Delia Chiaro, To Europe with Love: Woody Allen's Liquid Society, in: Reassessing Dubbung: Historical Approaches and Current Trends, Amsterdam, John Benjamins, 2019, pp. 169 - 190 (BENJAMINS TRANSLATION LIBRARY) [Chapter or essay]
Delia Chiaro, Aiutiamoli a casa loro, in: Pubblichiamoli a casa loro: Prove letterarie di umorismo migrante, Roma, Ensemble, 2018, pp. 47 - 50 [Chapter or essay]
Delia, Chiaro, The Language of Jokes in the Digital Age, London, Routledge, 2018, pp. 166 . [Research monograph]Open Access
Chiaro, Delia*, Humor and translation, in: The Routledge Handbook of Language and Humor, New York, Taylor and Francis, 2017, pp. 414 - 429 [Chapter or essay]Open Access
Delia, Chiaro; Giselinde, Kuipers, Introduction, «EUROPEAN JOURNAL OF HUMOUR RESEARCH», 2017, 5, pp. 3 - 6 [Scientific article]Open Access
Chiaro, Delia; Kuipers, Giselinde, Playing with Aggression. In memoriam Christie Davies, Tartu, ELM Scholarly Press, 2017, pp. 224 . [Editorship]
Delia, Chiaro, “Vivi Pericolosamente”: Christie Davies, Italians and dangerous things", «EUROPEAN JOURNAL OF HUMOUR RESEARCH», 2017, 5, pp. 41 - 50 [Scientific article]Open Access
Chiaro, DELIA CARMELA, Filthy Viewing, Dirty Laughter, in: Taboo Comedy Television and Controversial Humour, London, Palgrave, 2016, pp. 191 - 208 (Palgrave Studies in Comedy) [Chapter or essay]
Chiaro, DELIA CARMELA; Balirano, Giuseppe, Humosexually Speaking. Laughter and the Intersections of Gender, Benevento, Labrys, 2016, pp. 150 . [Editorship]
Chiaro, DELIA CARMELA; Balirano, Giuseppe, Queering Laughter? It was just a joke!, «DE GENERE», 2016, 2, pp. 1 - 10 [Scientific article]Open Access
Chiaro, DELIA CARMELA, ‘Walk and Talk’ in Italian : Dubbing Cool Politics, «INTRALINEA ON LINE TRANSLATION JOURNAL», 2016, 18, pp. 1 - 20 [Scientific article]Open Access
Delia Chiaro; Linda Rossato, Food and translation, translation and food. Introduction, «TRANSLATOR», 2015, 21, pp. 237 - 243 [Scientific article]Open Access
Chiaro, Delia, Mimesis, reality and ficticious intermediation, in: Non-Professional Interpreting and Translation in the Media, Frankfurt am Main, Peter Lang, 2015, pp. 23 - 42 (INTERFACES) [Chapter or essay]
Delia Chiaro, Audiovisual Translation, in: Encyclopaedia of Humor, Thousand Oaks (CA), Sage, 2014, pp. 72 - 74 [Dictionary or encyclopedia entry]
Delia Chiaro, Review of: Book Review: Phillip Glenn and Elizabeth Holt (eds.). 2013. Studies of Laughter in Interaction., «HUMOR», 2014, 27, pp. 524 - 528 [Review]
