Foto del docente

Eva-Maria Christina Charlotte Thune

Professoressa ordinaria

Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Moderne

Settore scientifico disciplinare: GERM-01/C Lingua, traduzione e linguistica tedesca

Temi di ricerca

Parole chiave: linguistica tedesca lingua parlata argomentazione biografie linguistiche analisi dialogica

Analisi della conversazione (Gesprächsanalyse)
 Sociolinguistica del tedesco
Tedesco come lingua straniera (DaF)
Analisi linguistica di testi letterari

Le linee di ricerca sono interconnesse; intendono esaminare i dialoghi in diverse tipologie testuali, sia in testi autentici di parlato spontaneo (cfr. banche dati IDS) sia in dialoghi scritti letterari e non letterari; modalità di andamento del dialogo; coerenze e incoerenze tra contributi dialogici; rilevanza delle formulazioni per lo sviluppo tematico dei dialoghi; costituzione delle dinamiche relazionali nel discorso; rotture, malintesi, incomprensioni e equivoci nei dialoghi; identificazione della struttura polifonica.

Fa parte del progetto Luoghi e memoria per una mappatura dell’Israelkorpus gruppo di ricerca internazionale con sede presso l'Istituto italiano di studi germanici

https://kartografiedesisraelkorpus.wordpress.com/

Progetto attuale: Bilingualismus e tedesco come heritage language nell'UK

ultima pubblicazione https://gerettet2019.wordpress.com/