Foto del docente

Monica Perotto

Associate Professor

Department of Modern Languages, Literatures, and Cultures

Academic discipline: L-LIN/21 Slavic Studies

Publications

Monica, Perotto, Evidence of attrition in second-generation Russian-speaking immigrants in Italy, «RUSSIAN JOURNAL OF COMMUNICATION», 2015, 7, Issue 2, pp. 242 - 247 [Scientific article]

Monica Perotto, Morfosintaksičeskie i narrativnye trudnosti v reči russkojazyčnych detej-bilingvov v Italii, «VESTNIK CEREPOVECKOGO GOSUDARSTVENNOGO UNIVERSITETA», 2015, 2, pp. 97 - 101 [Scientific article]

Monica Perotto, The presence of the Italian language in the linguistic landscapes of Moscow, in: Dimentions of Sociolinguistic Landscapes in Europe. Materials and Methodological Solutions, Frankfurt am Main, PETER LANG, 2015, pp. 263 - 282 [Chapter or essay]

Monica Perotto, Bilinguismo letterario e politica linguistica nell'area postsovietica: il caso georgiano, in: La lingua spaesata. Il multilinguismo oggi, Bologna, Bonomia University Pres, 2014, pp. 163 - 179 [Chapter or essay]

M. Perotto; M. Niznik, "Po-russki govorim my s detstva..." Iz opyta neformal'nogo obučenija russkomu jazyku v Izraile i v Italii, in: Instrumentarij rusistiki: ošibki i mnogojazyčie, Helsinki, Unigrafia, 2014, pp. 75 - 95 (SLAVICA HELSINGIENSIA) [Chapter or essay]

Monica Perotto, Post-Soviet Russian-Speaking Diaspora in Italy: Results of a Sociolinguistic Survey, in: The Russian Language Outside the Nation, Edinburgh, Edinburgh University Press, 2014, pp. 143 - 166 [Chapter or essay]

Gabriella Elina Imposti; A. Ceccherelli; M. Perotto, Autotraduzione e Riscrittura, Bologna, BONONIA UNIVERSITY PRESS, 2013, pp. 487 . [Editorship]

Monica Perotto, Bilinguismo letterario e autotraduzione in URSS: il caso degli scrittori nazionali di origine turcofona, in: Linee di confine. Separazioni e processi di integrazione nello spazio culturale slavo, Firenze, Firenze University Press (FUP), 2013, pp. 373 - 391 (BIBLIOTECA DI STUDI SLAVISTICI) [Chapter or essay]

M. Garzaniti; A. Alberti; M. Perotto; B. Sulpasso, Contributi italiani al XV Congresso Internazionale degli Slavisti (Minsk, 20 - 27 agosto 2013), Firenze, FIRENZE UNIVERSITY PRESS, 2013, pp. 676 (BIBLIOTECA DI STUDI SLAVISTICI). [Editorship]

Perotto M., Dva pokolenija russkojazychnykh v Italii: uslovija sokhranenija i utraty jazyka, in: Russkij jazyk zarubezh'ja, Sankt-Peterburg, Zlatoust, 2013, pp. 237 - 257 [Chapter or essay]

Monica Perotto, Il linguaggio pubblicistico e pubblicitario in Russia oggi, «SLAVIA», 2013, 4, pp. 27 - 36 [Scientific article]

Monica Perotto, Oltre Ajtmatov: note sulla pratica autotraduttiva nelle repubbliche sovietiche, in: Autotraduzione e riscrittura, Bologna, BONONIA UNIVERSITY PRESS, 2013, pp. 183 - 195 (RIZOMATICA) [Chapter or essay]

Monica Perotto, Vital'nost' russkogo jazyka u vtorogo pokolenija russkojazychnych migrantov v Italii: k prodolzheniju issledovanija, in: Contributi italiani al XV Congresso Internazionale degli Slavisti, Firenze, FIRENZE UNIVERSITY PRESS, 2013, 1, pp. 229 - 247 (atti di: XV Mezhdunarodnyj Kongress Slavistov, Minsk, 20-27 agosto 2013) [Contribution to conference proceedings]

M. Perotto; G. Imposti, Prepodavanie russkogo jazyka v bolonskom universitete ital'janskoj i russkojazychnoj auditorii, in: Planeta Russkij jazyk v virtual'nom lingvo-kommunikativnom prostranstve (The Planet Russian language in virtual linguistic communicative space), MOSCOW, Limush, 2012, pp. 412 - 418 [Chapter or essay]

M. Perotto, Vitalità della lingua russa nell’immigrazione russofona in Italia: una proposta di analisi integrata, «MEDIAZIONI», 2012, 13, pp. 1 - 26 [Scientific article]