Ruolo editoriale nella collana «ARTI DELLO SPETTACOLO/PERFORMING ARTS»
Ruolo editoriale nella rivista «Studi Slavistici»
Ruolo editoriale nella rivista «Victoriographies»
Imposti, G. E., Le traduzioni in russo della Divina Commedia come parte della “World Literature", in: Lezioni di traduzioe 3. Traduzioni dantesche nel mondo, Bologna, LILEC AMS Acta34, 2024, pp. 53 - 80 (LEZIONI DI TRADUZIONE) [Chapter or essay]
Imposti, GABRIELLA ELINA; Bąkowska, Nadzieja, Lezioni di Traduzione 3 (Traduzioni dantesche nel mondo), Bologna, Università di Bologna, Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Moderne, 2024, pp. 121 (LEZIONI DI TRADUZIONE). [Editorship]
Imposti, G. E., Notes on the Beginning of the Myth of Khlebnikov in Italy, in: Velimir Khlebnikov 1922–2022. One Hundred Years of a Myth, Bologna, University of Bologna Department LILEC, 2024, pp. 27 - 47 [Chapter or essay]
Imposti, GABRIELLA ELINA; Bąkowska, Nadzieja, Traduzioni dantesche nel mondo, in: Lezioni di Traduzione 3 (Traduzioni dantesche nel mondo), Bologna, Università di Bologna, Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Moderne, 2024, pp. 5 - 9 (LEZIONI DI TRADUZIONE) [Preface]
Imposti, G. E.; Cortesi, L., VELIMIR KHLEBNIKOV 1922–2022. One Hundred Years of a Myth, Bologna, University of Bologna Department LILEC, 2024, pp. 261 . [Editorship]
G.E. Imposti, Chlebnikov e l'Iran, «QUADERNI DI MEYKHANE», 2023, XIII, pp. 1 - 14 [Scientific article]
G.E. Imposti, L’Immortale di Ol’ga Slavnikova: esperienze corporee del tempo attraverso gli oggetti, «RUSSICA ROMANA», 2023, XXX, pp. 175 - 185 [Scientific article]
Imposti, G. E., Velimir Khlebnikov's “Christmas Tale” Snezhimochka, «RUSSIAN LITERATURE», 2023, 135-137, pp. 79 - 103 [Scientific article]Open Access
G.E. Imposti, Dve novye postanovki poemy “Nočnoj obysk” Velimira Chlebnikova na ital’janskoj scene (Florencija) [Due nuove messe in scena in Italia (Firenze) del poema "Perquisizione notturna" di Velimir Chlebnikov], «VESTNIK LITERATURNOGO INSTITUTA IMENI A.M. GORʹKOGO», 2022, 17, pp. 55 - 60 [Scientific article]
G. E. Imposti, Ka, in: Sogni. La grande prosa russa del primo Novecento, Roma, Atmosphere libri, 2022, pp. 55 - 75 . Opera originale: Autore: Velimir Chlebnikov - Titolo: Ka [Book contributions (translation)]
G. E. Imposti, Scheda su Dante Alig’eri, Božestvennaja Komedija, perevod s ital’janskogo Iljušina, Moskva,
Filologičeskij fakul’tet MGU imeni M. B. Lomonosova, 1995, in: Dall’Alma Mater al mondo: Dante all’Università di Bologna, Bologna, Bononia University Press, 2022, pp. 332 - 332 [Part of catalogues, repertoires, corpora]
G.E. Imposti, Un caso di ‘traduzione estrema’: Il palindromo, in: R. Mulinacci, A. Alberti, N. Bąkowska, A. Ceccherelli, B. Ivancic, A. Niero, N. Norozi, M. Perotto, Lezioni di traduzione 1, Bologna, Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Moderne (LILEC), Università di Bologna, 2022, pp. 89 - 103 (LEZIONI DI TRADUZIONE) [Chapter or essay]Open Access
