69390 - Italian Language (CL1)

Course Unit Page

Academic Year 2021/2022

Course contents

The course is divided in two modules: module A on contemporary italian (topics of Italian grammar and standard varieties of language); module B on Textual linguistics held by prof.ssa Veronica Bagaglini (see detailed program on her website)

 

INCOMING STUDENTS: The course held by prof. Gatta requires a good knoledge of italian Language. There is one other course "Lingua italiana " (6 cfu, first semester) expressly created for incoming students. Incoming students who wish to attend the course of Italian linguistics are kindly requested to contact prof. Gatta at the beginning of the lessons, during her office hours. .

Readings/Bibliography

Module A

Manuali di riferimento:

Massimo Palermo, Linguistica italiana, Bologna, Bologna, Il mulino 2015;

Paolo D'Achille, L'italiano contemporaneo, Bologna, Il Mulino (qualsiasi edizione);

L'italiano: strutture, usi e varietà, a cura di R. Librandi, Roma, Carocci, 2019.

Si chiede inoltre la lettura di UNO dei testi elencati, a seconda degli interessi dello studente e della studentessa:

Vera Gheno, Potere alle parole, Einaudi, 2019

L. Serianni, Leggere, scrivere, argomentare, Roma-Bari, Laterza, 2013.

S. Novelli, Si dice? Non si dice? Dipende, Roma-Bari, Laterza, 2014

F. Domaneschi, C. Penco, Come non detto. Usi e abusi dei sottintesi, Laterza, 2016

A. Ferrari, Tipi di frasi e ordine delle parole, Roma, Carocci 2012

A. Ferrari, Che cos'è un testo, Carocci, 2019

G. Adamo, V. Della Valle, le parole del lessico italiano, Roma, Carocci 2008

F. Faloppa, Razzisti a parole, Roma-Bari, Laterza, 2011

F. Faloppa, #Odio. Manuale di resistenza alla violenza delle parole, Torino, Utet, 2020

M. Bricchi, La lingua è un'orchestra. Piccola grammatica italiana per traduttori (e scriventi), Milano, Il Saggiatore, 2018

L. Luccone, Questione di virgole. Punteggiare rapido e accorto, Roma-Bari, Laterza, 2018.

Module B:

F. Gatta, Prima di tradurre. Sei lezioni di linguistica testuale propedeutiche alla mediazione linguistica,, Bononia University press (open teaching, scaricabile gratuitamente dal sito della casa editrice)

Teaching methods

Lectures and practical exercises

Assessment methods

Module A: final written test on the module contents. 

The final evaluation consists in module A and B. 


During the verbalization (i.e. the recording of the final grade exam) there will be a short interview. The POSITIVE outcome of the interview is an indispensable condition for passing the exam (even if written tests have received a positive evaluation).

Office hours

See the website of Francesca Gatta

See the website of Veronica Bagaglini