- Docente: Daniela Zorzi
- Credits: 5
- SSD: L-LIN/02
- Language: Italian
- Teaching Mode: Traditional lectures
- Campus: Forli
- Corso: Second cycle degree programme (LM) in Interpreting (cod. 8060)
Course contents
Linguistics and interpreting. Part one: Linguistics and interpreting. Speech as a product (notions from textual and functional linguistics) and as a process (conversational analysis and sociology of interaction). Part two: Expository speech:Exercises of repetition (echoing), synthesis, and reformulation of spoken monologue. Exercises of spoken synthesis and paraphase of written texts. Reflection and exercises on varieties of Italian. Parameters to evaluate public speaking
Teaching methods
Lectures and group works. For 12 hours
the class will be divided into two subgroups (followed
alternately by the teacher and the lector) to increase
opportunities for individual speaking
practice.
Assessment methods
There will be practical tests during the course. The final examination will consist of an expository speaking test and a written examination on the content of the course.
Teaching tools
Videorecorder, computer, overhead-projector, language lab.
Office hours
See the website of Daniela Zorzi