31068 - LINGUA E LINGUISTICA CINESE 1

Conoscenze e abilità da conseguire

Lo studente è competente in tutte le abilità comunicative in cinese al livello elementare dei parametri fissati dalle autorità competenti. Ha una conoscenza di base della linguistica del cinese.

Contenuti

Il corso consta di tre moduli:

Linguistica cinese: 31068 - LINGUA E LINGUISTICA CINESE 1

Lettorato: 95469 - ESERCITAZIONE DI LINGUA E LINGUISTICA CINESE 1 - A

Tutorato: 95470 - ESERCITAZIONE DI LINGUA E LINGUISTICA CINESE 1 - B

I contenuti didattici del modulo di linguistica cinese sono i seguenti:

Introduzione alla scrittura, al sistema vocalico, consonantico e tonale del cinese.

Elementi morfosintattici di base.

- elementi di morfologia nominale

- la quantificazione: numerali, classificatori e pseudoclassificatori

- pronomi personali, dimostrativi e sostituti interrogativi

- il contrasto plurale/singolare

- la particella strutturale de e il sintagma nominale

- la deissi temporale

- tipologie verbali: copula, verbi di esistenza, attività e verbi di moto

- la determinazione verbale; diverse forme di negazione

- le particelle finali

- la frase affermativa, negativa e interrogativa

- i verbi aggettivali

- il sintagma preposizionale

- l’ordine dei costituenti della frase

- strutture tema e commento

- le costruzioni di verbi in serie

- il le frasale e il le aspettivo

- verbi modali di possibilità, volizione e necessità

Testi/Bibliografia

Masini et al. Il cinese per gli italiani, Corso di base. Milano: Hoepli, 2010

Metodi didattici

Lezioni frontali ed esercitazioni

Modalità di verifica e valutazione dell'apprendimento

1) Prova di competenza grammaticale e produzione scritta (30 punti). Si compone di due parti:

(A) Esame scritto di lettorato (20 punti, soglia di superamento 12)

(B) Esame orale di linguistica cinese (10 punti, soglia di superamento 6)

(A) Esame del lettorato cinese I consiste in una prova scritta e una orale. La prova scritta è finalizzata a valutare la capacità di scrivere autonomamente e usare adeguatamente il lessico del testo “il Cinese per gli italiani, Vol. I” attraverso componimenti su temi di vita quotidiana. I candidati dovranno scrivere due componimenti di almeno 150 caratteri. Per esempio: scrivere un brano coerente utilizzando un set di parole assegnate (也，可能，喜欢，家，张， 们，给…). Gli studenti si collegano e scrivono in un foglio di carta che scansionano e caricano il manoscritto nella sezione COMPITI online. I titoli dei componimenti vengono dati all’inizio dell’esame.

L’esame scritto dura 90 minuti.

Il voto della prova scritta vale un anno solare. Per rifiutare il voto della prova scritta, è sufficiente ripresentarsi alla sessione successiva; in questi casi, fa fede l'ultimo voto conseguito.

(B) Esame del corso di linguistica cinese consiste in una prova orale mirata a verificare le competenze grammaticali acquisite. La prova prevede in una serie di domande sul programma svolto che possono includere: domande sulla grammatica, traduzione di brevi frasi dall'italiano al cinese.

2) Prova orale di lettorato (30 punti)

La prova orale è mirata a valutare la capacità di esprimersi in cinese sugli argomenti trattati nel testo “il Cinese per gli italiani, Vol. I ”, riportati nella propria vita quotidiana.

Votazione finale

(A) Prove di competenza linguistico grammaticale GRAMMATICA/SCRITTO: 10/30 Prof.ssa Sparvoli + 20/30 Prof.ssa Hu

(B) ORALE: 30/30 Hu

VOTO FINALE media matematica di (A) e (B).

Strumenti a supporto della didattica

Presentazioni PowerPoint, glossari digitali e flashcard Quizlet.

Orario di ricevimento

Consulta il sito web di Carlotta Sparvoli