Gabriella Elina Imposti; A. Ceccherelli; M. Perotto, Autotraduzione e Riscrittura, Bologna, BONONIA UNIVERSITY PRESS, 2013, pp. 487 . [curatela]
Gabriella Elina Imposti, Belye noči Dostoevskogo v zerkale kino: Viskonti, Pyr’ev, Bresson i Grej, [Le notti bianche di Dostoevskij nello specchio del cinema: Visconti, Pyr’ev, Bresson e Gray], in: Ital'janskaja i ispanskaja klassika na russkom ekrane i russkaja na ital'janskom i ispanskom ekranach. Materialy meždunarodnoj naučnoj konferencii [I classici della letteratura italiana e spagnola sugli schermi russi e i classici della letteratura russa sugli schermi italiani e spagnoli. Materiali della conferenza di studi internazionale], Mosca, VGIK Vserossijskij Gosudarstvennyj Universitet Kinematografii im. Gerasimova, 2013, pp. 44 - 56 [capitolo di libro]
Gabriella Elina Imposti, Janus Bifrons, Janus Cerus: strategie traduttive e autotraduttive in Nabokov, in: Autotraduzione e Riscrittura, Bologna, BONONIA UNIVERSITY PRESS, 2013, pp. 255 - 266 (RIZOMATICA) [capitolo di libro]
Gabriella Elina Imposti, Nabokov bifronte: l’(auto)traduzione da e verso il russo, in: Linee di confine. Separazioni e processi di integrazione nello spazio culturale slavo, Firenze, FUP-Firenze University Press, 2013, pp. 247 - 260 (BIBLIOTECA DI STUDI SLAVISTICI) [capitolo di libro]
G.E. IMPOSTI, The Reception of Thomas Moore in Russia During
the Romantic Age, in: Thomas Moore. Texts, Contexts, Hypertext, Oxford, Bern, Berlin, Bruxelles, Frankfurt am Main, New York, Wien, PETER LANG, 2013, pp. 135 - 150 (REIMAGINING IRELAND) [capitolo di libro]
G.E. IMPOSTI, Volch-Volk: Metamorfosi e motivi sciamanici nella letteratura russa antica, in: Sul cammino delle metamorfosi tra gli Urali e il Mediterraneo. Dal mito alle trasformazioni sociali, Ferrara, CINE//SINE (Caracult Associazione), 2013, pp. 88 - 97 [capitolo di libro]
Imposti G., Il Saggio sulla poesia russa di Aleksandr Christoforovic Vostokov, in: Multa et varia, MILANO, Biblion, 2012, pp. 553 - 577 [capitolo di libro]
G. Imposti, La mite di Dostoevskij un titolo “inaffidabile”?, in: Così bella così dolce. Dalle pagine di Dostoevskij al film di Bresson, SOVERIA MANNELLI, Rubbettino, 2012, pp. 83 - 108 (CINEMA. PASSAGGI DI CONFINE) [capitolo di libro]
G. Imposti, Nel mondo fantastico di Vladislav Otrošenko, in: Sentieri interrotti /Holzwege, ROMA, UniversItalia, 2012, pp. 255 - 274 (ARTI DELLO SPETTACOLO/PERFORMING ARTS) [capitolo di libro]
M. Perotto; G. Imposti, Prepodavanie russkogo jazyka v bolonskom universitete ital'janskoj i russkojazychnoj auditorii, in: Planeta Russkij jazyk v virtual'nom lingvo-kommunikativnom prostranstve (The Planet Russian language in virtual linguistic communicative space), MOSCOW, Limush, 2012, pp. 412 - 418 [capitolo di libro]
G.E. Imposti;
D. Gavrilovich, Sentieri Interrotti/Holzwege, Roma, Universitalia, 2012, pp. 360 (ARTI DELLO SPETTACOLO/PERFORMING ARTS). [curatela]
Imposti G., Tolstoj – svidetel' ob”edinenija Italii [Tolstoj testimone dell'unificazione dell'Italia], in: Meždunaronye Jasnopoljanskie pisatel'skie vstreci. 2011. Diskussii. Vystuplenija. Stat'i [Incontri internazionali degli scrittori a Jasnaja Poljana. Discussioni. Conferenze. Articoli],, TULA, Jasnaja Poljana, 2012, pp. 108 - 112 [capitolo di libro]
G. Imposti, Una scrittrice-pittrice: Nina Gabrieljan in una prospettiva femminista, in: Sentieri interrotti / Holzwege, ROMA, UniversItalia, 2012, pp. 281 - 294 (ARTI DELLO SPETTACOLO/PERFORMING ARTS) [capitolo di libro]
Imposti G., «Ja v cistom nerazumii pisal svoj pereverten’». Palindromy Chlebnikova: formal’nye i perevodceskie problemy ["Ho scritto il mio palindromo in uno stato di completa follia". I palindromi di Chlebnikov: problemi formali e di traduzione], in: Velimir Chlebnikov i mirovaja chudožestvennom kul’tura. Materialy XI meždunarodnych Chlebnikovskich Ctenij [Velimir Chlebnikov e la cultura mondiale. Materiali delle XI letture chlebnikoviane internazionali], ASTRACHAN', Astrachanskij universitet, 2012, pp. 51 - 55 [capitolo di libro]
G. Imposti, ‘A bad person not without certain principles’: Russian Detective Fiction and B. Akunin,, «LA QUESTIONE ROMANTICA», 2012, vol. 2, n. 2, 2010, pp. 127 - 136 [articolo]
