Requisito di conoscenza della lingua italiana ed esonero da contingente/quota di posti riservati agli studenti non-UE residenti all’estero

Se sei uno studente non-UE residente all’estero e vuoi iscriverti a un corso di studio in italiano, devi dimostrare di avere un livello di conoscenza della lingua italiana adeguato per l’avvio degli studi universitari. Oltre a dimostrare la conoscenza della lingua italiana, devi sostenere e superare le verifiche dei requisiti di accesso e le prove di ammissione previste per il corso di studio di tuo interesse.

Come e quando devi soddisfare il requisito di conoscenza della lingua italiana

Puoi soddisfare il requisito di conoscenza della lingua italiana:

  • tramite superamento di una prova di lingua italiana organizzata dall’Università di Bologna;
  • tramite presentazione di un valido certificato di conoscenza della lingua italiana o titolo di scuola superiore ottenuto in lingua italiana.

Se vuoi iscriverti a un corso di studio a numero programmato, verifica sul bando di ammissione le scadenze entro cui devi soddisfare il requisito di lingua italiana. Alcune sessioni di prove di italiano o di verifica dei certificati potrebbero essere dopo le scadenze e quindi non accettabili! 

Per i corsi di studio a numero programmato nazionale, se non hai un valido certificato di conoscenza della lingua italiana e sei tenuto a sostenere la prova di italiano, devi farlo nella specifica sessione indicata nel bando.

Per i corsi di studio a numero programmato con prove di ammissione a giugno e luglio, vengono organizzate delle sessioni di prove di italiano speciali. 

Per i corsi non a numero programmato il requisito di lingua italiana deve essere soddisfatto nelle sessioni disponibili che si svolgeranno prima del termine ultimo delle immatricolazioni.

Prova di lingua italiana

Come si svolge la prova

La prova è costituita da un colloquio finalizzato a:

  • verificare il possesso di un adeguato bagaglio lessicale e delle principali strutture grammaticali della lingua italiana, utili ad affrontare lo studio e l’approfondimento dei contenuti legati all’esperienza universitaria;
  • accertare la capacità di comunicare oralmente in modo efficace e corretto in contesto accademico.

Quando sostenere la prova e informazioni pratiche

Il calendario per l’A.A. 2020/21 è in fase di aggiornamento. Le date potrebbero subire variazioni. Controlla spesso questa pagina.
Per sostenere le prove devi registrarti tramite Studenti Online, salvo i casi in cui la registrazione non sia richiesta.
Accedi a Studenti Online.
Vai su “Prenotazioni”.
Filtra “Prova di lingua italiana per studenti non-UE residenti all’estero” e seleziona la prova di italiano nella data e nella sede di tuo interesse e iscriviti. Presta attenzione ai termini indicati nei bandi entro i quali devi soddisfare il requisito di conoscenza della lingua italiana.

Prove online

Il giorno prima della prova riceverai un’email sulla tu casella di posta nome.cognome@studio.unibo.it con le istruzioni pratiche per lo svolgimento delle prova. La prova sarà fatta tramite Microsoft Teams.

Per svolgere la prova devi avere le seguenti dotazioni minime: passaporto, PC fisso o portatile (o tablet o smartphone), collegati alla rete elettrica e internet, webcam, microfono e connessione dati stabile.

Devi inoltre trovarti in un ambiente silenzioso, illuminato e privo di altre persone.

Prove in sede

Per svolgere la prova in sede, devi recarti nel luogo e nell’ora indicati nel calendario, munito di passaporto con timbro di ingresso in Italia e di mascherina.

Devi inoltre avere già concluso il periodo di isolamento fiduciario per chi arriva in Italia dall’estero.

Gli esiti della prova saranno pubblicati su Studenti Online entro 5 giorni lavorativi.

Calendario delle prove di lingua italiana, a.a. 2020/21

Data Modalità Sede Studenti ammissibili alla
prova
29 giugno 2020, ore 9.00
CET
solo online online Campus di Forlì. Prova riservata a studenti candidati a: Laurea in Scienze internazionali e diplomatiche (L SID), Laurea Magistrale in Scienze internazionali e
diplomatiche (LM SID), Laurea Magistrale in Mass Media e Politica (LM MMP), Laurea Magistrale in Scienze criminologiche per l’Investigazione e la Sicurezza (LM SCIS), Laurea Magistrale in Ingegneria Meccanica.
22 luglio 2020, ore 9.00 CET solo online online tutti gli studenti
25 agosto 2020, ore 14.00
CET
solo online online, registrazione su  Studenti Online non richiesta Prova riservata e obbligatoria per studenti candidati a Medicina e Chirurgia, Odontoiatria e Protesi Dentaria, corsi di laurea delle professioni sanitarie
31 agosto 2020, ore 9.00
CET
online e in sede DIMEVET Aula Gherardini ,
Via Tolara di Sopra 50, Ozzano dell’Emilia, BO
Prova riservata ai
candidati dei corsi di studio dell'ambito Medicina Veterinaria, Bologna
1 settembre 2020, ore 10.00 CET online e in sede Nuova sede! Laboratorio
di Inclusività, Via Filippo Re 10, Bologna
per tutti gli studenti
1 settembre 2020, ore 9.30
CET
solo online online Prova dedicata agli studenti del Campus di Forlì
2 settembre 2020, ore 9.00 CET solo online online, registrazione su
Studenti Online non richiesta
Prova riservata e obbligatoria per studenti candidati a Medicina e Chirurgia, Odontoiatria e Protesi Dentaria, corsi di laurea delle professioni sanitarie
10 settembre 2020, ore 10.00 CET online e in sede Nuova sede! Laboratorio
di Inclusività, Via Filippo Re 10, Bologna
tutti gli studenti
25 settembre 2020, ore 15.00 CET online e in sede Nuova sede! Laboratorio di Inclusività, Via Filippo Re 10, Bologna tutti gli studenti
23 ottobre 2020, ore 15.00 CET online e in sede aula Roveri, Via Zamboni 38, Bologna tutti gli studenti

Presentazione di certificati di lingua italiana o titoli di scuola superiore in lingua italiana

Attenzione! Alcuni certificati e titoli comportano l’esonero da contingente/quota dei posti riservati agli studenti non-UE residenti all’estero (contingente degli studenti internazionali).

Come e quando presentare i certificati

Accedi a Studenti Online, seleziona “Bandi” e “Requisito di lingua italiana per studenti non-UE residenti all’estero A.A. 2020/21: verifica certificati di lingua italiana o titoli di scuola superiore in lingua italiana”.

Carica una copia del certificato e del tuo passaporto. Vengono considerati solo certificati finali, ufficiali e completi di tutti i risultati.

L’esito della verifica sarà pubblicato direttamente su Studenti Online. Le verifiche vengono svolte periodicamente, secondo la seguente tabella:

Sessione

 

Certificati caricati online entro il:

L’esito della verifica sarà pubblicato online entro il:

 A

08/06/2020

15/06/2020

 B

22/06/2020

29/06/2020

 C

06/07/2020

13/07/2020

 D

29/07/2020

06/08/2020

 E

19/08/2020

24/08/2020 (21/08/2020 solo
per i candidati ai corsi di laurea delle professioni sanitarie)

 F

24/08/2020

31/08/2020

 G

31/08/2020

07/09/2020

 H

07/09/2020

14/09/2020

 I

14/09/2020

21/09/2020

 J

21/09/2020

28/09/2020

 K

28/09/2020

05/10/2020

 L

 12/10/2020

19/10/2020

Attenzione! Devi rispettare le scadenze indicate nel paragrafo “Come e quando devi soddisfare il requisito di conoscenza della lingua italiana”. 

Carica i documenti il più presto possibile per non perdere le scadenze e, in caso di esito negativo, per avere il tempo di sostenere la prova di italiano.

Certificati e titoli di studio che soddisfano il requisito di lingua italiana

I seguenti certificati e titoli di studio soddisfano il requisito di lingua italiana:

  • certificazioni di competenza di lingua italiana di livello B2 del Consiglio d'Europa, emesse nell’ambito del sistema di qualità CLIQ (Certificazione Lingua Italiana di Qualità): CELI B2 (Università per Stranieri di Perugia), CILS B2 (Università per Stranieri di Siena), PLIDA B2 (Società Dante Alighieri), CERT.IT B2 (Università Roma Tre);
  • “Diploma di I o II grado in Lingua e Cultura italiana” rilasciato dall’Università per Stranieri di Siena o “Attestato di conoscenza della Lingua e Cultura italiana” di livello C1 o C2 rilasciato dall’ Università per Stranieri di Perugia. Attenzione! Questi titoli comportano l’esonero dal contingente degli studenti internazionali per i corsi di studio in italiano (*);
  • certificazioni di competenza di lingua italiana corrispondenti al livello C1 e C2 del Consiglio d'Europa, emesse nell’ambito del sistema di qualità CLIQ (Certificazione Lingua Italiana di Qualità): CELI C1 e C2 (Università per Stranieri di Perugia), CILS C1 e C2 (Università per Stranieri di Siena), PLIDA C1 e C2 (Società Dante Alighieri), CERT.IT C1 e C2 (Università Roma Tre) Attenzione! Questi certificati comportano l’esonero dal contingente degli studenti internazionali per i corsi di studio in italiano (*);
  • diploma italiano di istruzione secondaria di secondo grado di durata quinquennale o anche quadriennale conseguito presso le scuole italiane all'estero. Attenzione! Questo titolo comporta l’esonero dal contingente degli studenti internazionali per l’iscrizione a corsi di Laurea e Laurea Magistrale a ciclo unico per i corsi di studio in italiano e in inglese (*)
  • titolo finale di scuola secondaria presente Allegato 2 alla Circolare Ministeriale per l’a.a. 2019/20 nei casi espressamente previsti Attenzione! Questo titolo comporta l’esonero dal contingente degli studenti internazionali per l’iscrizione a corsi di Laurea e Laurea Magistrale a ciclo unico in italiano;
  • certificato complementare al diploma di Scuola Media conseguito in Argentina che attesta che il corso di studi comprende l'insegnamento di lingua italiana per almeno 5 anni. Attenzione! Questo titolo comporta l’esonero dal contingente degli studenti internazionali per iscrizione a corsi di Laurea e Laurea Magistrale a ciclo unico in italiano (*).

(*) Se sei esonerato dal contingente degli studenti internazionali, ti iscrivi al di fuori dei posti riservati agli studenti non-UE residenti all’estero per i corsi non a numero programmato e, per i corsi a numero programmato, concorri con gli studenti UE e non-UE equiparati.

Studenti del programma Marco Polo

Se sei uno studente del Programma Marco Polo leggi le informazioni sui corsi di lingua italiana e la relativa certificazione.