roma: Carocci, 2004; B. Andreae, L'immagine di Ulisse. Mito e archeologia, trad. it. Torino: Einaudi, 1983; P. Boitani, L'ombra di Ulisse, Bologna: Il Mulino, 1992.

Gli studenti non frequentanti sono tenuti alla lettura di M. Vetta (a cura di), La civiltà dei Greci. Forme, luoghi e contesti, Roma: Carocci, 2001.

Metodi didattici

Lezioni frontali in cui verranno introdotti, tradotti e commentati i testi in programma in lingua originale.

L’analisi linguistica dei testi sarà occasione per riprendere e approfondire gli elementi di base della lingua greca da un punto di vista lessicale, fonetico e morfologico.

Saranno organizzate conferenze e seminari di approfondimento.

Modalità di verifica e valutazione dell'apprendimento

Esame orale che consisterà nella lettura e traduzione dall’originale dei testi in programma, punto di partenza per approfondimenti di natura linguistica e storico-letteraria.
La valutazione si atterrà ai seguenti criteri:

• ·valutazione negativa: lo studente dimostra una preparazione non adeguata. Non è in grado di comprendere nella lingua originale e contestualizzare i testi in programma.
• ·valutazione sufficiente: lo studente dimostra una preparazione accettabile. E’ in grado di comprendere e contestualizzare i testi in programma (punteggio compreso tra 18/30 e 23/30);
• ·valutazione positiva: lo studente dimostra una buona preparazione sia nella comprensione linguistica e semantica dei testi in programma e conosce i temi fondamentali e gli autori principali della letteratura greca (punteggio compreso tra 24/30 e 27/30);
• ·valutazione eccellente: lo studente dimostra un'ottima preparazione in tutte le parti della verifica e possiede significative capacità di elaborazione critica degli argomenti trattati (punteggio compreso tra 28/30 e 30/30).

Strumenti a supporto della didattica

Testi, saggi critici, dispense e altri strumenti di supporto saranno disponibili nel sito del web del corso insieme a tutorial per l’acquisizione di competenze di base sulla lingua greca.

Orario di ricevimento

Consulta il sito web di Alessandro Iannucci