Thune E., Erzählerindentität im Interviewkorpus "Emigrantendeutsch in Israel", in: Constructing Identity in Interpersonal Communication, HELSINKI, Mémoires de la Societé Néophilologique de Helsinki, 2010, LXXI, pp. 309 - 322 (atti di: Constructing Identity in Interpersonal Communication, Helsinki, 19-21 agosto 2009) [Contributo in Atti di convegno]
Thune E., Sprachbiographien: empirisch und literarisch, in: Polyphonie - Mehrsprachigkeit und literarische Kreativität, WIEN, Praesens Verlag, 2010, pp. 59 - 80 [capitolo di libro]
E. Thune, Stilmerkmale dialogischer Figurenrede. Was die Dialoganalyse dazu sagen kann, in: Text und Stil im Kulturvergleich. Pisaner Fachtagung 2009 zu interkulturellen Wegen Germanistischer Kooperation, MÜNCHEN, Iudicium, 2010, pp. 333 - 348 [capitolo di libro]
J. Schwitalla; Thune E., Die Analyse von Gesprächen der erzählenden Literatur mit gesprächslinguistischen Mitteln. Dargestellt an einem Dialog in Christoph Heins Die Vergewaltigung (1989), «ACTA FACULTATIS PHILOSOPHICAE UNIVERSITATIS OSTRAVIENSIS. STUDIA GERMANISTICA», 2009, 4, pp. 45 - 63 [articolo]
E. Thune, Dinge als Gefährten. Objekte und Erinnerungsgegenstände in Bettens Israel-Korpus 1. Generation, in: Gesprochen - geschrieben - gedichtet. Variation und Transformation von Sprache. Festschrift Anne Betten, BERLIN, Erich Schmidt, 2009, pp. 190 - 205 (atti di: Gesprochen - geschrieben - gedichtet. Variation und Transformation von Sprache, Salisburgo (Austria), 7.-8.11.2008) [Contributo in Atti di convegno]
E.Thune, Dove confluiscono i fiumi: poeti plurilingui in Germania, in: I colori sotto la mia lingua. Scritture transculturali in tedesco, ROMA, Aracne, 2009, pp. 115 - 150 [capitolo di libro]
E. Thune; S. Leonardi; C. Bazzanella, Gender, Language and New Literacy, LONDON, Continuum, 2009, pp. 256 . [curatela]
E.Thune; S. Leonardi, I colori sotto la mia lingua. Scritture transculturali in tedesco, ROMA, Aracne, 2009, pp. 213 (Lavori interculturali sul tedesco). [curatela]
Ruolo editoriale nella collana «Lavori interculturali sul Tedesco», ROMA, Aracne
E.M. Thune; I. Elter; S. Leonardi, Le lingue tedesche. Per una descrizione sociolinguistica, BARI, Graphis, 2009, pp. 219 (Serie Rossa). [libro]
E. Thune, Lingua come movimento, in: TATASCIORE C., Con la lingua, contro la lingua. Sulla scrittura di Térezia Mora, ROMA, Aracne, 2009, pp. 11 - 13 [introduzione]
E. Thune, Lo scavo delle parole: scrivere e riflettere sulla lingua nei testi di Emine Sevgi Özdamar, in: La lingua salvata. Scritture tedesche dell'esilio e della migrazione, TRENTO, Osiride, 2009, pp. 107 - 125 [capitolo di libro]
E. Thune, Pluralità di voci in Emine Sevgi Özdamar, in: Il testo oltre i confini. Passaggi, scambi, migrazioni, BARI, Palomar, 2009, 1, pp. 107 - 280 (atti di: Il testo oltre i confini. Passaggi, scambi, migrazioni, Università di Salerno, ottobre 2007) [Contributo in Atti di convegno]
E. Thune; S.Leonardi, Reti di scrittura transculturale in tedesco: un'introduzione, in: I colori sotto la mia lingua. Scritture transculturali in tedesco, ROMA, Aracne, 2009, pp. 9 - 40 (Lavori interculturali sul tedesco) [capitolo di libro]
E. Thune, Recensione a: Rezension zu: Alexandra Georgakopoulou: Small Stories, Interaction
and Identities. Amsterdam: John Benjamins 2007, «GESPRÄCHSFORSCHUNG», 2009, 10, pp. 1 - 5 [recensione]
