Foto del docente

Cristiana Cervini

Associate Professor

Department of Interpreting and Translation

Academic discipline: GLOT-01/B Educational Linguistics

Delegate for Public Engagement of Department of Interpreting and Translation

Publications

Cervini, Cristiana; Zucchini, Eleonora, Condividere lo stesso linguaggio ma non la stessa lingua: osservazioni sull’uso della riformulazione nel parlato specialistico in intercomprensione, «PHILOLOGICA JASSYENSIA», 2025, 21, pp. 265 - 283 [Scientific article]Open Access

Cervini, Cristiana; Zucchini, Eleonora, Review of: Leone P., 2023. Teletandem. Apprendere le lingue in telecollaborazione. Cesena/Bologna, Caissa Italia, pp. 159., «RASSEGNA ITALIANA DI LINGUISTICA APPLICATA», 2025, 57, pp. 497 - 499 [Review]

Cervini, Cristiana; Paone, Emanuela, L'intercomprensione per lo sviluppo di abilità di mediazione: dalla teoria all'osservazione dei dati, «ITALIANO LINGUADUE», 2025, 17, pp. 460 - 479 [Scientific article]Open Access

Tedesco, Novella; Bernardini, Silvia; Cervini, Cristiana, NomadLingo1.0 open, 2025. [Database]

Polizzi, Daniele; Ferraresi, Adriano; Bernardini, Silvia; Cervini, Cristiana; Milicevic Petrovic, Maja; Palmieri, Giada, Re-Evaluating AI Chatbot Effectiveness: A Systematic Review of Dialogue-Based CALL Research, «JOURNAL OF APPLIED LINGUISTICS AND LANGUAGES IN EDUCATIONAL DIGITAL SETTINGS», 2025, 1, pp. 13 - 54 [Scientific article]Open Access

Cervini, Cristiana; Paone, Emanuela, The OIIC Annotation System. Observing Oral Interactions in InterComprehension, Bologna, Università di Bologna, 2025, pp. 31 . [Research monograph]

Cervini, Cristiana; Zucchini, Eleonora, Caso di studio sull’interazione orale plurilingue in contesto di intercomprensione: dai dati all’analisi, in: CLUB Working Papers in Linguistics, Bologna, CLUB – Circolo Linguistico dell'Università di Bologna, 2024, pp. 207 - 229 (CLUB WORKING PAPERS IN LINGUISTICS) [Chapter or essay]Open Access

Cervini, Cristiana; Paone, Emanuela, Comunicare all'università: quando l'interazione orale si fa plurilingue, «ITALIANO LINGUADUE», 2024, 16, pp. 496 - 523 [Scientific article]Open Access

cristiana.cervini; anna.zingaro, Aspetti della cultura enogastronomica nella città di Forlì e apprendimento dell'italiano: uno studio con la App Forliviamo, in: ItaliAMO. Promozione degli studi nell'ambiente accademico e non accademico, Łódź, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2023, pp. 79 - 95 [Chapter or essay]Open Access

cristiana cervini, yahis martari, Chi ha paura della soggettività? Studio di caso sulla vaghezza nella valutazione della performance orale in italiano L2, in: Didattica delle lingue e valutazione. Tra società, scuola e università, Pisa, Pisa University Press, 2023, pp. 49 - 58 [Chapter or essay]Open Access

Cristiana Cervini; Gloria Gagliardi, CLUB Working Papers in Linguistics, Volume 7, Bologna, CLUB – Circolo Linguistico dell'Università di Bologna, 2023, pp. 203 (CLUB WORKING PAPERS IN LINGUISTICS). [Editorship]Open Access

Cervini, Cristiana; Zavišin, Katarina, Le nuove (vecchie) sfide dell’insegnamento dell’italiano LS nelle scuole serbe: racconto di un’esperienza, «MOSAIC», 2023, 14, pp. 153 - 164 [Scientific article]

Cristiana Cervini; Gloria Gagliardi, Presentazione, in: CLUB Working Papers in Linguistics, Volume 7, Bologna, CLUB – Circolo Linguistico dell'Università di Bologna, 2023, pp. 5 - 8 (CLUB WORKING PAPERS IN LINGUISTICS) [Brief introduction]Open Access

Cristiana Cervini;Angela M. T. Zucchi, Learning languages through intercomprehension: some hints on cultural and intercultural competences, in: Second Language Learning and Cultural Acquisition: New Perspectives, Newcastle upon Tyne, Cambridge Scholars Publishing, 2022, pp. 46 - 63 [Chapter or essay]

Cristiana Cervini; Monica Masperi, Designing a Multilingual Large-Scale Placement Test with a Formative Perspective: A Case Study at the University of Grenoble Alpes, in: Challenges in Language Testing Around the World, New York, Springer, 2021, pp. 243 - 253 [Chapter or essay]Open Access