- Docente: Giovanni Leoni
- Credits: 8
- SSD: ICAR/18
- Language: Italian
- Moduli: Giovanni Leoni (Modulo 1) Matteo Cassani Simonetti (Modulo 2) Matteo Cassani Simonetti (Modulo 3)
- Teaching Mode: Traditional lectures (Modulo 1) Traditional lectures (Modulo 2) Traditional lectures (Modulo 3)
- Campus: Cesena
- Corso: Single cycle degree programme (LMCU) in Architecture (cod. 0881)
Course contents
The course deals with the connections between history of architecture on one side and architectural restoration and conservation on the other. The time span is from 19th Century to actuality.
The course named History and Restoration is an integrated course composed by two courses: History of Architecture III and Theory and History of Architectural Restoration.
The course is structured in thematic units shared by the two courses with the aim to analyze the role of time and history in design processes from different disciplinary perspectives. Teachers of the two courses will alternate during first and second semester. The will be shared seminars and invited teachers.
The units are:
-
Unit One. Design and History in Europe and Italy in 19th and First Half of 20th Centuries
-
Unit Two. Design and History in Post-war Italy
-
Unit Three. Design in Historical European Cities during the Second Half of 20th Century
-
Unit Four. History, Design and Restoration: Experiences of late 20th Century
An exercise, shared by the two courses, will be performed by students during class hours.
The two courses will organize educational travels to visit works and cities presented during classes.
Readings/Bibliography
Unit One. Design and History in Europe and Italy in 19th and First Half of 20th Centuries
Bibliografia di riferimento generale
Per la parte di Teorie e storia del restauro, uno a scelta tra:
S. Casiello (a c. di), La cultura del restauro. Teorie e fondatori, Marsilio, Venezia 1996 (e segg. ed.);
C. Di Biase (a c. di), Il restauro e i monumenti. Materiali per la storia del restauro, Maggioli, Santarcangelo di Romagna 2003 (e segg. ed.)
Per la parte di Storia dell’architettura:
A. Restucci, a cura di, Storia dell’architettura italiana. L’Ottocento, Electa, Milano 2005, capitoli: E. Della Piana, Il mito del medioevo, pp. 400-421; R. Martines, La "Patria" restaura, pp. 520-537
G. Ciucci, Gli architetti e il fascismo. Architettura e città 1922-1944, Einaudi, Torino 1989, pp. 3-36; 77-92
In aggiunta:
M. Savorra, Storia visiva della architettura italiana 1700-2000, Mondadori Electa, Milano 2007
Ruskin, Viollet-le-Duc, Riegl
Uno a scelta tra:
A. C. Quatremére De Quincy, Restauration in Dictionnaire historique d’architecture, comprenant dans son plan les notions historiques, descriptives, archeologiques, biographiques, théoriques didactiques et pratiques de cet art, Librairie d’Adrien le Clère et c., Paris 1832, voce “Restauration” (trad. it. a cura di G. Vedova, Dizionario storico di architettura che contiene notizie storiche, descrittive, archeologiche, biografiche, teoriche, didattiche e pratiche di questa arte. Tip. G. Picotti, Venezia 1835, voce “Restauro” a p. 24);
E. E. Viollet Le Duc, L’architettura ragionata, estratti dal Dictionnaire raisonné de l’architecture française du XIe au XVIe siècle, a cura di M. A. Crippa, Jaca Book, Milano 1982, nello specifico, per la Storia del Restauro: voce “Restauro”, pp. 247-271;
J. Ruskin, The Seven Lamps of Architecture, London 1849, trad. it., Le sette lampade dell’architettura, Jaca Book, Milano 1982, nello specifico, per la Storia del Restauro: “La lampada della verità”, pp. 65-102 e “La lampada della memoria”, pp. 209-230
Stile nazionale e identità locali
Per la parte di Teorie e storia del restauro, uno a scelta tra:
C. Boito, Introduzione di Architettura del Medio Evo in Italia: con una introduzione sullo stile futuro dell’architettura italiana, Hoepli, Milano 1880;
C. Boito, Restaurare o conservare, in: Questioni pratiche di belle arti: restauri, concorsi, legislazione, professione insegnamento, Hoepli, Milano 1893, pp. 3-47;
A. Rubbiani, Di Bologna riabbellita: proemio alla cronaca dei restauri e riabbellimenti in Bologna, Neri, Bologna 1913
Per la parte di Storia dell’architettura, uno a scelta tra:
R. Gabetti, A. Griseri, Architettura dell'eclettismo. Un saggio su Giovanni Schellino, Torino: Einaudi, 1973, pp. 5-124;
L. Patetta, L’architettura dell’eclettismo. Fonti, teorie, modelli 1750-1900, Mazzotta, Milano 1975, pp. 260-310
Città antica e politiche di regime in Italia tra le due guerre, Gustavo Giovannoni
Per la parte di Teorie e storia del restauro, uno a scelta tra:
G. Giovannoni, Vecchie città ed edilizia nuova, in: Nuova Antologia di lettere, scienze ed arte, n. 996, serie V, Roma 1913, pp. 449-472;
G. Giovannoni, Il diradamento edilizio dei vecchi centri Il quartiere della "Rinascenza" in Roma, in: Nuova Antologia di lettere, scienze ed arte, n. 997, serie V, Roma 1913, pp.53-76
Per la parte di Storia dell’architettura:
B. Mussolini, Sfollare le città, in “Il Popolo d’Italia”, n. 278, 22 novembre 1928
M. Lupano, Stile impersonale, in G. Ciucci, S. Lux, F. Purini, (a cura di), Marcello Piacentini architetto (1881-1960), Gangemi, Roma, pp. 27-38
Gustavo Giovannoni: tra storia e progetto, Centro studi per la storia dell'architettura, Casa dei Crescenzi, Quasar, Roma 2018, sezione II Storia dell’architettura, pp. 49-74
Storia delle norme di tutela
Per la parte di Teorie e storia del restauro:
Voto conclusivo del III Congresso degli Ingegneri e Architetti italiani, 1883
Carta di Atene, 1931
Carta Italiana del Restauro, 1932
Istruzioni per il restauro dei monumenti, 1938
Legge per la tutela delle bellezze paesaggistiche, n. 1497/‘39
Legge per la tutela delle antichità avente valore storico-artistico, n. 1089/’39
Unit Two. Design and History in Post-war Italy
Bibliografia di riferimento generale
Per la parte di Teorie e storia del restauro, uno a scelta tra:
C. Brandi, Teoria del restauro, Edizioni di Storia e Letteratura, Roma 1963 (Segg. ed. Einaudi, Torino 1977, 2000)
Per la parte di Storia dell’architettura, uno a scelta tra:
F. Dal Co, a cura di, Storia dell’architettura italiana. Il Secondo Novecento, Milano, Electa, 1997, pp. 11-241
M. Tafuri, Storia dell’architettura italiana 1944-1985, Torino, Einaudi 1986, pp. 5-122
Continuità e discontinuità tra Primo e Secondo Novecento italiano
Per la parte di Storia dell’architettura:
G. Leoni, In memoria dell’altra Resistenza: il Museo Monumento dei BBPR a Carpi, in Il Museo Monumento al Deportato politico e razziale di Carpi e l'ex Campo di Fossoli, Bologna, Bononia University Press, 2016, pp. 29 - 52
E uno a scelta tra:
E. Vittorini, Una nuova cultura, in «Il Politenico», n. 1, 29 settembre 1945
E.N. Rogers, Continuità o crisi?, in «Casabella-Continuità», n. 215, aprile-maggio 1957
Gli architetti italiani e la ricostruzione
Per la parte di Storia dell’architettura:
A. Ferlenga, M. Biraghi, a cura di, Comunità Italia. Architettura/città/paesaggio 1945-2000, Milano, Silvana, 2015, un capitolo a scelta
Il restauro nella ricostruzione postbellica in Italia e in Europa
Per la parte di Teorie e storia del restauro, uno a scelta tra:
AA.VV., Atti del V Convegno nazionale di storia dell’architettura, Centro di Studi per la Storia dell’Architettura, Roma 1955, ed. Noccioli, Firenze 1957. In particolare saggi di: A. Barbacci, Le moderne teorie del restauro e la loro applicazione ai monumenti danneggiati dalla guerra, pp. 567-570; G. De Angelis D’Ossat, Danni di guerra e restauro dei monumenti, pp. 13-28; R. Pane, Restauri del tempio malatestiano a Rimini, pp. 643-647;
L. De Stefani, C. Coccoli (a c. di), Guerra monumenti ricostruzione. Architetture e centri storici italiani nel secondo conflitto mondiale, Marsilio, Venezia 2011. In particolare i saggi alle pp. 14-112; pp. 211-223
Dalla ricostruzione alla tutela del paesaggio
Per la parte di Teorie e storia del restauro:
R. Pane, Attualità dell’ambiente antico, La Nuova Italia, Firenze 1967, ristampa in R. Pane, Attualità e dialettica del restauro, Solfanelli, Chieti, 1987, pp. 171-260;
S. Settis, Paesaggio Costituzione Cemento. La battaglia per l’ambiente contro il degrado civile, Einaudi, Torino, 2010, pp. 137-281
Storia delle norme di tutela
Per la parte di Teorie e storia del restauro, uno a scelta tra:
Carta di Gubbio, 1960
Carta di Venezia, 1964
Carta Italiana del restauro, 1972
Carte di Firenze, 1981
Carta di Noto, 1986
Aggiornamenti normativi (L. 1969; Galasso, 1975; Codice, 2004)
Unit Three. Design in Historical European Cities during the Second Half of 20th Century
Bibliografia di riferimento generale
B. Secchi, La città del Ventesimo Secolo, Roma-Bari, Laterza, 2005 e successive
Monaco
Per la parte di Teorie e storia del restauro uno a scelta tra:
L. Signorelli, La conservazione viva dell'esistente. Storia, progetto e restauro nell'opera di Josef Wiedemann, tesi di Dottorato di ricerca in Architettura, XXVI ciclo
G.D. Rosenfeld, Munich and the Memory. Architecture, Monuments and the Legacy of the third Reich, University of California Press, 2000
Ivrea
Per la parte di Storia dell’architettura uno a scelta tra:
P. Bonifazio, P. Scrivano, Olivetti costruisce: architettura moderna a Ivrea. Guida al museo a cielo aperto, Skira, Milano 2001
C. Olmo, (a cura di), Costruire la città dell'uomo: Adriano Olivetti e l'urbanistica, Edizioni di Comunità, Torino 2001
Venezia
Per la parte di Storia dell’architettura:
G. Bellavitis, G. Romanelli, Venezia, Roma-Bari, Laterza 1982, pp. 195-240
M. Bonaiti, C. Rostagni, a cura di, Venezia e il moderno: un laboratorio per il Novecento, Quodlibet, Macerata 2016, capitoli R. Martinis, Un americano in volta di Canal. Frank Lloyd Wright e il Masieri Memorial; L. Mingardi, La suggestione della similitudine. Giancarlo De Carlo a Mazzorbo
Ferrara
Per la parte di Storia dell’architettura uno a scelta tra:
M. Cassani Simonetti, Architettura moderna e centri antichi. Piero Bottoni e Ferrara 1932-1971, BUP, Bologna 2016, parti uno e due.
R. Parisini, Le politiche urbane della ricostruzione a Ferrara, in Id. (a cura di), Politiche urbane e ricostruzione in Emilia-Romagna, Bologna, BUP, 2006, pp. 121-139
Urbino
Per la parte di Storia dell’architettura:
L. Benevolo, P. Boninsegna, Urbino, Roma-Bari, Laterza 1986, pp. 151-182
E uno a scelta tra:
G. De Carlo, L'architettura della partecipazione, in J. M. Richards, P. Blake, G. De Carlo, L'architettura degli anni Settanta, Milano, Il saggiatore, 1973
G. De Carlo, Gli spiriti di palazzo Ducale, in M.L. Polichetti (a cura di), Il palazzo di Federico da Montefeltro. Restauri e ricerche, Urbino, Quattroventi, 1985. Anche in «Spazio e Società», n. 31-32, 1985, pp. 8-23
Bologna
Per la parte di Storia dell’architettura:
G. Ricci, Bologna, Roma-Bari, Laterza 1980, pp. 123-166
Comune di Bologna, Risanamento conservativo del centro storico di Bologna, Graficoop, Bologna 1979
Porto
Per la parte di Storia dell’architettura:
A. Esposito, G. Leoni, Fernando Távora. Opera completa, Milano, Electa 2005
A. Esposito, G. Leoni, Eduardo Souto de Moura. Tutte le opere, Milano, Electa 2012
Unit Four. History, Design and Restoration: Experiences of late 20th Century
Bibliografia di riferimento generale
Per la parte di Teorie e storia del restauro:
B. P. Torsello (a cura di), Che cos’è il restauro. Nove studiosi a confronto, Marsilio, Venezia 2005
Per la parte di Storia dell’architettura:
“Rassegna di architettura e urbanistica”, n. 145, 2015, numero “Poesia e tecnica del restauro”, a cura di C. Conforti e G. Spirito, un articolo a scelta
Critica e narrazione dell’architettura e della sua storia
Per la parte di Storia dell’architettura:
M. Tafuri, Teorie e storia dell'architettura, Roma-Bari, Laterza, 1968, cap. "La critica operativa"
V. Savi, Critica in cinque punti, in «Lotus international», 72, 1992
Postmoderno
Per la parte di Storia dell’architettura:
R. Venturi, D. Scott Brown, S. Izenour, Imparando da Las Vegas. Il simbolismo dimenticato della forma architettonica, Venezia, Cluva editrice 1985, parte prima: "Un significato per i parcheggi 'A&P'", ovvero imparando da Las Vegas"
Paolo Portoghesi, Postmodern. L'architettura nella società post-industriale, Milano, Electa, 1982, capitolo "Cosa è il Postmoderno"
Architettura e allestimenti di Massimo e Gabriella Carmassi, Guido Canali e Francesco Venezia
Per la parte di Storia dell’architettura:
G. Canali, Ampliamento della Galleria Nazionale e restauro della Pilotta: il progetto, in Galleria Nazionale di Parma. Catalogo delle opere dall’Antico al Cinquecento, a cura di L.F. Schianchi, Franco Maria Ricci, Milano 1997, pp. LXXXVI-CIX
V. Savi, Possibilità e significati dell’architettura nella provincia italiana. Opere di Guido Canali a Parma, in «Casabella», n. 387, mar. 1974, pp. 28-37
F. Venezia, Sotto la volta del cranio: due musei, Libria, Melfi 2009
E uno a scelta tra:
M. Carmassi, Pisa: una esperienza di recupero dell’Ufficio progetti del Comune, in «Rassegna di architettura e urbanistica», n. 50-52 (1982)
M. Carmassi, Rilievo come strumento di indagine storica, progetto di restauro come interpretazione critica e didattica operativa, in Un palazzo, una citta: il palazzo Lanfranchi in Pisa, Pisa: Pacini, 1980
Restauro nazionale - internazionale
Per la parte di Teorie e storia del restauro, uno a scelta tra:
P. Marconi, Arte e cultura della manutenzione dei monumenti, Laterza, Roma-Bari 1984;
B. P. Torsello, La materia del restauro, Marsilio, Venezia 1988;
M. Dezzi Bardeschi, Restauro: punto e da capo. Frammenti per una (impossibile) teoria, a cura di V. Locatelli, Franco Angeli, Milano 1991;
R. Bonelli, Scritti sul restauro e sulla critica architettonica, a cura di B. Zanardi, Bonsignori, Roma 1995
G. Urbani, Intorno al restauro, Skira, Milano 2000
Per la parte di Storia dell’architettura:
C. Zucchi (a cura di), Innesti. Il nuovo come metamorfosi, catalogo del Padiglione Italia alla XIV Mostra Internazionale di Architettura la Biennale di Venezia, Marsilio, Venezia 2014, volume 1.
e uno a scelta tra:
V. Gregotti, Modificazione, in «Casabella» n. 489-499, gennaio-febbraio 1984
I. De Solà Morales, Dal contrasto all’analogia, in «Lotus international» n. 46, 1985
Storia delle norme di tutela
Fonti di riferimento generale per la parte di Teorie e storia del restauro:
Convenzione di Parigi, 1972
Carta di Amsterdam, 1975
Convenzione di Granada, 1985
Dichiarazione di Washington, 1987
Convenzione di Firenze, Carta europea del paesaggio, 2000
Carta di Cracovia, 2000
Convenzione di Parigi, 2003
Convenzione di Faro, 2005
Tempo e immagine nel progetto di architettura
Per la parte di Teorie e storia del restauro:
B. Zygmut, Intervista sull’identità, Laterza, Bari 2003
E uno a scelta tra:
P. L. Cervellati, Identità perduta e assenza dell’urbanistica, in: M. Reberschak, I. Mattozzi (a c. di), Il Vajont dopo il Vajont (1963-2000), Marsilio, Venezia 2009, pp. 167-184;
G. Chiaramonte (a c. di), Gibellina: utopia concreta, Motta, Milano 1990;
G. De Martino, L’edificio allo stato di rudere: aspetti teorici e metodologici. La distruzioni belliche: il ponte di Mostar, in “Restauro”, n. 164, 2003, pp. 109-126;
M. Dezzi Bardeschi, Delirious Twin Towers, in “Ananke”, n. 32, dicembre 2001, pp. 2-13;
C. Di Francesco (a c. di), A sei mesi dal sisma: rapporto sui beni culturali in Emilia-Romagna, Minerva, Argelato 2014;
E. Spagna, Terre a Nordest - Friuli Venezia Giulia 1996 a vent’anni dal terremoto, CRAF, Spilamberto;
F. Venezia, Architetture di spolio (pp. 64-93), e Nel teatro del terremoto (pp. 122-132), in: Francesco Venezia: le idee e le occasioni, Electa, Milano 2006
Per la parte di Storia dell’architettura:
I. Zannier, Architettura e fotografia, Laterza, Roma-Bari 1991
G. Chiaramonte, voce “Fotografia”, in M. Biraghi, A. Ferlenga, a cura di, Architettura del Novecento, Einaudi, Torino 2012, vol. I, “Teorie, scuole, eventi”
Il restauro dei nuovi monumenti
Per la parte di Teorie e storia del restauro:
G. Carbonara, Avvicinamento al restauro. Teoria, storia, monumenti, Liguori, Napoli 1997, pp. 497-631
Teaching methods
Lessons, symposiums, exercises, study trips.
Assessment methods
The exam is an interview split in two parts (History of Architecture and Theory and History of Architectural Restoration) but with only one mark.
In order to take the exam, the students need a positive mark in the class exercise and are requested to know the lecture notes.
The exam length is about 20 minutes: it consists in an explanation of a free subject chosen by the student and, at least, in two questions.
Teaching tools
Lecture notes in "Insegnamenti on line"
Office hours
See the website of Giovanni Leoni
See the website of Matteo Cassani Simonetti
See the website of Matteo Cassani Simonetti