Ruolo editoriale nella collana «ARTI DELLO SPETTACOLO/PERFORMING ARTS»
Ruolo editoriale nella rivista «Studi Slavistici»
Ruolo editoriale nella rivista «Victoriographies»
Imposti, G. E., A.Ch. Vostokov - poet, stichoved, lingvist (A.Kh. Vostokov – poet, versification scholar, linguist), in: Četvertye Fortunatovskie čtenija v Karelii: sbornik statej (Fourth Fortunatov Conference in Karelia: a collection of essays), Petrozavodsk, Petrozavodskij gosdarstvennyj universitet, 2026, pp. 125 - 128 [capitolo di libro]
Imposti, G. E., "Give sorrow words". Tra silenzio e parola. Considerazioni introduttive, in: Scrivere il trauma. Narrazioni dall’ex Jugoslavia e dall’ex Unione Sovietica, Padova, Padova University Press, 2026, pp. 7 - 19 [capitolo di libro]Open Access
Imposti, G. E., The poisoned legacy of the Soviet past: landscapes in Olga Slavnikova’s fiction, in: Post-trauma, Gender and Ecology: Paths of Slavic Literatures., Lausanne, Peter Lang, 2026, pp. 95 - 108 (STUDIES ON LANGUAGE AND CULTURE IN CENTRAL AND EASTERN EUROPE) [capitolo di libro]
Imposti, Gabriella Elina, "Art-attivismo” e resistenza al neo-totalitarismo: il caso dei gruppi “Vojna” e “Pussy Riot” nella Federazione Russa, «CULTURE TEATRALI», 2025, 33, pp. 268 - 286 [articolo]
Imposti, G. E., Collaborative self-translation: Vladimir Vladimirovich Nabokov, Dmitri Vladimirovich Nabokov and Italian Language, in: Lezioni di Traduzione 4 (Self-Translation as Self-Inclusion of Diversity / Autotraduzione come autoinclusione della diversità), Bologna, Università di Bologna. Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Moderne, 2025, pp. 311 - 325 (LEZIONI DI TRADUZIONE) [capitolo di libro]Open Access
Imposti, G. E., Miti ai margini: tra la mitologia dello "Scrigno di malachite" in "2017" di Ol'ga Slavnikova e gli spiriti di "Zulejcha apre gli occhi" di Guzel' Jachina, «KWARTALNIK NEOFILOLOGICZNY», 2025, 72, Article number: 10, pp. 381 - 394 [articolo]
Imposti, G. E., "Ošibka smerti" di Velimir Chlebnikov e "Vesëlaja smert’" di Nikolaj Evreinov, in: Letteratura, dissenso, emigrazione Studi sulla Russia in ricordo di Claudia Pieralli, Firenze, Firenze University Press, 2025, pp. 113 - 125 (BIBLIOTECA DI STUDI DI FILOLOGIA MODERNA) [capitolo di libro]
Imposti, G. E., Premessa, in: Cortesi L., Velimir Chlebnikov, Dialoghi, Bari, Stilo editrice, 2025, pp. 7 - 14 (UNIVERSITARIA) [prefazione]
Imposti, G. E., Recensione a: V. Chlebnikov, Poesie, traduzione, saggio e commento di A.M. Ripellino, nuova ed. a cura di A. Niero e R. Mini, i-ii, Einaudi, Torino 2024 (= Collezione di poesia, 516), pp. clxviii-479., «STUDI SLAVISTICI», 2025, XXII, pp. 287 - 291 [recensione]Open Access
Imposti, G. E., Velimir Chlebnikov: un mito sempre vivo, in: Le avanguardie storiche e contemporanee: decostruzione e nuovi miti, Bari, Cacucci, 2025, pp. 45 - 59 (SGUARDI SULLA MODERNITÀ) [capitolo di libro]
Imposti, G. E., Le traduzioni in russo della Divina Commedia come parte della “World Literature", in: Lezioni di traduzione 3 (Traduzioni dantesche nel mondo), Bologna, Università di Bologna. Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Moderne, 2024, pp. 53 - 80 (LEZIONI DI TRADUZIONE) [capitolo di libro]Open Access
Imposti, GABRIELLA ELINA; Bąkowska, Nadzieja, Lezioni di Traduzione 3 (Traduzioni dantesche nel mondo), Bologna, Università di Bologna. Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Moderne, 2024, pp. 121 (LEZIONI DI TRADUZIONE). [curatela]Open Access
