Curriculum Vitae

Thérèse Manconi si è laureata in Philologie romane, indirizzo glotto-didattico, presso l'Université Libre de Bruxelles. Università presso la quale ha anche conseguito l'abilitazione all'insegnamento del francese come L1 e un master in "Didactique du Français Langue étrangère et seconde".

Dopo una specialità in Dialettologia italiana presso l'Università degli Studi di Firenze, approda in Italia nel 1992 presso l'Università degli Studi di Pavia. Città e ateneo presso i quali ha svolto (sino all'aa 2018-2019), oltre alla sua attività di didattica del FLE, diverse azioni volte alla valorizzazione del plurilinguismo presso istituzioni di formazione e non. Affiancando il suo lavoro di ricerca su nuove prassi didattiche, che possano integrare nuove tecnologie e "identités plurielles" degli attori dell'interazione nelle classi di apprendimento linguistico.

Ha partecipato a numerosi progetti europei (Pluri-la, Iris,...) volti a valorizzare il plurilinguismo sia dei discenti che dei docenti, indagando percorsi di formazione che consentano un rinnovamento delle pratiche didattiche.

Diverse le sue partecipazione a convegni su questi temi.

E' altresi esaminatrice DELF (abilitazione del CIEP) per i livelli DELF (A1>B2), traduttrice (principalmente dall'italiano al francese), nonché docente a contratto presso:

-Università degli Studi dell'Insubria (dal 2017) 

-Università degli Studi di Milano (dal 2019)

Ha avviato diversi progetti di promozione della lingua e cultura francofona quale un progetto di teatro in lingua francese presso il Dipartimento di Studi Umanistici dell'Università degli Studi di Pavia, conferenze e letture/traduzioni di autori appartenenti al panorama letterario contemporaneo (ad esempio Alain Mabanckou, Denis Laferrière).

A partire dall'anno accademico 2019-2020, è Collaboratrice ed esperta linguistica di lingua francese presso il Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture moderne (LILEC), Alma Mater Studiorum di Bologna.

 

Dichiarazione altri incarichi ex D.lgs. n.33/2013

In data 12/02/2026 , ai sensi dell'art. 15 co. 1 lett. c) del D.lgs. n.33/2013, dichiaro di svolgere incarichi e/o avere titolarità di cariche di diritto privato regolati o finanziati dalla pubblica amministrazione e/o svolgere attività professionali.

• ente conferente – Università degli Studi di Pavia – Strada Nuova, 65 - Pavia;
• oggetto attività – Corsi extracurricolari online di lingua francese – livello B1;
• periodo svolgimento – novembre 2025 – aprile 2026 ;

Dichiarazione di inesistenza di situazioni di conflitto d'interesse ai sensi dell'art. 7 del D.P.R. 62/2013, dell'art. 6 bis L. 241/1990 e dell'art. 14 del Codice etico e di comportamento dell'Alma Mater Studiorum Università di Bologna, emanato con Decreto Rettorale Rep. n. 293/2024 del 05/03/2024

La sottoscritta, Prof.ssa Teresa Manconi, in procinto di assumere il ruolo di docente a contratto, ai sensi degli artt. 38, comma 3, 47, 77 bis, D.P.R. 445/2000 e successive modificazioni, sotto la propria responsabilità e consapevole delle sanzioni penali previste dall'art. 76 del medesimo D.P.R. 445/2000 per le dichiarazioni mendaci e falsità in atti ivi indicate, DICHIARA di non trovarsi in alcuna delle cause di conflitto di interesse di cui all’art. 7 del D.P.R. 62/2013, all’art. 6 bis L. 241/1990 e all’art. 14 del Codice etico e di comportamento di Ateneo. In particolare, dichiara:

• di non avere, direttamente o indirettamente, un interesse finanziario, economico o altro interesse personale di qualunque natura, anche non patrimoniale, per lo svolgimento del suddetto ruolo, nell’ambito della procedura in oggetto;
• di non trovarsi in situazioni di conflitto anche potenziale, con interessi personali, di parenti, affini entro il secondo grado, del coniuge o di conviventi, oppure di persone con le quali abbia rapporti di frequentazione abituale;
• di non trovarsi in situazioni di conflitto anche potenziale, con interessi di soggetti od organizzazioni con cui egli o il coniuge abbia causa pendente o grave inimicizia o rapporti di credito o debito significativi;
• di non trovarsi in situazioni di conflitto anche potenziale con soggetti od organizzazioni di cui sia tutore, curatore, procuratore o agente, ovvero di enti, associazioni anche non riconosciute, comitati, società o stabilimenti di cui sia amministratore o gerente o dirigente;
• di non trovarsi in qualunque altra situazione per la quale per gravi ragioni di convenienza sia necessari astenersi dall’intervenire, in qualsiasi modo, nello svolgimento delle attività relative alla procedura in oggetto;

In caso di conflitto di interesse sopravvenuto, la stessa si impegna ad astenersi dallo svolgere le attività assegnate in ordine al conferimento di incarico di docente a contratto e a comunicarlo tempestivamente alla struttura competente.

Il dichiarante è stato adeguatamente informato che, ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679, i dati personali raccolti saranno trattati, anche con strumenti informatici, esclusivamente per le finalità per le quali la presente dichiarazione viene resa.


Il dichiarante è stato adeguatamente informato che, ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679, i dati personali raccolti saranno trattati, anche con strumenti informatici, esclusivamente per le finalità per le quali la presente dichiarazione viene resa.