Monica Perotto � News

Internship meetings

Thu, 09 Oct 2025 10:08:26 +0200

Дорогие студентки и студенты,

сообщаю вам, что назначены две встречи для определения возможности внутренней и внешней стажировки в нашем университете.

Первая, на итальянском языке, 22 October 2025 from 15:00 to 17:00 (информация на сайте LSC:

https://corsi.unibo.it/2cycle/LanguageSocietyCommunication/notice-board/curricular-internship-information-meeting-2025

Встречи будут онлайн по Teams.

Вторая, на английском языке, состоится в среду 5.11 в 9.45-11. Пока официальное сообщение еще не отправлено, но временний линк такой:

https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3ameeting_MTMyNGRmZTEtMDYyZi00Y2JhLTg4ZWYtMzg5ZDcwMjYyY2Rj%40thread.v2/0?context=%7b%22Tid%22%3a%22e99647dc-1b08-454a-bf8c-699181b389ab%22%2c%22Oid%22%3a%22ccde03ac-7267-4841-af28-6170050506e2%22%7d

Думаю, что вы скоро получите официальное сообщение. Вы все приглашены!

М.П.

Inizio lezioni ed esercitazioni/ Начало занятий теоретических и практических курсов RL2

Wed, 24 Sep 2025 18:58:11 +0200

Мои лекции теоретического курса начнутся 29.09 в 13.00-15.00 Санта Кристина-nbsp; аудитория 4

Лекции практического курса будет вести в этом году доцентnbsp; Anna Shkapa:

https://www.unibo.it/sitoweb/anna.shkapa2/didattica

Ее расписание:

lezioni dott.ssa SHKAPA Anna:

venerdì,26 settembre 2025 11:00 - 13:00 AULA 4 - S.C. Convento di Santa Cristina Piazzetta Giorgio Morandi, 2 - Bologna

lunedì,29 settembre 2025 09:00 - 11:00 AULA 4 - S.C. Convento di Santa Cristina
Piazzetta Giorgio Morandi, 2 - Bologna
и так далее

nbsp;

Incontro tesi di laurea/ Встреча о том как написать диссертацию

Wed, 24 Sep 2025 13:45:05 +0200

Dear Student, I would like to inform you that on Wednesday, 8 October, from 5.15 to 6.45 p.m., as part of the activities aimed at improving ongoing and outgoing guidance, the following online meeting will take place:
Writing your thesis: Orientation meeting organized by the LSC degree programme

The Course of Study in Language, Society and Communication will organize a meeting focused on the final stage of the degree programme, inviting students who are about to graduate or have recently graduated to talk about this stage of their journey.
The presentations will focus on issues such as choosing a topic, bibliographic research, time management during the writing phase, and so on.
The meeting will take place remotely on Microsoft Teams. This is the link to connect:
https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3ameeting_MmM2ZGQxNjAtOTY1NS00ZWQ3LTliNDAtYzAwZmFiMGJkODYx%40thread.v2/0?context=%7b%22Tid%22%3a%22e99647dc-1b08-454a-bf8c-699181b389ab%22%2c%22Oid%22%3a%222988536c-b7a3-4a15-8fbc-d16b828ee1d9%22%7d
Kind regards,
Enrico Carlini

Inizio lezioni di esercitazioni Russian Linguistics 1 - Начало занятий практического курса Russian Linguistics 1

Tue, 23 Sep 2025 10:29:00 +0200

Inizio delle lezioni di esercitazioni Russian Linguistics 1- 2 ottobre

Начало занятий практического курсаnbsp;Russian Linguistics 1 - 2 октября

nbsp;

начало занятий и конференция

Mon, 22 Sep 2025 11:55:38 +0200

Занятия начнутся 29.09.2025, но 30.09 прошу вас участвовать в конференции

DONNE PROTAGONISTE nello spazio letterario, linguistico e culturale russo, sovietico, postsovietico

https://corsi.unibo.it/2cycle/LanguageSocietyCommunication/notice-board/donne-protagoniste-nello-spazio-letterario-linguistico-e-culturale-russo-sovietico-postsovietico

о которой вы найдете информацию на сайте LSC.

nbsp;

Missione della docente in Polonia dall' 8.10 al 15.10

Mon, 07 Oct 2024 15:59:50 +0200

Dall'8 al 15 ottobre la docente non farà lezione, perchè in missione in Polonia

С 8 по 15 октября преподаватель не будет читать лекции, так как будет в командировке в Польше

Inizio lezioni ed esercitazioni/ Начало занятий теоретических и практических курсов

Mon, 23 Sep 2024 11:31:01 +0200

Дорогие студенты, начало моих курсов (теоретических) предусматривается 30.09 по расписанию. Прошу студентов Russian linguistics 1nbsp;зарегистрироваться в списках участников (Partecipanti) платформы Virtuale

Практические занятия (Esercitazioni Russian Linguistcs 1) начнутся 27.09

Начало практических занятий (Esercitazioni Russian Linguistcs 2) в курсе уточнения

Lezioni prof.ssa Diana Gazarova

Wed, 29 Nov 2023 10:47:39 +0100

Siamo lieti di comunicare che, in occasione della sua permanenza a Bologna in qualità di visiting professor, la prof.ssa Diana Ju. Gazarova, Preside del Dipartimento di Filologia russa dell’Università Statale di Erevan, Armenia, terrà due lezioni dal titolo:

Мы рады сообщить вам, что по случаю своего пребывания в Болонье в качестве visiting professor, проф. Диана Ю. Газарова, декан Факультета Русской Филологии Ереванского государственного университета (Армения), прочтет две лекции под названием:

venerdì 1.12, ore 13-15 aula B (Russian Linguistics 2)

Sergej Dovlatov, la lingua dell’emigrazione russa (Сергей Довлатов: язык русской эмиграции)

lunedì 4.12, ore 11-13, aula B (Russian Linguistics 1, Lingua russa LM)

Lа linguа russa nella situazione sociolinguistica attuale in Armenia (Русский язык в социолингвистической ситуации современной Армении)

Le lezioni si terranno in lingua russa. Лекции будут на русском языке

Tutti gli studenti sono invitati a entrambe le lezioni. Все студенты приглашены на обе лекции

Missione

Mon, 05 Dec 2022 13:40:06 +0100

La prof. Perotto sarà assente, perchè in missione dal 12 al 17. 12, quindi l'ultima lezione dei corsi sarà il 19 dicembre 2022.

Prof. Perotto will be abroad for a work trip from 12 to 17.12.nbsp; The last lessons wil be on December 19th.

Мой семинар для университета РУДН - 19.10 в 15.00

Tue, 18 Oct 2022 18:00:11 +0200

Семинар «Двуязычие русскоязычных детей в Италии: проблемы и компетенции» состоится 19.10. 2022 в 15.00.nbsp;

https://www.rudn.ru/media/events/58296

Линк к виртуальной аудитории:

https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3ameeting_MmU4Y2YzNzgtNzlkOC00MzVkLWI3MWYtODgxZjA1N2MyMGQ2%40thread.v2/0?context=%7b%22Tid%22%3a%222ae95c20-c675-4c48-88d3-f276b762bf52%22%2c%22Oid%22%3a%229134920f-d8d6-4e10-aa6c-957b86d6c2ba%22%7d

лекция проф. Роман А. Говорухо - РГГУ

Fri, 14 Oct 2022 19:10:06 +0200

В пятницу 21.10.2022 в 13.45 ауд. В, via Filippo re 8

Проф. Р. А. Говорухо, Директор Учебно-научного Российско-итальянского центра РГГУ, Москва

будет читать лекцию на русском языке в рамках курса Russian linguistics 2 на тему:

Двусторонний перевод и коллективный речевой узус (русско-итальянские параллели).

Все студенты приглашены!

Lezione Beatrice Bernasconi, 10 ottobre ore 10.15

Tue, 04 Oct 2022 15:16:07 +0200

INSEGNAMENTO DI SEMANTICA
Laurea Magistrale in Language, Society and Communication
Strategie di approssimazione del significato in russo parlato: casi studio da corpora
Beatrice Bernasconi
Università Roma Tre amp; Sapienza Università di Roma
10 ottobre 2022
Ore 10.15
Aula VIII, Via Cartoleria 5, II piano

Inizio lezioni/начало занятий

Mon, 19 Sep 2022 13:05:05 +0200

I corsi di Russian Linguistics 1 e 2 inizieranno il 27 settembre, diversamente da quanto comunicato nell'orario. I corsi saranno esclusivamente in presenza.

Курсы Русская лингвистика 1 и 2 начнутся 27 сентября, вопреки расписанию.nbsp;Курсы будут проходить исключительно в очной форме.

Esami sessione estiva/ экзамены летней сессии

Fri, 15 Apr 2022 11:31:28 +0200

Gli esami della sessione estiva (indicati sul portale Almaesami) saranno online, ma anche per chi lo desiderasse, in presenza, nell'aula indicata in nota, che sarà chiara al momento dell'iscrizione alla lista d'esame. Gli studenti sono pregati di comunicare via mail la modalità prescelta. Nel caso di esame scritto in presenza, questo sarà svolto in aula sul computer del/della candidato/a.nbsp;

Экзамены летней сессии (указанные на портале Almaesami) будут проводиться онлайн, но также, для желающих, nbsp;в аудитории, указанной в примечании, которое будет ясно при регистрации в списке экзаменов. Просьба к студентам сообщать по электронной почте о выбранном режиме. В случае очного письменного экзамена, он будет проводиться в аудитории на компьютере кандидата.

Ricevimento 29 ottobre

Thu, 28 Oct 2021 09:56:08 +0200

Venerdì 29 ottobre sospensione della didattica a causa delle sedute di laurea. La docente farà ricevimento a distanza dalle 12 alle 13.30. Chi fosse interessato è pregato di mandare una mail e riceverà il link di accesso.

В пятницу 29.11 занятия отменены из-за защиты дипломов. Консультация состоится удаленно с 12 по 13.30. Заинтересованные студентки и студенты могут мне написать для получения линка доступа.

Unicittà in Biblioteca

Thu, 21 Oct 2021 19:08:14 +0200

Presentazione delle biblioteche di Bologna nei racconti dei viaggiatori in lingua inglese, francese, russa e spagnola.

Mercoledì 27 ore 16 in Sala Borsa a Bologna

Inizio lezioni anno accademico 2021/22 /Начало занятий нового академического года

Mon, 13 Sep 2021 14:00:28 +0200

Per impegni della docente in convegni fuori sede, le lezioni dei corsi di Russian Linguistics 1 e 2 partiranno il 5 ottobre. Anche le esercitazioni linguistiche di RL1 (E. Galakhova) partiranno il 5 ottobre, mentre già il 27.09 inizieranno quelle di RL2 (A. Shkapa).

В связи с участием доцента в конференциях вне университета, занятия по русской лингвистике 1 и 2 начнутся 5-oго октября. Также практические лекции RL1 (Е. Галахова) начнутся 5.10, a RL2 (А. Шкапа) начнутся 27.09.

Due to commitments to off-site conferences, classes in Russian Linguistics 1 and 2 will start on October 5.

Risultati esame scritto Lingua russa LM

Fri, 18 Jun 2021 15:08:13 +0200

N. matricola

Voto scritto

Voto Lettorato

0000905419

0000883557

0001002417

0000983501

insufficiente

0000983575

insufficiente

0001004275

insufficiente

Evento: UNICittà IN VIAGGIO

Wed, 16 Jun 2021 14:21:02 +0200

Siete tutti invitati venerdì 18 alle 0re 17 su You Tube:nbsp;https://www.youtube.com/user/festivalitacabo

nbsp;

UNICittà IN VIAGGIO. Past and present glimpses into the Tuscan-Emilian Apennines

https://site.unibo.it/unicitta/en/agenda/unicitta-in-viaggio-past-and-present-glimpses-into-the-tuscan-emilian-apennines.

We will show a virtual map through which we will retrace the footsteps of English, French, Spanish and Russian writers, intellectuals, and scientists, who traveled on horseback and by carriage between Bologna and Florence, along the itinerary of the famous Grand Tour.

Our map is enriched with the testimonies that these travelers have left on the Apennines. From their words emerge descriptions of a slow journey, of a moment of pause and reflection between the memories of the city that one has left behind and the future projects in the city that will be visited. These reflection arouse while they are immersed within a wild, inaccessible and fascinating nature.

It is the Via degli Dei that these travelers describe, an itinerary which has been rediscovered by nature guides, hikers and the slow travelers of today. And today, as then, this path takes us out of the city, to the discovery of silent paths and that breath rythm that marks the slow and inexorable flow of life.

- We will shortly publish the final program -

The event is organised in collaboration with IT.A.CÀ - Festival del Turismo Responsabile, edizione 2021 dedicata al 'Diritto di Respirare' [https://www.festivalitaca.net/diritto-di-respirare-tema-2021/] Research Unit LBC-CeSLiC (Centro di Studi Linguistico-Culturali) [https://site.unibo.it/ceslic/it/progetti/progetto-di-ricerca-lessico-multilingue-dei-beni-culturali-lbc-ceslic] - Dipartimento LILEC, Università di Bologna

Seminario sulla Traduzione

Mon, 08 Feb 2021 14:17:34 +0100

Alma Mater Studiorum Università degli Studi di Bologna
Dipartimento LILEC
Corso di Studi in Language, Society and Communication
Centro di Studi Linguistico-Culturali: Ricerca - Prassi - Formazione (CeSLiC)

Il CdS Language, Society and Communication (LSC) propone un ciclo di incontri su:
LE PROFESSIONI DEL TRADURRE
venerdì, 5.3.2021, 12-13.30, online su Teams:
Vincenzo Bagnoli (redattore di Edimill, società di servizi editoriali):
“La traduzione editoriale e il lavoro in casa editrice”
martedì, 9.3.2021, 8.30-10, online su Teams:
Emanuelle Caillat (traduttrice):
“L'arte e la maniera di diventare traduttori”
giovedì, 18.3.2021, 13.45-15.15, online su Teams:
Bruna Tortorella (traduttrice):
"Tradurre la lingua dei giornali"
mercoledì, 31.3.2021, 10.15-11.45, online su Teams:
Elisabetta Risari (editor Oscar Mondadori):
“Editoria e traduzione”
venerdì, 9.4.2021, 12-13.30, online su Teams:
Guendalina Carbonelli (Antenna della direzione generale Traduzione; Commissione
europea – Rappresentanza in Italia)
“La professione del traduttore nelle istituzioni europee”
venerdì, 23.4.2021, 12-13.30, online su Teams:
Valentina Piazza (project manager e traduttrice
presso Welt - traduzioni e servizi linguistici)
“ll lavoro di un'agenzia di traduzione, tra project management, cat tools e machine
translation”
Gli incontri si svolgeranno online, nell’ambito degli insegnamenti di Translation-
English/French/German e sono aperti a chiunque interessato all’argomento. Il link di
accesso sarà comunicato in seguito.
La S.V. è cordialmente invitata.
Prof. Paola Puccini Prof. Catia Nannoni
Direttrice del Dipartimento LILEC Coordinatrice del CdS LSC e Titolare del Corso
‘Translation-French’
Prof. Donna R. Miller Prof. Marina Manfredi
Responsabile scientifico del CeSLiC Titolare del Corso ‘Translation-English’
Prof. Barbara Ivancic
Titolare del Corso ‘Translation-German’

Lezioni a distanza

Thu, 12 Nov 2020 19:40:06 +0100

Da domani, 13. 11, 2020 le lezioni della docente saranno solo a distanza, contrariamente a quanto indicato, ma d'intesa con la Direzione del Lilec.

lezioni in presenza/ лекции в смешанной системе

Fri, 06 Nov 2020 17:24:03 +0100

Confermo che dal 3 novembre e in avanti fino al 7 dicembre le mie lezioni continueranno in modalità mista, cioè in presenza e online. Tutte le lezioni vengono registrate e si trovano su Virtuale.

Purtroppo le lezioni di lettorato saranno solo a distanza.

С 3-его ноября и до 7 декабря все мои лекции будут одновременно и в аудитории и дистанционными. К сожалению практические занятия будут только дистанционно.

Вcе записи лекций находятся на платформе Virtuale

nbsp;

Officina dell'Interculturalità: progetto Unicittà

Wed, 21 Oct 2020 10:11:07 +0200

Il giorno 27 alle 17 su Teams si terrà l'incontro dell'Officina dell'interculturalità:

https://site.unibo.it/unicitta/it/agenda/unicitta-in-aula-il-patrimonio-dell-universita-di-bologna-tra-inclusivita-e-sguardi-differenti-voci-di-ieri-e-di-oggi

Sul progetto Unicittà: scoprire Bologna attraverso l'Alma mater.nbsp;

Tutti gli studenti sono invitati

nbsp;

Indisposizione dott.ssa Galakhova

Wed, 14 Oct 2020 19:20:30 +0200

Si avvisano gli studenti di Russian linguistics 1 che la prof.ssa Galakhova il 15.10 non farà lezione.

Informazioni studenti anno accademico 2020/2021 Protocollo di sicurezza

Thu, 01 Oct 2020 22:15:22 +0200

Informazioni studenti nbsp;anno accademico 2020/2021

Dipartimento Lingue, Letterature e Culture Moderne - LILEC - sede via Cartoleria 5

Dallo Statuto di Ateneo tra i “Principi Costitutivi”

2.7 Sicurezza e benessere sui luoghi di studio e di lavoro

a) L’Ateneo promuove il benessere sui luoghi di studio e di lavoro e adotta strategie attive di tutela della salute e della sicurezza lavorativa per migliorare la qualità complessiva delle condizioni di lavoro e delle attività svolte da chi opera in Ateneo.

b) L’Ateneo si impegna a diffondere informazioni e buone pratiche per la salute e la sicurezza lavorativa, al fine di potenziare la cultura della prevenzione, anche attraverso specifiche attività formative destinate al personale e agli studenti.

Dal Regolamento per la sicurezza e la salute nei luoghi di lavoro (D.R n. 87/2013 del 7/2/2013)

ART. 11 – Studenti

1. Gli studenti che frequentano gli spazi dell’Ateneo devono attenersi alle disposizioni di tutela della sicurezza e della salute da esso impartite.

2. Gli studenti devono prendersi cura della propria salute e sicurezza e di quella delle altre persone presenti sul luogo di lavoro, su cui ricadono gli effetti delle loro azioni o omissioni, conformemente alla loro formazione, alle istruzioni e ai mezzi forniti dal datore di lavoro.

3. Tutti gli studenti devono:

a. osservare le disposizioni e le istruzioni a loro impartite dai docenti in aula;

b. seguire le indicazioni fornite loro dagli Addetti Antincendio in caso di emergenza;

c. non rimuovere o modificare senza autorizzazione i dispositivi di sicurezza o di segnalazione

o di controllo;

d. non compiere di propria iniziativa operazioni o manovre che non siano di loro competenza

ovvero che possano compromettere la sicurezza propria o di altri.

4. In particolare gli studenti che frequentano i laboratori dell’Ateneo, così come descritti

all’articolo 5 comma 2, sono equiparati ai lavoratori di cui all’art. 10 del presente Regolamento.

Informazioni in tema di salute e sicurezza nei luoghi di lavoro, studio e ricerca

L’Università di Bologna è attiva nell’individuazione e valutazione dei possibili pericoli presenti nei luoghi di lavoro e adotta le misure di prevenzione e protezione necessarie ad eliminare i rischi individuati o a ridurli al minimo.

Ogni ambiente in cui si va ad operare ha particolari caratteristiche e specifiche strumentazioni. Prima di accedervi è necessario essere a conoscenza delle norme di comportamento da adottare quotidianamente e in caso di emergenza.

Le informazioni sono disponibili al link:

http://www.unibo.it/it/servizi-e-opportunita/salute-e-assistenza/salute-e-sicurezza/salute-sicurezza-ambienti-studio-ricerca/la-salute-e-la-sicurezza-negli-ambienti-di-studio-e-ricerca

Formazione in tema di salute e sicurezza

L’Ateneo di Bologna predispone per i suoi studenti corsi di formazione nell’ambito della promozione della sicurezza e della salute nei luoghi di studio e ricerca.

Corsi in e-learning

La Formazione generale (Modulo 1) e specifica prima parte (Modulo 2) è obbligatoria per tutti gli studenti che frequentano per motivi di studio e ricerca laboratori, anche solo informatici, officine, sale operatorie, campi sperimentali, scavi archeologici, campagne geologiche, e ogni altro luogo di lavoro con rischi specifici. Secondo il Testo Unico sulla Sicurezza (decreto legislativo 81/08) in tutti questi casi gli studenti sono infatti equiparati, per quanto riguarda la loro sicurezza, ai lavoratori e, come questi ultimi, devono essere formati sulla sicurezza nei luoghi di lavoro. I corsi sono disponibili sia in italiano che in inglese.

Per tutti gli altri studenti, non equiparabili ai lavoratori, i corsi sono comunque disponibili, anche se non obbligatori.

Per svolgere i corsi è necessario accedere, utilizzando le proprie credenziali istituzionali, alla piattaforma e-learning: https://elearning-sicurezza.unibo.it/ e cliccare sul titolo del corso prescelto.

È possibile svolgere i corsi a partire dalla data di immatricolazione. Una volta terminato ciascun corso di formazione online, sarà possibile sostenere il test finale direttamente sulla piattaforma. Superato il test, non resta che scaricare la certificazione su Studenti Online. Gli attestati saranno forniti sia in italiano che in inglese.

Corsi in presenza

La formazione specifica parte seconda (Modulo 3) viene organizzata “in presenza” dalle Filiere Didattiche di riferimento e tratta nei propri contenuti dei rischi specifici dell’attività didattica sperimentale che lo studente si troverà a svolgere.

Tale formazione è obbligatoria per tutti gli studenti che nel loro curriculum di studio affronteranno laboratori ad esclusione di quelli informatici.

Il Calendario dei corsi e le modalità di accesso saranno rese disponibili dalla Filiera Didattica.

Come comportarsi in caso di emergenza

Tutti gli edifici dell’Ateneo sono dotati di un piano di emergenza ed evacuazione e di una squadra di emergenza pronta ad intervenire.

Nel caso che uno studente veda o sia coinvolto in una situazione anomala o direttamente o come spettatore (es: malessere, principio di incendio, allagamento, guasto elettrico, rottura di attrezzatura, materiale potenzialmente pericoloso abbandonato, ecc.) deve immediatamente segnalare tale evento al docente di riferimento o comunque al personale universitario più prossimo o al personale presente nel locale presidiato.

Nell’edificio dove vi trovate ora il locale presidiato è: piano terra Front Office – tel. 97208. Orario di apertura ore 8:00-18.50.

Durante una situazione di emergenza tutti gli studenti devono seguire ordinatamente e con calma le istruzioni loro impartite dagli addetti della squadra di emergenza identificabili dal giubbotto arancione che indossano.

Il segnale di evacuazione dell’edificio è sonoro tramite attivazione di sirene, altoparlanti e vocale.

In caso di necessità di abbandonare l’edificio:

Accertarsi che chiunque sia alla propria portata stia abbandonando i locali
Aiutare eventuali disabili presenti o chiunque sembri in difficoltà
Non tentare di recuperare oggetti personali o altro materiale
Non usare gli ascensori
Allontanarsi rapidamente seguendo i percorsi segnalati senza correre e spingere
Dirigersi verso il punto di raccolta per un riscontro visivo delle presenze
Il rientro nell’edificio del personale dovrà avvenire solo previa autorizzazione del Soccorritori

Il punto di raccolta dell’edificio è: piazza San Giovanni in Monte, da raggiungere preferibilmente attraverso via De’ Chiari; giardini Margherita, ingresso lato porta Castiglione, in caso di evacuazione a seguito di evento sismico.

In caso di “emergenza sismica” all’inizio delle scosse rifugiarsi sotto i tavoli o sotto gli architravi dei muri portanti; allontanarsi dal centro della stanza, dagli armadi e dalle finestre.

Al termine delle scosse si avviano le procedure di abbandono dell’edificio cercando di mantenere la calma.

Protocollo di sicurezza per il contrasto e il contenimento del virus SARS-CoV-2: Fase 3

L’Ateneo di Bologna ha preparato un protocollo di sicurezza finalizzato ad applicare, negli ambienti di lavoro dell’ateneo e negli spazi didattici, le misure precauzionali di contenimento adottate dalle autorità di governo, nazionale e regionale, per contrastare l’epidemia di COVID-19, tenuto conto di quanto indicato da tali autorità per la cosiddetta Fase 3.

Anche per le attività universitarie valgono i principi cardine che sono alla base del contenimento della circolazione del virus:

il distanziamento fisico;
la rigorosa igiene delle mani, personale e degli ambienti;
l’uso della mascherina a protezione delle vie respiratorie.

L’applicazione di tali principi è dettagliata nel protocollo di sicurezza per tutte le attività universitarie.

Di seguito un breve estratto:

Divieto di accesso

È vietato accedere ai locali di ateneo nei seguenti casi:

• in caso di positività al SARS-CoV-2 (COVID+);

• in caso di disposizione in quarantena dall’autorità sanitaria;

• in presenza di febbre (oltre 37.5 °C);

• in presenza di altri sintomi influenzali;

• se si ha consapevolezza di aver avuto contatti nei 14 giorni precedenti con persone positive al virus.

L’accesso ai locali è una consapevole affermazione di non rientrare in uno dei casi precedenti.

All’ingresso dell’Università non verrà effettuata la misurazione della temperatura corporea. Pertanto si rimanda alla responsabilità individuale rispetto al proprio stato di salute. Si invita alla misurazione della temperatura corporea la mattina prima di recarsi in università.

Regole generali di comportamento

Per quanto riguarda le modalità di comportamento generali si ricorda di:

• lavarsi spesso le mani;

• evitare il contatto con persone che soffrono di infezioni respiratorie acute;

• evitare abbracci e strette di mano;

• mantenere, nei contatti sociali, la distanza interpersonale di almeno un metro;

• evitare l’uso promiscuo di bottiglie e bicchieri;

• non toccarsi occhi, naso e bocca con le mani;

• coprirsi bocca e naso se si starnutisce o tossisce;

• evitare qualsiasi forma di assembramento;

• arieggiare frequentemente i locali;

• è fatto obbligo sull'intero territorio nazionale di usare protezioni delle vie respiratorie nei luoghi al chiuso accessibili al pubblico e comunque in tutte le occasioni in cui non sia possibile garantire continuativamente il mantenimento della distanza di sicurezza.

Informazione

Per gli studenti e per tutta la comunità universitaria le principali informazioni sono reperibili nella home page del sito web di ateneo: https://www.unibo.it/it/ateneo/covid-19-misure-adottate-da-alma-mater/covid-misure-universita-di-bologna

E’ stata inoltre predisposta una specifica cartellonistica e segnaletica orizzontale e verticale per disciplinare gli accessi e i movimenti all’interno delle nostre strutture.

Si consiglia la visione del video:

https://www.youtube.com/watch?time_continue=2amp;v=-3uTInwAi38amp;feature=emb_logo

Accesso alle strutture

All’entrata degli edifici universitari è fatto obbligo di igienizzarsi le mani ed indossare una mascherina.

Ci si reca quindi al luogo di destinazione (aula, biblioteca, sala studio, laboratorio) seguendo le indicazioni e l’organizzazione dei flussi.

E’ possibile accedere ad una lezione solo nei turni per cui è stata autorizzata la presenza.

Per le lezioni si raccomanda la massima puntualità.

Conduzione della lezione:

Rispetto del distanziamento fisico di almeno 1 m sia nelle fasi di accesso che di uscita.
Evitare assembramenti.
Entrata in aula solo ed esclusivamente dalle porte individuate come entrata.
Pulizia delle mani con gel idroalcolico in entrata.
L’occupazione dei posti deve avvenire in modo ordinato partendo dalla fila più distante rispetto la porta di entrata e con completamento successivo delle file (solo quando una fila è completata passare alla successiva).
Occupazione dei soli posti che la cartellonistica indica come utilizzabili.
Se uno studente ha necessità di uscire durante la lezione tutta la sua fila deve scorrere mantenendo il distanziamento.
L’abbandono dell’aula avviene sempre per file partendo dalla più vicina all’uscita.
Uscita dall’aula solo ed esclusivamente dalle porte individuate come uscita.
Utilizzo di mascherina di comunità da parte degli studenti per tutto il tempo di permanenza.
Utilizzo di mascherina chirurgica da parte dei docenti fino al raggiungimento della postazione in cattedra e per ogni spostamento da essa.
Se il docente è posizionato ad una distanza di almeno due metri da qualsiasi altra persona ed in condizione statica può effettuare la lezione senza mascherina. In caso tale distanza non possa essere assicurata, il docente deve indossare la mascherina.
Frequente ricambio d’aria (ad esempio prevendendo l’apertura delle finestre ad ogni cambio di lezione e comunque non meno di 2 volte al giorno).
È vietato l’utilizzo degli appendiabiti.
Se durante la lezione dovessero verificarsi casi di non rispetto delle indicazioni date il docente è tenuto a richiamare ad un comportamento corretto ed in caso ciò sia vano è invitato a sospendere la lezione.

Referente COVID-19

E’ individuato in Ateneo il “Referente Universitario COVID-19”. Tale figura, è ricoperta dal gruppo dei Medici Competenti di Ateneo, in alternanza tra di loro, e contattabile tramite mail a: referente.covid19@unibo.it [mailto:referente.covid19@unibo.it] .

Il Referente Universitario COVID-19 è l’interfaccia tra l’Ateneo e i Dipartimenti di Sanità Pubblica delle Aziende Sanitarie Locali per le procedure di gestione dei casi COVID-19 sospetti e confermati.

Dott.ssa Rossella Serra

Responsabile

Servizio di Prevenzione e Protezione

Creazione liste di distribuzione

Thu, 24 Sep 2020 16:09:38 +0200

Gli studenti iscritti ai corsi di Lingua russa Lm e Russian linguistics 1 sono caldamente consigliati di iscriversi alla lista di distribuzione del relativo insegnamento. In questo modo potranno ricevere materiali e comunicazioni tempestive.nbsp;

monica.perotto.RussoLM-2020-2021 (Lingua russa Lm)

monica.perotto.RL1-2020-2021 (Russian linguistics 1)

Prove d'esame / Экзамены

Thu, 07 May 2020 12:47:11 +0200

Le date degli esami, già pubblicate online, prevedono una prova scritta e due appelli orali per ogni corso.nbsp;Gli studenti sono pregati di iscriversi alle liste su Almaesami. Lo scritto del lettorato, che è obbligatorio, va concordato con la dott.ssa Shkapa.nbsp;Lo studente che supera entrambe le prove scritte può accedere ad uno dei due appelli orali, comuni ai due corsi. Le prove, sia scritte che orali, si svolgeranno su Teams. Per svariati motivi tecnici la prova orale sarà organizzata in maniera diversa da quanto comunicato in precedenza. Il testo assegnato agli studenti sarà individuale e diverso da quello scritto.

Даты экзаменов уже опубликованы в Almaesami. Студенты должны записаться на соответственные даты. Сначала неоходимо пройти письменный экзамен (только одна дата на каждый курс) и затем устный. Необходимо согласовать с лектором А. Шкапой и ee письменный экзамен по лекторату (практические занятия).nbsp;Все экзамены будут состояться онлайн на платформе Teams. По разным техническим причинам устный экзамен будет организован не как раньше сообщено. Каждый студент получитnbsp; текст отдельный от письменного для подготовки устного анализа.

Esami /exams Lingua russa LM - Russian Linguistics 1

Tue, 05 May 2020 09:52:25 +0200

Le prove scritte (data ancora da definire) di Lingua russa LM enbsp; Russian Linguistics 1, come da linee guida del Dipartimento e come già comunicato su Teams agli studenti, rispetteranno il programma indicato su questo sito e i contenuti di IOL e si effettueranno su Teams. Saranno così distribuite:

una prova scritta (traduzione in italiano) di 2 ore, una prova orale di teoria e pratica di analisi del testo (date da definire). La prova orale verterà sul testo erogato allo scritto. La prova orale si svolgerà in due appelli.

For Erasmus students: On Microsoft Teams will be given a written exam about text analysis (2 hours) and an oral exam about theory and comment of the text given at the written exam. Dates of the exams will be communicated as soon as possible. For the oral exam the students will have two possible sessions .

Lezioni online 1 maggio

Wed, 29 Apr 2020 15:10:20 +0200

La docente comunica che il giorno 1 maggio non farà lezione. Le lezioni del corso finiranno il 15 maggio.

Курс продолжается до 15 мая. 1-ого мая, праздник, занятий не будет.

Esercitazioni Lingua russa LM

Wed, 11 Mar 2020 11:14:40 +0100

Come per il corso di RL1, anche le esercitazioni di Lingua russa LM partiranno questa settimana. Prego gli studenti di collegarsi a Microsoft Teams.

Le mie lezioni continuano online fino ad aprile all'orario già previsto e i ricevimenti saranno solo su skype.

Aggiornamento sull'avvio della didattica online

Wed, 04 Mar 2020 17:19:50 +0100

Contrariamente a quanto già comunicato, le lezioni in modalità online partiranno il 9 marzo. I ricevimenti continueranno su Skype anche nella prossima settimana

Blocco della didattica e ricevimento

Mon, 02 Mar 2020 13:00:35 +0100

Il corso di RL1 partirà probabilmente il 6 marzo ed il ricevimento sarà online su Skype. Si pregano gli interessati di fissare un appuntamento con la docente sulla mail istituzionale.

Si pregano gli studenti di lavorare come da direttive inviate alla lista di distribuzione

raccomandazione per gli studenti di RL1

Wed, 26 Feb 2020 13:04:39 +0100

Gentili studentesse,

ho notato che alcune di voi non sono iscritte alla lista di distribuzione. Prego chi non lo ha ancora fatto di provvedere al più presto. In questa settimana di fermo della didattica si presume che noi/voi lavoriamo a distanza. Ho già mandato alcune istruzioni (completare il file sul testo espressivo e studiare quello sul testo argomentativo) ed una traduzione da svolgere. Attendo i vostri risultati.

La traduzione è dal testo Схватка с наркомафией, che trovate su IOL.

Buon lavoro

M.P.

Blocco della didattica e ricevimento

Sun, 23 Feb 2020 21:11:32 +0100

In occasione del blocco della didattica, la docente farà ricevimento su skype martedì 25 nel pomeriggio dalle 14 alle 17. Indirizzo skype: monicaperotto.

nbsp;

Variazione orario di ricevimento per venerdì 21 febbraio

Wed, 19 Feb 2020 15:48:41 +0100

In occasione delle manifestazioni legate al giorno della Lingua materna nella scuola media primaria e secondaria, la docente venerdì 21 non farà ricevimento. Il ricevimento è spostato a lunedì 24 alle 12.

Variazione orario RL1 lunedì

Sun, 16 Feb 2020 17:22:00 +0100

Si ricorda agli studenti del corso di RL1 che da lunedì 17 febbraio la lezione sarà alle 10.15 (in aula Viii) del mattino e non alle 13.45.

Iscrizioni lista di distribuzione RL1

Sun, 09 Feb 2020 18:53:12 +0100

Tutti gli studenti del corso di Russian Linguistics 1 sono pregati di iscriversi alla lista di distribuzione monica.perotto.RL1-2019-2020. L'accesso è libero.

Ricevimento 10 febbraio

Tue, 04 Feb 2020 15:23:55 +0100

In prossimità dell'upload delle tesi di laurea la docente farà un ricevimento SOLO per laureandi il 10 febbraio alle 10. Il ricevimento del venerdì sarà per tutti gli altri studenti.

Primi Ricevimenti febbraio

Sun, 02 Feb 2020 14:47:22 +0100

Il primo ricevimento del mese di febbraio sarà in data 4 febbraio dalle 10 alle 11 e dalle 14 alle 15 nello studio della docente. Il secondo incontro sarà il 6 febbraio dalle 10 alle 12

Missione a Mosca 27 gennaio- 1 febbraio

Fri, 17 Jan 2020 10:37:24 +0100

Dal 27 gennaio al 1 febbraio 2020 la docente sarà in missione a Mosca per un convegno

Ricevimenti fino al 10 febbraio

Fri, 17 Jan 2020 10:35:59 +0100

Prima dell'inizio del semestre (10 febbraio) la docente farà ricevimento in giorni diversi dal venerdì.

Il prossimo ricevimento sarà ilnbsp;22 gennaio ore 11.

Dal 27 gennaio al 1 febbraio la docente sarà in Russia ad un convegno.

Tirocini curricolari MAECI CRUI

Wed, 15 Jan 2020 21:41:47 +0100

E' online il nuovo bando MAECI-CRUI per tirocini curriculari presso le sedi diplomatiche d’Italia all’estero.

I tirocini si svolgeranno nel periodo 4 maggio – 7 agosto 2020 e le candidature possono essere inviate per via telematica collegandosi all’applicativo online http://www.crui.it/tirocini/tirociniwa entro le ore 17 del 10 febbraio 2020 .

Può trovare tutte le informazioni in merito sul sito CRUI alla pagina: https://www.tirocinicrui.it/400-tirocini-bando-maeci-crui/ .

Per dare una maggiore visibilità all’iniziativa, il bando è stato pubblicato nella bacheca del Portale di Ateneo e nelle pagine:

https://www.unibo.it/it/servizi-e-opportunita/servizi-e-opportunita

https://www.unibo.it/it/studenti-iscritti

Incontro informativo bando Erasmus + lunedì 20 gennaio

Tue, 14 Jan 2020 15:09:42 +0100

Comunicazione ricevuta dall'ufficio Mobilità internazionale del nostro Dipartimento:

Lunedì 20 gennaio 2020, dalle ore 11.00 alle ore 13.00 - Aula Magna - via Filippo Re, n. 8

si terrà l’incontro informativo sul Bando ERASMUS+ mobilità per studio 2020/2021 per gli studenti del Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Moderne - LILEC

Segnalo che da quest’anno è obbligatoria la prova di accertamento linguistico anche per gli studenti del LILEC.
Gli studenti la devono prenotare al CLA entro il 17 gennaio 2020 ore 12.00 tramite l’applicativo online AlmaRM.

dott.ssa Fulvia Tinti esteri@unibo.it
dott. Francesco Vitucci - Delegato

Secondo ricevimento - 13 gennaio

Sat, 11 Jan 2020 16:29:54 +0100

Il secondo ricevimento del mese di gennaio sarà lunedì 13 alle 14.30 del pomeriggio

Primo ricevimento dopo la pausa natalizia

Fri, 20 Dec 2019 19:24:37 +0100

Il primo ricevimento di gennaio 2020 sarà il 7 gennaio alle 14. Buone Feste!

Lezioni prof.ssa O. Gurevich 17 e 19 dicembre

Mon, 16 Dec 2019 16:05:11 +0100

Il 17 e 19 dicembre 2019nbsp;la prof.ssa Olga Aleksandrovna Gurevič dell’università RGGU, Mosca

terrà nel nostro Dipartimento due lezioni dal titolo: "Переводить русскую литературу".

Le lezioni si terranno in via Filippo re

martedì 17 ore 12-13.30, aula C

giovedì 19 ore 12-13.30, aula F

Le lezioni saranno in l. russa.nbsp;Tutti gli studenti della LM sono invitati

Ricevimento ultima settimana di dicembre

Mon, 16 Dec 2019 16:03:51 +0100

Prima della pausa natalizia la docente riceverà gli studenti nel suo studio martedì 17 dalle 10 alle 11.30 e giovedì 19 alla stessa ora.

nbsp;

Ricevimento 12 dicembre

Mon, 09 Dec 2019 19:10:45 +0100

Causa consiglio di Dipartimento e lezione di recupero, il 12 dicembre il ricevimento è spostato dalle 14 alle 15.

Spostamento ricevimento

Mon, 02 Dec 2019 15:40:28 +0100

Il ricevimento di giovedì 5 dicembre viene spostato al lunedì 9 alle ore 12.

Annullamento lezioni 5 e 6 dicembre

Mon, 02 Dec 2019 09:04:23 +0100

Causa convegno all'estero, la docente sarà assente dal 5 all'8 dicembre. Le lezioni del 5 e 6 verranno recuperate come indicato nell'orario aggiornato.

Spostamento ricevimento del 28 novembre

Sat, 23 Nov 2019 15:40:48 +0100

Causa consiglio di dipartimento, il ricevimento studenti è spostato alle ore 12 del giorno stesso

Spostamento ricevimento 14 novembre

Thu, 07 Nov 2019 11:08:01 +0100

Causa impegni istituzionali della docente, il ricevimento di giovedì 14 novembre viene anticipato alle 14 di lunedì 11 novembre.

recupero lezioni Lingua russa LM

Wed, 30 Oct 2019 11:02:44 +0100

La lezione di venerdì 25 ottobre e del 18 novembre vengono sostituite il giovedì 7 e 14 novembre in aula F alle 12.

Annullamento lezione 25 ottobre e ripresa 4 novembre

Thu, 24 Oct 2019 20:21:55 +0200

La lezione del 25 ottobre è annullata causa sciopero nazionale dei treni. Le lezioni riprenderanno il 4 novembre perchè nell'ultima settimana di ottobre saranno sospese per le sedute di laurea.

nbsp;

Avviso cambio orario Lingua russa LM

Wed, 16 Oct 2019 13:19:40 +0200

Dalla prossima settimana (lunedì 21 ottobre) la lezione del martedì è spostata al lunedì, stessa ora (10.15) in aula A, via Filippo re. Spero che in questo modo si risolvano alcune sovrapposizioni.

Iscrizioni ai programmi Overseas

Mon, 14 Oct 2019 16:29:35 +0200

Sono aperte le iscrizioni ai programmi Overseas nelle seguenti università (tutte e tre le università hanno ottimi corsi di lingua russa):

RUSSIA – Mosca LOMONOSOV MOSCOW STATE UNIVERSITY
Posti disponibili
6
Durata
Un semestre (a scelta I o II)
School/College disponibili
Sono aperte tutte le Faculties sia per i corsi undergraduate sia per i corsi graduate.
Limitazioni
Si raccomanda di controllare l'offerta didattica di questa università. Lo scambio è chiuso agli studenti del CdS in Medicina e Chirurgia
Requisiti linguistici
È richiesta una conoscenza della lingua russa di livello pari o superiore al B2. Tale conoscenza sarà verificata tramite accertamento linguistico presso il CLA (Centro Linguistico d’Ateneo) o tramite la presentazione di un attestato. Per conoscere quali sono le certificazioni linguistiche accettate, consultare la pagina web www.unibo.it/overseas. Nella stessa pagina web saranno pubblicate le date degli accertamenti linguistici.
Homepage
http://www.msu.ru/en/
http://www.msu.ru/en/intcoop/
http://www.msu.ru/en/intcoop/stazhmsu.html
Catalogo dei corsi
https://www.msu.ru/en/resources/msu-ws1.html
Calendario
Semestri: da settembre a fine gennaio (I sem + sessione di esami) e da febbraio a giugno (II sem+ sessione di esami).
Possibilità di alloggio
È possibile alloggiare nelle residenze universitarie.

RUSSIA – Mosca NATIONAL RESEARCH UNIVERSITY – HIGHER SCHOOL OF ECONOMICS
Posti disponibili
5
Durata
Un semestre (a scelta I o II).
School/College disponibili
Sono aperte le seguenti Faculties: Moscow Institute of Electronics and Mathematics, Faculty of Business and Management, Faculty of Humanities, Faculty of Communications, Media and Design, Faculty of Computer Science, Faculty of Mathematics, Faculty of World Economy and International Affairs, Faculty of Social Sciences, Faculty of Economic Sciences, International College of Economics and Finance, Vysokovsky Graduate School of Urbanism, Institute for Statistical Studies and Economics of Knowledge, Political Science, International Laboratory for Applied Network Research, School of Foreign Languages.
Gli studenti frequentano i corsi in lingua inglese.
Limitazioni
I corsi del Master in International Business program non sono aperti agli studenti di scambio. In generale, la frequenza ad alcuni corsi potrebbe essere soggetta ad approvazione del Dipartimento di afferenza.
Requisiti linguistici
È richiesto l'esame TOEFL iBT con un punteggio totale pari o superiore a 75. In alternativa è richiesto l'esame IELTS (Academic) con un punteggio totale pari o superiore a 6.5.
Homepage
http://www.hse.ru/en/ (inglese)
http://istudents.hse.ru
https://www.hse.ru/international/semester
https://studyabroad.hse.ru/en/
Catalogo dei corsi
Corsi disponibili in inglese: https://www.hse.ru/en/edu/courses/
Il sistema dei crediti è spiegato alla seguente pagina web: https://istudents.hse.ru/credit.
Calendario
http://istudents.hse.ru/year
Possibilità di alloggio
È possibile alloggiare in residenze universitarie: http://www.hse.ru/en/dormitory/

RUSSIA – Kazan KAZAN FEDERAL UNIVERSITY
Posti disponibili
4
Durata
Un semestre (a scelta I o II).
School/College disponibili
Gli studenti di scambio possono frequentare i corsi undergraduate offerti dall’Institute of Philology and Intercultural Communications.
Requisiti linguistici
È richiesta una conoscenza della lingua russa di livello pari o superiore al B1. Tale conoscenza sarà verificata tramite accertamento linguistico presso il CLA (Centro Linguistico d’Ateneo) o tramite la presentazione di un attestato. Per conoscere quali sono le certificazioni linguistiche accettate, consultare la pagina web www.unibo.it/overseas. Nella stessa pagina web saranno pubblicate le date degli accertamenti linguistici.
Homepage
http://kpfu.ru/eng/
Catalogo dei corsi
http://kpfu.ru/do/uchebnyj-process/uchebnye-plany (1 Unit = 36 ore accademiche da 45 min. = 27 ore = 1 CFU)
Calendario
Semestri: da settembre a dicembre/gennaio e da febbraio a giugno/luglio.
Possibilità di alloggio
È possibile alloggiare nelle residenze universitarie: https://kpfu.ru/eng/information-for-prospective-students/student-services/kfu-accommodation-service.

Variazione aula corso Lingua russa LM

Mon, 14 Oct 2019 15:11:50 +0200

Dal giorno 17 ottobre tutti i giovedì le lezioni del corso si terranno nella stessa ora, ma in aula II, Dipartimento, via Cartoleria, a differenza di quanto scritto nell'orario online

Lettorato corso Lingua russa LM

Tue, 01 Oct 2019 12:13:08 +0200

Si avvisano gli studenti che il lettorato del corso di lingua russa LM è obbligatorio per sostenere l'esame, ma sarà attivato nel secondo semestre, quindi sarà possibile sostenere l'esame solo a maggio-giugno 2020.

Attivazione tirocinio curricolare progetto LBC

Tue, 01 Oct 2019 11:45:45 +0200

Nell'ambito del progetto plurilingue del Lessico dei Beni Culturali (LBC) è stato attivato un tirocinio curricolare per 250 ore di lavoro in unibo, come indicato nella pagina Tirocinio del corso di studio, nel file “iter per tirocinio interno all'Unibo” (si legga il paragrafonbsp;Tirocinio interno all’Università di Bologna)

Inizio 04/06/2019

Fine 21/12/2019

Queste date non saranno quelle di svolgimento del tirocinio ma servono solo ad indicare allo studente che il nostro interesse si estende per tutto l’anno.

Gli studenti che fossero interessati a svolgere un tirocinio di questo tipo dovranno fare un colloquio con la docente e compilare il Modulo Obiettivi, poi potranno decidere l’arco di tempo di svolgimento del tirocinio: nbsp;250 ore si possono fare in tre mesi, lavorando 16 ore a settimana.

A gennaio, se richiesto, si potrà rinnovare questa offerta.

ricevimento 10 ottobre anticipato a 8 ottobre

Mon, 30 Sep 2019 15:59:26 +0200

Il ricevimento di giovedì 10 ottobre viene anticipato al giorno 8 ottobre ore 10, causa consiglio di dipartimento

Incontro programmi Overseas

Fri, 27 Sep 2019 11:42:50 +0200

Per gli studenti interessati ai programmi Overseas si consiglia l'incontro informativo:

martedì 8 ottobre, 14.00-15.30: Asia, Russia e Vicinato Est - Aula D Lingue, Via Filippo Re 8, Bologna;

Ricevimenti ottobre

Thu, 26 Sep 2019 11:53:14 +0200

Il primo ricevimento del mese di ottobre è spostato al 2 ottobre dalle 10 alle 12

ricevimento 27 settembre

Thu, 26 Sep 2019 11:51:39 +0200

La docente terrà l'ultimo ricevimento di settembre venerdì 27 settembre alle 10 nel suo studio

Corso di Lingua russa LM lista di distribuzione

Tue, 24 Sep 2019 11:30:42 +0200

Tutti gli studenti del corso Lingua russa LM sono pregati di iscriversi alla lista di distribuzionenbsp;monica.perotto.RussoLM-2019-2020.

Il corso inizierà il giorno 10 ottobre 2019 come da orario indicato nel sito web

Inizio lezioni Lingua russa LM

Mon, 16 Sep 2019 22:13:23 +0200

Si comunica che il corso della docente inizierà il giorno 10 ottobre 2019 come danbsp;

orario indicato sulla pagina web del corso

Ricevimento 19 settembre

Thu, 12 Sep 2019 16:36:10 +0200

La docente riceverà gli studenti nel suo studio il giorno 19 settembre alle ore 14.

Secondo ricevimento mese di settembre

Tue, 03 Sep 2019 10:59:41 +0200

Il secondo ricevimento della docente sarà il giorno 11 settembre alle 14 nello studio 40 in via Cartoleria.

Ricevimento 3 settembre annullato, rimandato al 5 settembre

Sun, 01 Sep 2019 19:41:01 +0200

Il primo ricevimento della docente dopo la pausa estiva sarà il 5 settembre alle 10 del mattino nel suo studio in via Cartoleria (la data indicata precedentemente viene annullata per indisposizione della docente).

Ricevimento 18 luglio

Mon, 15 Jul 2019 22:07:30 +0200

Alla ripresa delle attività dopo la pausa di congedo, la docente fissa un ricevimento per il 18 luglio alle 12.30. Questo sarà l'ultimo ricevimento prima della pausa estiva.

Ricevimento gennaio 2019 e congedo per motivi di studio

Wed, 19 Dec 2018 22:13:08 +0100

La docente riceverà gli studenti il giorno 10 gennaio 2019 dalle 10 alle 13. Dal 15 gennaio al 15 luglio la docente sarà in congedo per motivi di studio e non si occuperà dell'attività didattica, né del ricevimento studenti.

ricevimento 23 novembre

Tue, 20 Nov 2018 11:00:30 +0100

Il ricevimento di venerdì 23 novembre alle 10 è annullato per impegno istituzionale improvviso della docente. La docente riceverà regolarmente mercoledì 28

lezioni prof. Diana Gazarova

Mon, 05 Nov 2018 10:56:31 +0100

Questa settimana le lezioni lingua e linguistica russa 3 e Russian linguistics 2 di mercoledì 7 e venerdì 9 novembre saranno tenute dalla prof. Diana Gazarova della Erevan State University in visita Erasmus con il mio stesso orario. Questo sarà il contenuto delle lezioni:

Lezioni russo 3:

The category of definiteness/indefiniteness and ways of its expression in Russian. Different types of indefiniteness. Cases of relative, or unidirectional indefiniteness. / Категория
определенности/неопределенностии способы ее выражения в русском языке.
Различные типы неопределенности. Случаи относительной, или
однонаправленной неопределенности.
Impersonal sentences as an expression of the Russian mentality./
Безличные предложения как проявление русского менталитета.

Lezioni Russian linguistics 2 e Lingua russa LM:

Semantic and pragmatic analysis of «camp prose» (based on A.
Solzhenitsin’s, V. Shalamov’s and S. Dovlatov’s works)./
Семантико-прагматические особенности “лагерной прозы” (на материале
произведений А. Солженицына, В. Шаламова и С. Довлатова).

Ricevimento settimana lauree

Mon, 29 Oct 2018 10:05:27 +0100

In assenza delle lezioni durante il periodo delle sedute di laurea la docente riceverà gli studenti il 31 ottobre in via Filippo re in sala professori alle ore 11 -12.30

Assenza per convegno

Wed, 24 Oct 2018 08:40:43 +0200

Dal 22 al 28 ottobre la docente sarà in Russia per un convegno, perciò sono annullate le lezioni ed i ricevimenti

annullamento lezione di venerdì 5 ottobre

Thu, 04 Oct 2018 21:28:10 +0200

Causa indisposizione improvvisa della docente, domani non ci sarà lezione nè per Russian linguistics 2, nè per Lingua russa 3.

nbsp;

Inizio lezioni lettorato terzo anno e laurea magistrale

Mon, 01 Oct 2018 22:02:42 +0200

Inizio lezioni lettorato terzo anno dal 12 ottobre alle 10.15 (1 solo blocco), aula C Filippo re

Russian Linguistics 2nbsp; inizia martedì 9 ottobre ore 13.45 aula D, via Filippo re

Ricevimento 26 settembre

Mon, 24 Sep 2018 22:36:28 +0200

L'ultimo ricevimento della docente nel mese di settembre sarà ore 10-13 nel suo studio. Dal mese di ottobre l'orario sarà 12-14.

Ricevimento mercoledì 19 settembre

Sun, 16 Sep 2018 19:18:55 +0200

La docente riceverà gli studenti mercoledì 19 settembre dalle 10 alle 13.

secondo ricevimento settembre

Fri, 07 Sep 2018 09:45:59 +0200

La docente riceverà gli studenti mercoledì 12 settembre alle 10.

primo ricevimento settembre

Wed, 29 Aug 2018 14:24:46 +0200

La docente riceverà nel suo studio il 3 nbsp;settembre alle ore 14.30

ricevimento 12 luglio

Mon, 09 Jul 2018 18:29:36 +0200

L'ultimo ricevimento della docente prima della pausa estiva sarà giovedì 12 luglio alle 14 in via Filippo re, sala insegnanti.

nbsp;

ricevimento 4 luglio

Mon, 02 Jul 2018 17:11:09 +0200

La docente riceverà gli studenti mercoledì 4 luglio dalle 10 alle 12 nel suo studio in via Cartoleria 5.

ricevimento 28 giugno

Fri, 22 Jun 2018 14:39:45 +0200

La docente riceverà gli studenti nel suo studio giovedì 28 giugno dalle 10 alle 12

ricevimento 18 giugno

Thu, 14 Jun 2018 17:42:45 +0200

La docente farà ricevimento studenti il 18 giugno dalle 10 alle 13 nel suo studio

ricevimento 14 giugno

Mon, 11 Jun 2018 21:40:53 +0200

La docente riceverà gli studenti giovedì 14 giugno dalle 10 alle 13

ricevimenti giugno

Sun, 03 Jun 2018 22:13:18 +0200

La docente riceverà gli studenti nei giorni di mercoledì 6 giugno ore 10.30-13 e lunedì 11 giugno ore 10-11

ricevimento 28 maggio

Fri, 25 May 2018 12:25:43 +0200

La docente riceverà gli studenti nel suo studio il giorno 28 maggio dalle 10.30 alle 13

ricevimento 24 maggio

Tue, 22 May 2018 10:01:42 +0200

La docente riceverà gli studenti il giorno 24 maggionbsp;alle ore 14-15

ricevimento 14 maggio

Thu, 10 May 2018 15:44:13 +0200

la docente farà ricevimento per gli studenti il giorno 14 maggio alle 14 nel suo studio

ricevimento 8 maggio

Wed, 02 May 2018 17:00:17 +0200

La docente riceverà gli studenti il giorno 8 maggio dalle 10 alle 12.30

primo ricevimento maggio

Tue, 24 Apr 2018 22:55:08 +0200

La docente riceverà gli studenti mercoledì 2 maggio dalle 10.30 alle 13

ricevimento 19 aprile

Tue, 17 Apr 2018 11:55:14 +0200

La docente farà ricevimento il 19 aprile dalle 12.30 alle 14

primo ricevimento aprile

Thu, 29 Mar 2018 20:56:48 +0200

Il primo ricevimento dopo la pausa Pasquale sarà il 5 aprile alle ore 10.00. Dal 10 al 14 aprile la docente sarà in missione in Russia.

primo ricevimento marzo

Fri, 02 Mar 2018 16:36:05 +0100

Dal 5 all'8 marzo la docente sarà in missione all'estero. Il primo ricevimento del mese di marzo sarànbsp; mercoledì 14 alle ore 10.30-13.

ricevimento 27 febbraio

Mon, 26 Feb 2018 10:17:39 +0100

Nell'ultima settimana di febbraio la docente riceverà gli studenti il giorno martedì 27 dalle 10 alle 13

ricevimento del 22 febbraio

Thu, 22 Feb 2018 07:20:43 +0100

Il ricevimento di giovedi 22 febbraio e' annullato, causa indisposizione della docente

Ricevimenti

Fri, 16 Feb 2018 20:57:35 +0100

Nel secondo semestre la docente non farà lezione, pertanto i giorni di ricevimento potrebbero variare.

Il prossimo ricevimento sarà il 22 febbraio alle 10.30. Gli studenti sono pregati di controllare questa pagina web

ricevimenti febbraio

Mon, 05 Feb 2018 20:00:02 +0100

La docente riceverà gli studenti giovedì 8 e martedì 13 alle 10.30

ricevimenti febbraio

Sun, 28 Jan 2018 09:55:48 +0100

La docente riceverà gli studenti il 1 ed il 2 febbraio alle 10.30-12

terzo ricevimento gennaio

Wed, 17 Jan 2018 18:11:41 +0100

La docente riceverà gli studenti il giorno 24 gennaio alle 10.

secondo ricevimento gennaio

Thu, 11 Jan 2018 13:43:45 +0100

La docente terrà il secondo ricevimento in data 17 gennaio 2018 dalle ore 10.30

selezione doppio titolo

Wed, 03 Jan 2018 10:48:03 +0100

L'avviso di bando di selezione per l'accesso al programma di doppio titolo è pubblicato dal 15 dicembre 2017 nella pagina:

http://corsi.unibo.it/Magistrale/LinguaCulturaItalianePerStranieri/Avvisi/2017/12/avviso-di-selezione-degli-studenti-per-il-programma-di-doppio-titolo.aspx

Si pregano gli studenti interessati di comunicare l'eventuale partecipazione al test inviando una mail alla sottoscritta e per conoscenza all'ufficio esterinbsp;(faclingue.esteri@unibo.it) entro il 18.01.2018 alle ore 13.00.

primo ricevimento 2018

Wed, 03 Jan 2018 10:43:30 +0100

Si comunica agli studenti che il primo ricevimento del 2018 sarà l'8 gennaio alle 14, quello successivo sarà in data da destinarsi

lezione lingua russa LM 13 e 20 dicembre 2017

Tue, 12 Dec 2017 21:45:04 +0100

Si comunica agli studenti della LM che le lezioni del 13 e del 20 dicembre alle ore 12 saranno in aula 2, dipartimento.

annullamento lezione 1 dicembre 2017

Wed, 29 Nov 2017 19:28:54 +0100

Venerdì 1 dicembre la docente non farà lezione, perchè presente al convegno "Unibo è interculturalità"

https://eventi.unibo.it/interculturalita2017

nbsp;

ricevimento 16 novembre annullato

Tue, 14 Nov 2017 15:07:51 +0100

In occasione del convegno "I volti della rivoluzione" che si terrà in Dipartimento il giorno 16.11, la docente non farà ricevimento.

Convegno 16.11.2017 I volti della Rivoluzione d’Ottobre

Tue, 07 Nov 2017 12:07:57 +0100

I volti della Rivoluzione d’Ottobre

(Разные лики русской революции)

h. 9,30 Saluti del Direttore del Dipartimento e del Presidente della Scuola (открытие конференции)

Alessandro Niero e Gabriella Imposti presentazione della giornata (коллеги представляют программу дня)

h. 10 Davide Giurlando (università di Venezia) Cinema e rivoluzione (кино и революция)

h. 10,30 Giulia De Florio (università di Macerata) Rivoluzione e letteratura per l'infanzia (революция и детская литература)

h. 11-11,30 coffee break

h. 11,30 Irina Marchesini (università di Bologna) Rivoluzione e cartelloni (Революция и реклама)

h. 12 Elena Petrushanskaya (GII Mosca) Musica e rivoluzione (музыка и революция) на русском языке

12.30-13,00 Discussione Дискуссия

13,00-14,30 pranzo обед

14,30-16 Presentazione numero monografico della rivista XXXX dedicato proprio al centenario della Rivoluzione (Представление журнала, посвещенного революции)

16-16,15 coffee break

16,15- 17,30 Majakovskij et ses amis: poeti della rivoluzione recitazione di poesie (attori di Chille) (спектакль чтения стихов В. Маяковского)

Convegni 15-16-17 novembre Русский язык, литература и история России в кросс-культурном пространстве

Tue, 07 Nov 2017 12:01:34 +0100

In occasione delle tre giornate di convegno, organizzate dal nostro Dipartimento insieme con i partner russi del Rosskijskij Gosudarstvennyj Gumanitarnyj Universitet, le lezioni saranno sospese. Gli studenti sono invitati a partecipare al convegno.

programma:

15.11.2017 (среда)

10.00- 17.30 Sala Convegni, via Cartoleria 5, Bologna

Международная научно-практическая конференция

«Русский язык, литература и история России в кросс-культурном пространстве»

10.00 Открытие конференции

10.30-11.30 Владимир Леонтьевич Шуников

Лекция «Революционные образы и мотивы в новейшей литературе России»

11.30-12.30 Светлана Маратовна Евграфова.

Лекция «В поисках современного литературного языка, или Трудности чтения современной русской прозы»

12.30-13.00 Дискуссия

13.00-14.30 Обеденный перерыв

14.30-15.30 Максим Анисимович Кронгауз.

Мастер-класс ««Язык и революция. Сопоставительный анализ языковых ситуаций в России в начале XX и XXI века»

15.30-17.30 Круглый стол «Театр и революция»..

Модератор Юрий Викторович Доманский.

17.11.2017 (пятница)

10.00- 13.00 Sala Convegni, via Cartoleria 5, Bologna

10.00-11.00 Игорь Игоревич Исаев.

Лекция «Русские диалекты и языковая политика»

11.00-12.30 Григорий Ефимович Крейдлин.

Круглый стол «Тело в русском языке и языке русских жестов».

13.00-14.00 Обеденный перерыв

14.00 Закрытие конференции и возможная дискуссия

Forum della lingua russa a PARMA

Tue, 07 Nov 2017 11:55:09 +0100

Il giorno 10 novembre la dott.ssa Perotto invita gli studenti del terzo anno e della LM a partecipare al Forum della lingua russa che si terrà a Parma. programma:

ПРОГРАММА ЕВРОПЕЙСКОГО ФОРУМА

«РУССКИЙ ЯЗЫК – МИР БЕЗ ГРАНИЦ»

10 ноября 2017 г., пятница

Место проведения: Пармский университет, главное здание

адрес: Parma, - via Universita’, 12

9.00

Parma, - via Universita’, 12

Внимание! Главное здание Университета не имеет парковки и находится в пешеходной зоне с ограниченным движением транспорта.

Рекомендуем парковаться Parcheggio Toschi или Auditorium Paganini.

Для приезжающих на поезде: на странице Форума ФБ указан пешеходный путь от вокзала до Университета.

https://www.facebook.com/RussianFORUM2017/

У вокзала можно взять такси. Стоимость поездки на 3-4 человек будет равна стоимости билета на автобус.

Регистрация участников, получение талончиков на обед и выдача сертификатов.

Внимание! Обед проходит в студенческом ресторане университета (столовой), при регистрации необходимо получить талончик на обед и предъявить его в качестве оплаты обеда в самой столовой. В противном случае обед оплачивается в евро участником форума.

Открытиевыставки учебно-методических и информационных материалов.

Приветственный кофе

ОТКРЫТИЕ ФОРУМА.

ПЛЕНАРНЫЕ ЗАСЕДАНИЯ

(зал Философов, первый этаж)

10.00 – 12.00

10.00nbsp;Открытие Форума Aula dei Filosofi, via dell'Università 12, Parma

Приветственное слово Директора Департамента Пармского университета профессора Диего Салья

(выступление на итальянском языке с последовательным переводом для зала на русский язык)

Приветственное слово главы делегации Московского педагогического государственного университета, проректор по международной политике МПГУ профессор Дудова Людмила Васильевна

Приветственное слово от Консульства РФ

Приветствие от Итальянской ассоциации русистов, проф.русистики Университета г.Болонья, вице-президент Ассоциации Моника Перотто

Пленарные выступления:

Изучение русского языка и русской литературы в университетах и языковых лицеях Италии. Заведующий кафедрой русского языка Пармского государственного университета, профессор русской литературы, переводчик Мария Кандида Гидини. Италия, Парма
Школы дополнительного образования в Европе – новые поколения. Президент ассоциации «Русский дом – Италия» Полина Георгиевна. Гельфрейх. Италия, Милан
Роль молодежи в развитии международного гуманитарного сотрудничества. Приветственное слово студентов Пармского государственного университета - Дебора Витулано и Джорджа Римонди
«Учитесь в России с Russia.study. Официальный портал по приему иностранных студентов на обучение в Россию» - Ф.М. Медведев, директор портала RUSSIA.STUDY, Агентство по сотрудничеству в образовании

12.00-13.00

Обед

Ristorante self service“Grossardi”, inVicolo Grossardi 4 (студенческий ресторан самообслуживания, 3й этаж)

В столовой необходимо предъявить талончик, который вам был выдан во время регистрации. Обратите внимание, что ресторан находится на 3м этаже здания (2й европейский этаж)!

Участник форума без талончика оплачивает обед самостоятельно.

13.30 – 17.00

Работа по секциям:

Секция №1 – Русский язык в европейском пространстве

Секция №2 – Русская литература в зарубежных учебных заведениях

Секция №3 – Русский язык – язык дружбы (молодежная)

СЕКЦИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА

РУССКИЙ ЯЗЫК В ЕВРОПЕЙСКОМ ПРОСТРАНСТВЕ

(для преподавателей русского языка как иностранного

европейских университетов, лицеев и курсов для взрослых)

Зал Философов (первый этаж)

13.30-17.00

13.30-15.30

СЕКЦИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА

РУССКИЙ ЯЗЫК В ЕВРОПЕЙСКОМ ПРОСТРАНСТВЕ

(для преподавателей русского языка как иностранного

европейских университетов, лицеев и курсов для взрослых)

Руководитель секции Войчех Сосновски, доценткафедры русского языка Варщавского университета. Польша, Варшава

wojciech.sosnowski@ispan.waw.pl

Модераторы секции

профессор славистики Пармского университета Николетта Кабасси. Италия, Парма

nicoletta.cabassi@unipr.it [mailto:nicoletta.cabassi@unipr.it]

Доцент кафедры культурологии МПГУ Ящина Ольга Николаевна

yashinaon@mail.ru [mailto:yashinaon@mail.ru]

Основные доклады 1 блок

«УЧЕБНИКИ РУССКОГО ЯЗЫКА И РУССКИЙ МЕНТАЛИТЕТ»

«Новый "Поехали!": что сохранилось, что изменилось?», Станислав Чернышов, автор "Поехали!", преподаватель Грацского университета, основатель школы "Экстра-Класс", Россия, Санкт-Петербург
«Отражение национальной культуры, быта и менталитета в учебниках иностранных языков» профессор русского языка Миланского университета IULM Франческа Леджиттимо. Италия, Милан
«Образ России в учебниках русского языка» А. Голубева, изд. Златоуст,Россия, Санкт-Петербург

Обсуждение докладов

Основные доклады 2 блок

«К ВОПРОСУ ОБ ИЗУЧЕНИИ ГРАММАТИКИ В КУРСЕ РКИ»

«Иллюстрация выбора видовой формы глагола в императивных высказываниях с помощью мультимедийного корпуса русского языка МУРКО» Лентовская Анна, Италия, Пиза
«Использование корпуса в обучении итальянцев порядку слов русского языка» Елена Фреда Пиредда, Италия, Милан
«Использование в речи билингвов русских приставочных глаголов движения», Метревели Медея Гивиевна, Профессор Телавского государственного университета им. Я. Гогебашвили, Грузия

Обсуждение докладов

Основные доклады 3 блок

«РАЗВИТИЕ НАВЫКОВ ГОВОРЕНИЯ В КУРСЕ РКИ»

«Проблемы в обучении говорению иранских студентов» Зейнаб Моаззен заде Иран, Тегеран
«Об основных методах развития речевой деятельности иностранных студентов» Магбуля МАГЕРРАМОВА САБЗИЕВА, Турция

Обсуждение докладов

Кофе-пауза

15.30 – 16.00

16.00 – 17.00

Круглый стол секции русского языка и подведение итогов работы секции

Вопросы для обсуждения:

использование новых технологий в преподавании русского языка
европейский опыт по организации учебного процесса в изучении русского языка (программы, учебники, формы контроля и пр.)
формы работы с большой аудиторией (от 30 человек)
студенты-носители языка – ресурс или проблема?
интеграция преподавания основ старославянского языка в учебный курс по изучению русского языка

17. 00 – Сбор всех участников форума в зале Философов (участники секции русского языка остаются в зале Философов, куда подходят другие секции)

СЕКЦИЯ ЛИТЕРАТУРЫ

РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА В ЗАРУБЕЖНЫХ УЧЕБНЫХ ЗАВЕДЕНИЯХ

(для преподавателей русской литературы

европейских университетов и лицеев)

Аудитория на втором этаже

(наши дежурные сопроводят вас в нужное помещение)

13.30 – 17.00

13.30-15.30

СЕКЦИЯ ЛИТЕРАТУРЫ

РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА В ЗАРУБЕЖНЫХ УЧЕБНЫХ ЗАВЕДЕНИЯХ

(для преподавателей русской литературы

вропейских университетов и лицеев)

Руководитель секции Заведующий кафедрой русского языка Пармского государственного университета, профессор русской литературы, переводчик Мария Кандида Гидини. Италия, Парма

Maria Candida GHIDINI lt;mariacandida.ghidini@unipr.itgt;

Модератор секции проректор по межрегиональной и международной политике МПГУ Людмила Васильевна Дудова. Россия, Москва

lv.dudova@mpgu.edu [mailto:lv.dudova@mpgu.edu]

Основные доклады:

БЛОК 1- Каким должен быть учебник русской литературы для зарубежного вуза? Русский и европейский подход к написанию истории русской литературы.

«Как писать сегодня общую историю литературы" - профессор литературы университета г. Неаполя Гвидо Карпи (Università L'Orientale di Napoli), автор новой Истории русской литературы
«Преподавание русской литературы в российских вузах и школах: стандарт, программы, учебники» директор Института филологии, профессор Чернышева Е.Г

.
Обсуждение докладов

БЛОК 2 – Страницы истории русской литературы

«Неофициальная культура Ленинграда: художественная жизнь и повседневность» - доцент кафедры истории русской литературы Санкт-Петербургского государственного университета Юлия Валиева. Россия, Санкт-Петербург

«Что такое Бронзовый век”?Возможные подходы к изучению истории современной русской литературы" - профессор литературы университета г.Пизы Марко Саббатини, специалист по современной русской литературе
Аллюзии на "Божественную комедию" Данте в романе Ф.М. Достоевского "Преступление и наказание" - доцент Литературного института Дмитриевская Лидия, Москва
«Межкультурный диалог в современной прозе» - Матенова Ю.У., государственный университет им. Низами, г. Ташкент

Обсуждение докладов

Кофе-пауза

15.30 – 16.00

16.00 – 16.55

Круглый стол секции литературы

Вопросы для обсуждения:

Исследовательская деятельность студентов в европейских вузах и российская система организации студенческих научных обществ
Перевод в курсе литературы
Решение проблемы недостатка фоновых культурологических знаний при преподавании русской литературы
Деятельность студенческих русскоязычных театров

17.00 - сбор в зале Философов

(первый этаж)

МОЛОДЕЖНАЯ СЕКЦИЯ

РУССКИЙ ЯЗЫК – ЯЗЫК ДРУЖБЫ

Аудитория на втором этаже

(наши дежурные сопроводят вас в нужное помещение)

13.30 – 17.00

Все выступления сопровождаются переводом на итальянский язык

13.00-13.30 –

13.30 – 13.35

13.35 –

13.40

13.40 – 13.55

13.55 – 14.10

14.10 – 14.25

14.25 – 14.50

14.50 –15.30

МОЛОДЕЖНАЯ СЕКЦИЯ

РУССКИЙ ЯЗЫК – ЯЗЫК ДРУЖБЫ

(для студентов европейских университетов, изучающих русский язык)

Руководитель секции Президент ассоциации «Русский дом – Италия» Полина Георгиевна Гельфрейх

pgelfreikh@inbox.ru

Модераторы секции

заместитель директора Института социально-гуманитарного образования Омельченко Е.А.- ea.omelchenko@mpgu.edu [mailto:ea.omelchenko@mpgu.edu]

переводчик-синхронист, преподаватель Школы переводчиков г.Форли Сапа Полидорово

info@sarapolidoro.com [mailto:info@sarapolidoro.com]

Регистрация на секцию, выдача сертификатов и информационных материалов

Выступления на секции:

Приветствие студентов от оргкомитета форума

Президент ассоциации «Русский дом – Италия» Полина Георгиевна Гельфрейх

Приветствие студентов от оргкомитета форума - заместитель директора Института социально-гуманитарного образования Омельченко Е.А.

«Учитесь в России с Russia.study. Официальный портал по приему иностранных студентов на обучение в Россию»
Ф.Медведев (Москва)

«Знакомство с издательством «Златоуст». Работать в издательстве» - Анна Игоревна ЛЮБИВАЯ, издательство «Златоуст», директор курсов русского языка

«Профессия переводчика», Сара Полидоро, преподаватель по устному переводу, Высшая школа переводчиков, Болонский университет, г. Болонья Италия

«Перспективы сотрудничества российской и итальянской молодежи в области социальных проектов. Акция «Добропочта» - Юлия Сезонова, благотворительный фонд «Колибри», Россия, Санкт-Петербург

ВНИМАНИЕ! Просьба к участникам секции принести с собой открытку с видом Италии или своей страны уже с маркой для отправки открытки в Россию из Италии

Пресс-конференция «Россия в мире» по вопросам студентов

заместитель директора Института социально-гуманитарного образования

Омельченко Е.А.

Кофе-пауза

15.30 – 16.00

Открытые занятия для студентов

16.00 – 16.45

16.00-16.45

ГРУППА 1 (уровни А1 и А2)

«Поехали!» Языковые игры со Станиславом Чернышовым, автором учебника «Поехали!-1 и 2», преподавателем Грацского университета, основателем школы "Экстра-Класс", Россия, Санкт-Петербург

16.00-16.45

ГРУППА 2 (уровни А2+/ В1-С1)

Викторина «Знаешь ли ты Россию?» - Анна Игоревна ЛЮБИВАЯ, издательство «Златоуст», директор курсов русского языка

17.00 - сбор в зале Философов

(первый этаж)

17.00 – 18.00

17.00 – 17.15

17.15-17.30

17.30 – 17.40

17.40 – 17.50

17.50 – 18.00

Представление новых учебников и книжных новинок

Ведущая – Яшина О.Н. МПГУ

Литература МПГУ

Сосновски В. (Варшава) Из опыта экзаменатора и автора тестов

. Презентация пособия "Учитесь с нами" (тесты по русскому языку как иностранному для уровней В1, В2, С1).

Ярыгина Н.Ю., МГИМО МИД России, Москва, Обзор современных учебных пособий по РКИ

Маньяти Д., Милан, "Давайте! Comunicare in russo"

Издательство «Златоуст»

18.00-19.30

Пешеходная экскурсия по историческому центру Пармы (проводят студенты Пармского университета (на русском языке)

Маршрут пройдет через центр города и завершится на центральном вокзале

(для тех, кто уезжает на поезде)

lezione prof.ssa Miketich 9 novembre (LM)

Tue, 07 Nov 2017 11:51:00 +0100

Giovedì 9.11 alle ore 10.15 in aula V farà lezione al mio posto (lezione Lingua russa LM) la prof. Sania Miketich (ospite Erasmus) che parlerà di:

Slavic languages of the Balkans: ideology and language

S. Miketich, Assistant professor, Department of Serbian Language and Literature
University of Priština in Kosovska Mitrovica

La conferenza sarà in inglese, siete tutti invitati. L'argomento è molto interessante.

Modifica orario di ricevimento

Thu, 19 Oct 2017 16:01:55 +0200

In corrispondenza della modifica dell'orario delle lezioni della docente il ricevimento è spostato dal martedì al giovedì dalle 12 alle 14, come indicato nella home page della pagina web.

Ricevimento 18 ottobre

Thu, 12 Oct 2017 11:16:35 +0200

La docente sarà assente il 17 ottobre, pertanto le lezioni sono annullate per quel giorno ed il ricevimento è spostato al mercoledì 18 alle 14

Lingua russa LM /Russian linguistics 1 lista di distribuzione

Sun, 24 Sep 2017 10:46:06 +0200

Gli studenti dei corsi di Lingua russa LM e Russian Linguistics 1 sono pregati di iscriversi alla lista di distribuzionenbsp;monica.perotto.RussoLM-2017-2018 tramite cui verranno inviati avvisi e materiali

nbsp;

Inizio lettorati

Fri, 22 Sep 2017 11:28:07 +0200

Si comunica che le lezioni di esercitazioni (lettorati) per tutti i corsi inizieranno il 2 ottobre. Il 4 ottobre è festa a Bologna (S. Petronio, patrono della città)

Lingua russa 3 - lista di distribuzione

Thu, 21 Sep 2017 14:56:20 +0200

Gli studenti dell'anno acc. 2017/2018 sono pregati di iscriversi alla mia lista corrispondente:

monica.perotto.Russo3-2017-2018

La prima lezione sarà mercoledì 27 settembre. Il lettorato inizierà il 29 settembre o il 3 ottobre, secondo un orario ancora da definirsi (in ogni caso non martedì 26 settembre).

Ricevimenti

Wed, 20 Sep 2017 15:25:49 +0200

La docente riceverà studenti e laureandi nei giorni di lunedì 25 settembre ore 10-12 e martedì 26 ore 14.30-16. Successivamente per il primo semestre il ricevimento sarà solo al martedì dalle 12 alle 14.

Lettorato Lingua russa LM e Russian linguistics 1

Wed, 20 Sep 2017 15:24:04 +0200

Si comunica agli studenti che il lettorato del corso di russo per la laurea magistrale (Russian linguistics 1, Lingua russa LM) si terrà al secondo semestre. Ne consegue che gli studenti potranno sostenere l'esame finale non prima della sessione di maggio-giugno 2018

sciopero

Sun, 27 Aug 2017 21:46:29 +0200

La docente comunica agli studenti che aderisce allo sciopero nell'appello del 1 settembre, con l'eccezione degli studenti che sono in partenza per la Russia prima del 12 settembre, data in cui si terrà l' unico appello orale regolare.

L'appello di lettorato russo LM sarà tenuto regolarmente dalla dott.ssa Galachova

prova di lettorato lingua russa LM/Russian linguistics 1

Wed, 26 Jul 2017 10:49:23 +0200

Si avvisano gli studenti che non hanno ancora sostenuto la prova di lettorato di Lingua russa LM /Russian linguistics 1 che l'esame si terrà come appello unico e ultimo per il presente a.acc. il 1 settembre, come da calendario degli esami scritti. Alla prova lo studente dovrà iscriversi su Almaesami in un'apposita lista.

ricevimento

Wed, 26 Jul 2017 10:46:30 +0200

Il primo ricevimento della docente dopo la pausa estiva nbsp;sarà il 1 settembre alle 14.

ricevimento 13 luglio

Thu, 06 Jul 2017 21:11:08 +0200

La docente riceverà gli studenti il giorno 13 luglio alle 12, anzichè il 12 luglio alle 10. Questo probabilmente sarà l'ultimo ricevimento prima della pausa estiva.

ricevimento 21 giugno

Mon, 19 Jun 2017 10:55:41 +0200

Causa impegni istituzionali della docente, il ricevimento studenti del 21 giugno sarà dalle 10.30 alle 11.30

Ricevimento 7 giugno

Mon, 05 Jun 2017 12:06:22 +0200

Il ricevimento del 7 giugno è anticipato alle ore 10

prova lettorato Russo LM

Tue, 02 May 2017 23:08:48 +0200

A causa dell'infortunio della dott.ssa Poutsileva, la prova finale di lettorato, obbligatoria per sostenere l'esame di Russo LM e Russian linguistics 1, si terrà nel corso della lezione dell'11 maggio della dott.ssa Galakhova

Ricevimento 4 e 5 maggio

Mon, 01 May 2017 11:52:06 +0200

In data 3 maggio la docente sarà all'università di Pescara a tenere una lezione, pertanto il ricevimento è spostato al 4 e 5 nbsp;maggio, ore 10-11 (il 4 maggio nello studio della docente, il 5 maggio alla stessa ora in via Filippo re, sala professori)

Lezioni prof. R. Govorucho 28 aprile

Wed, 26 Apr 2017 10:13:01 +0200

Venerdì 28 aprile 2017 Il prof. Roman Govorucho della Russian State University for the Humanities (РГГУ), Mosca, terrà due lezione per gli studenti del 3 anno e della LM dal titolo:

1.Двусторонний перевод и межъязыковая идиоматичность (L’organizzazione sintattica del testo in italiano e in russonbsp;e l’idiomaticità interlinguistica)

2. Анафорические связи в русском и итальянском текстах -
Пропозициональные глаголы и вопросы когезии русского и итальянского текстов

Le lezioni si terranno alle 10.15 e alle 12 in aula 2nbsp;via Filippo re (Fisica)

Tutti gli studenti sono invitati

Ricevimento 27 aprile

Wed, 26 Apr 2017 10:11:33 +0200

Il ricevimento della docente del 26 aprile è spostato al 27 aprile ore 10.30-12.30

Lezioni del prof. Vasilij Ščukin (scambio Erasmus da Cracovia)

Wed, 26 Apr 2017 10:09:35 +0200

nbsp;

Lunedì 8 maggio 2017, h. 17,15 aula C Scuola Lingue via Filippo Re 4 (Prof.ssa Imposti, Letteratura russa LM). Язык монументальной архитектуры (на примере высотных домов и станций метро).

Martedì 9 maggio 2017, h. 10.15 aula C Scuola Lingue via Filippo Re 4 (Prof.ssa Imposti, Letteratura russa LM). Семиотический анализ выдающихся кинофильмов тоталитарной эпохи: эпика и мюзикл. Примеры (с показом фрагментов): "Александр Невский" и "Иван Грозный" Эйзенштейна, "Цирк" и "Светлый путь" Александрова, "Свинарка и пастух" Пырьева, "Повесть о настоящем человеке" Столпера.

Mercoledì 10 maggio 2017 h. 10.15 aula IX Dipartimento LILEC 1. (prof.ssa Perotto, lingua russa LM) Проблемы семиотики тоталитарной культуры. Подробнее: особенности тоталитарного языка, перекодировка с "человеческого" на тоталитарный. Бинарное сравнение тоталитарного искусства с авангардным: плоскость – устремленность вверх, механицизм – сердечность, понятийность – номинативность и т.п.

Ricevimento 19 e 20 aprile

Tue, 18 Apr 2017 15:00:39 +0200

La docente riceverà gli studenti nei giorni 19 e 20 aprile alle ore 12.30

ricevimento

Sat, 01 Apr 2017 09:40:23 +0200

Nel mese di aprile la docente riceverà gli studenti nei giorni 3 e 19 aprile. Nella settimana dal 10 al 15 aprile la docente sarà in missione in Russia

Lezioni Lingua e linguistica russa 3

Fri, 24 Mar 2017 14:36:22 +0100

Il mio corso finisce venerdì 31 marzo.
In aprile la dott.ssa Galakhova continuerà a sostituire la dott.ssa Poutsileva col seguente orario : martedì 10.15-11.45 aula A, via Filippo re e giovedì 12-13,30 aula D

esercitazioni e lezioni russo LM

Wed, 08 Mar 2017 22:58:16 +0100

Nel mese di marzo la docente sostituirà la dott.ssa Poutsileva il giovedì alle 13.45 in aula C, mentre l'orario del corso istituzionale sarà al mercoledì mattina ore 10.15 aula IX e venerdì aula II (Fisica) ore 12

esercitazioni russo LM

Tue, 21 Feb 2017 11:08:19 +0100

Come da precedente comunicazione sulla lista di distribuzione, si conferma che la docente sostituirà la dott.sa Poutsileva nell'ora di giovedì dalle 13.45 alle 15.15 in aula V per le esercitazioni linguistiche.

assenza per convegno

Sun, 05 Feb 2017 14:21:54 +0100

Dal 13 al 17 febbraio la docente sarà in Russia per un convegno. Le lezioni ed i ricevimenti del secondo semestre inzieranno il 22 febbraio.

lezioni secondo semestre e ricevimento

Sat, 04 Feb 2017 09:19:04 +0100

Nel secondo semestre la docente inizierà le lezioni il 22 febbraio con LM e il 24 col terzo anno. La lezione del venerdì per il terzo anno è confermata, per la LM le lezioni saranno di mercoledì e venerdì, come da orario. Il prossimo ricevimento sarà martedì 7 febbraio alle ore 14, dal 22 in poi sempre di mercoledì.

secondo ricevimento gennaio

Wed, 18 Jan 2017 11:00:39 +0100

La docente riceverà gli studenti mercoledì 25 gennaio ore 14. Il ricevimento di mercoledì 18 è annullato

primo ricevimento 2017

Mon, 02 Jan 2017 10:50:17 +0100

Il primo ricevimento della docente nel 2017 sarà il 12 gennaio alle ore 14 nello studio 40 di via Cartoleria. Buon Anno a tutti!

ricevimento 15 dicembre

Wed, 14 Dec 2016 17:35:41 +0100

Il giorno 15 dicembre la docente riceverà gli studenti dalle 14

Convegno con Università di Mosca RGGU 23 e 24 novembre

Mon, 21 Nov 2016 15:29:58 +0100

Tutti gli studenti del terzo anno e dei corsi di russo LM sono invitati al convegno che si terrà nel nostro dipartimento in via Cartoleria nel giorni 23 e 24 novembre.

Il convegno sarà in lingua russa. Il mio ricevimento di giovedì 24 è sospeso.

Il programma è il seguente:

nbsp;

23.11.2016

Convegno «Современный русский язык в России и Европе»

Sala Convegni, Dipartimento LILEC, via Cartoleria 5

10.00 Apertura dei lavori

10.30-11.30

Буторина Елена Петровна «Проблемы и перспективы обучения деловой и официальной коммуникации на русском языке»

Брагина Наталья Георгиевна «Этностереотипы в современной речевой культуре»

Исаев Игорь Игоревич «Современные территориальные варианты русского языка»

11.30-11.45 pausa caffè

Говорухо Роман Алексеевич «Двусторонний перевод и межъязыковая идиоматичность

Шаронов Игорь Алексеевич «Экспансия неизменяемых слов в современной речи»

12.30-13.30 Discussione sullo stato della lingua russa oggi

13.30-15.00 Pranzo

15.00-16.30 Проблемы обучения русскому языку в Италии, направления и проекты

Valentina Benigni, Paola Cotta Ramusino «Фразеология и грамматика конструкций - проект FRAME»

Monica Perotto, «Рассказ М. Зощенко «Баня» как предмет анализа на уроке русского языка для студентов магистратуры»

Simona Berardi, «Культурологическая составляющая в обучении и самообучении аудированию на основе мультфильма «Ночь перед Рождеством».

16.30-16.45 pausa caffè

16.45 -18.00 Презентация современной научной и научно-популярной литературы, посвященной русскому языку (русские издания, итальянские издания:Valentina Benigni, Raffaella Romagnoli, Daniela Bonciani)

24.11.2016

10.15 -13.30 Aula V, Dipartimento LILEC

Мастер-классы по преподаванию русского языка (1,5 часа)

10.15 -11.45 Кронгауз Максим Анисимович «Язык, общество и власть»

12.00-13.30 Крейдлин Григорий Ефимович «Русский язык и русские жесты в их взаимодействии

13.30-15.00 Pranzo

15.00-16.30 Sala Convegni

Francesca Biagini, «Использование Русско-итальянского параллельного корпуса при изучении межфразовых отношений на продвинутом этапе обучения русскому языку как иностранному.»

Евграфова Светлана Маратовна «Новейшая русская литература в контексте преподавания русского языка как иностранного»

16.30-16.45 pausa caffè

16.45-18.00 Круглый стол «Идеология и методики преподавания русского языка». Chiusura del convegno

Ricevimento 10 novembre

Mon, 07 Nov 2016 16:07:00 +0100

Il ricevimento studenti di giovedì 10 novembre è anticipato a mercoledì 9 ore 10.30

Ricevimento 3 novembre

Mon, 31 Oct 2016 14:57:47 +0100

Giovedì 3 novembre, a causa delle sedute di laurea, la docente riceverà gli studenti in via Filippo re, sede della presidenza della Scuola, alle ore 14 in sala professori al primo piano.

Lezione con docenti russi da Kazan' e Arkhangel'sk

Mon, 10 Oct 2016 22:56:12 +0200

Martedì 18 ottobre alle ore 15.30-17 in aula C, via Filippo re, la prof.ssa D. Mustafina dell'università di Kazan' (campus di Naberezhnye Chelny) e la dott.ssa P. Golomidova dell'Università di Arkhangel'sk nell'ambito del progetto Tempus terranno una lezione in russo dal titolo: "Multilinguismo e tolleranza nella FR e in Tatarstan". Alla lezione interverrà anche la dott.ssa L. Proserpio del DIRI per illustrare le modalità di scambio con queste due università nell'ambito del programma Overseas.

Cambiamento inizio lezioni di russo 3 e LM

Sun, 02 Oct 2016 22:37:31 +0200

Causa annullamento missione, la docente inizierà i corsi di lingua russa 3 e LM da giovedì 6 ottobre e non dal 13 ottobre come precedentemente comunicato.

Prima lezione lingua e linguistica russa 3

Fri, 23 Sep 2016 11:41:41 +0200

La prima lezione di lingua e linguistica russa 3 si terrà il 14 ottobre, diversamente da quanto indicato nell'orario

prima lezione russo LM, Russian Linguistics 1

Tue, 20 Sep 2016 15:10:39 +0200

La prima lezione del corso di Lingua russa LM e Russian Linguistics 1 si terrà il giorno giovedì 29 settembre, diversamente da quanto comunicato in precedenza.

ricevimento lezioni primo semestre

Tue, 20 Sep 2016 15:08:51 +0200

In seguito allo spostamento dell'orario delle lezioni della docente il giovedì e venerdì, il ricevimento studenti si terrà il giovedì alle 12.15 in via Cartoleria.

Risultati esame scritto Lingua e linguistica russa 3 settembre 2016

Fri, 16 Sep 2016 17:18:24 +0200

PEROTTO MONICA - 31306 - LINGUA E LINGUISTICA RUSSA 3 (Cds. 0979)

Matricola Esito

0000636229 18

0000706265 Insuff.

0000701690 20/21

0000644647 20

0000700104 Insuff.

0000703731 Insuff.

0000701261 Insuff.

0000700137 Insuff.

0000700950 Insuff.

0000662808 Insuff.

0000601035 Insuff.

0000644806 Insuff.

0000688861 27

0000666179 20

0000641099 Insuff.

0000669109 29

ricevimento 22 settembre

Thu, 15 Sep 2016 10:32:00 +0200

L'ultimo ricevimento prima dell'inizio delle lezioni si terrà il 22 settembre alle ore 10 nello studio della docente

corso di lettorato lingua e linguistica russa 3

Mon, 12 Sep 2016 13:34:42 +0200

Il corso di lettorato della dott.ssa Poutsileva di lingua russa 3 inizierà il 7 ottobre 2016

Ricevimento 12 settembre

Fri, 09 Sep 2016 17:34:21 +0200

La docente riceverà gli studenti lunedì 12 settembre alle 12, invece di martedì 13. Fino all'inizio delle lezioni gli orari e i giorni nbsp;del ricevimento potranno variare

Corso di lingua e linguistica russa 3

Tue, 06 Sep 2016 10:47:42 +0200

Il corso di lingua e linguistica russa 3 della docente Monica Perotto avrà inizio il 14 ottobre alle 10.15 in aula 2 (Fisica, via Filippo re)

Lettorato Language Society and Communication

Tue, 06 Sep 2016 10:23:21 +0200

Il lettorato del corsonbsp;Language, Society and Communication verrà tenuto dalla dott.ssa Larisa Poutsileva insieme agli altri due corsi (Lingua e cultura italiane per stranieri, Letterature Comparate) di giovedì 15.30 - 17 in aula A , via Filippo Re.

inizio lezioni russo LM

Mon, 29 Aug 2016 10:43:19 +0200

La docente inizierà le lezioni con il corso di LM martedì 27 settembre per poi riprendere l'11 ottobre. Dal 30 settembre al 7 ottobre sarà all'estero per un convegno.

primo ricevimento di settembre 2016

Mon, 29 Aug 2016 10:20:19 +0200

La docente riceverà gli studenti venerdì 2 settembre alle ore 10 nel suo studio in via Cartoleria

Ultimo ricevimento di luglio

Wed, 06 Jul 2016 19:49:26 +0200

La docente farà un ultimo ricevimento studenti prima della pausa estiva il 12 luglio dalle 10 alle 12

ricevimento 4 luglio

Fri, 01 Jul 2016 11:18:31 +0200

Il primo ricevimento del mese di luglio si terrà il 4 luglio dalle 10 alle 12.30

ricevimento 30 giugno

Mon, 27 Jun 2016 23:37:21 +0200

L'ultimo ricevimento della docente nel mese di giugno si terrà giovedì 30 dalle 10 alle 13 nello studio della docente

Ricevimento del 22 giugno, esame orale lingua russa 3 e LM del 24 giugno

Tue, 21 Jun 2016 16:43:38 +0200

Il ricevimento di mercoledì 22 giugno è spostato a giovedì 23 al pomeriggio nbsp;(ore 14) in via Cartoleria, invece, contrariamente a quanto di solito avviene, l'esame orale di lingua russa 3 e LM del 24 giugno si terrà in via Filippo re, aule C e D.

ricevimento 14 giugno

Tue, 07 Jun 2016 19:42:42 +0200

Il ricevimento del 15 giugno è anticipato al 14 ore 10

Ricevimento 7 giugno

Tue, 31 May 2016 13:48:36 +0200

Il ricevimento dell'8 giugno è anticipato al 7 giugno al mattino: ore10-12.30

ricevimento 1 giugno

Fri, 27 May 2016 14:14:11 +0200

Il ricevimento del 1 giugno è anticipato al 31 maggio al mattino dalle 10 alle 13.

Ricevimento 25 maggio

Wed, 25 May 2016 00:18:04 +0200

Il ricevimento del 25 maggio al mattino è spostato alle 12 -13.30 in via Filippo re (sala professori), a causa della presenza della docente dalle 10 alle 12 agli Open day del corso di laurea magistrale in Letterature Moderne, comparate e postcoloniali

Modalità di svolgimento della prova di Lingua e linguistica russa 3

Thu, 19 May 2016 19:14:32 +0200

La prova scritta sarà organizzata in due parti, di cui la prima (test sintattico-grammaticale) senza dizionario e la seconda (traduzioni dal russo e dall'italiano di frasi o testi presi da Sintaksis) sarà con dizionario. La traduzione letteraria verrà svolta unicamente da coloro che hanno seguito il corso del prof. Niero (letteratura russa 3), nel suo esame e non nel mio. Se qualcuno di coloro che sosterranno la prova in questa sessione avesse già superato in quelle precedenti solo la traduzione dal russo del prof. Niero, è pregato di comunicarmelo. In caso contrario dovrà sostenere entrambe le prove.
Il superamento dello scritto vale 4 sessioni, compresa questa. La prova orale (con me e con la dott.ssa Poutsileva) non sarà sdoppiabile in due sessioni.

Ricevimento 11 maggio

Sun, 08 May 2016 18:47:28 +0200

Il ricevimento di mercoledì 11 maggio è anticipato a martedì dì 10 maggio dalle 10.30 alle 12.30

Лекции для студентов 19-20 апреля

Mon, 18 Apr 2016 15:52:01 +0200

Проф. Adam Nowakowski университет Гросно (Польша) читает следующие лекции для студентов магистратуры:

«Концепт "чужого" в литературе и культуре» - вторник 19 апреля аудитория В

«Влияние СМИ на формирование национальных стереотипов» – среда 20 апреля аудитория VIII

Проф. Adam Nowakowski университет Гросно (Польша) читает следующую лекцию для студентов третьего курса:

«Традиционные русские этностереотипы», вторник 19 апреля аудитория Е в 12.00

ricevimento 23 marzo e seguenti

Tue, 22 Mar 2016 10:35:05 +0100

In data 23 marzo il ricevimento della docente si terrà dalle 11.30 alle 13. Nella settimana dal 3 al 9 aprile la docente sarà assente perchè in missione in Russia. I ricevimenti riprenderanno regolarmente il 13 aprile.

Ricevimento annullato

Wed, 10 Feb 2016 20:56:41 +0100

Il ricevimento della docente del giorno 11 febbraio è annullato causa lutto di famiglia. Dalla settimana del 15 febbraio i ricevimenti riprenderanno regolarmente il mercoledì mattina dalle 10.30 alle 12.30.

nbsp;

Ricevimenti febbraio

Mon, 01 Feb 2016 17:14:16 +0100

La docente riceverà gli studenti nei giorni 2, 9 e 11 febbraio alle ore 14. Dall'inizio delle lezioni riprenderà regolarmente i ricevimenti di mercoledì

Risultati selezione doppio titolo

Fri, 22 Jan 2016 12:18:52 +0100

Come si evince dal risultato finale, pubblicato per intero nel sito dei corsi di studio di LM, nel test svolto in data 20 gennaio 2016 sono risultati idonei i seguenti candidati:

Cimatti Fabiana 78
D’Amuri Sofia 77
Di Piazza Luca 74
Ranno Alessandra 73
Barletta Martina 67

Accedono al programma di doppio titolo i primi 4 della graduatoria.

Ricevimento 25 gennaio

Fri, 22 Jan 2016 12:16:49 +0100

Nella settimana dal 25 al30 gennaio la docente farà ricevimento lunedì mattina ore 10.30 e giovedì 28 ore 14 (e non mercoledì 27)

Test per selezione doppio titolo

Fri, 15 Jan 2016 12:58:47 +0100

Il test per la selezione degli studenti che entreranno nel doppio titolo con Mosca si terrà il 20 gennaio alle ore 10 in aula V (test scritto di grammatica-lessico). Ore 14: test orale di ascolto e conversazione.

Si prega di comunicare via mail alla docente la partecipazione

nbsp;

Ricevimenti gennaio 2016

Mon, 11 Jan 2016 14:56:47 +0100

Il primo ricevimento del 2016 si terrà il giorno 12 gennaio alle ore 10.30. Il secondo il 21 gennaio alle 14, sempre nello studio della docente

ricevimento 16 dicembre

Tue, 15 Dec 2015 21:44:37 +0100

Mercoledì 16 dicembre la docente riceverà gli studenti dalle 11.30 alle 13, perchè precedentemente impegnata in una riunione in dipartimento.

Lezioni prof. Chernyshov

Wed, 09 Dec 2015 22:44:43 +0100

Nel mese di dicembre (nei giorni 4 e 11) il prof. Stanislav Chernyshov farà una serie di lezioni il venerdì mattina alle ore 10.15 in aula A, via Filippo re nell'ambito del tutorato di lingua russa del secondo anno. Sono invitati anche gli studenti del terzo anno.

Le lezioni continueranno anche nel secondo semestre in data da definirsi

Proiezione Film in russo Egor Gaidar. La rovina dell'Impero

Tue, 20 Oct 2015 22:30:18 +0200

Martedì 27 ottobre in sala convegni alle ore 10.30 verrà trasmesso il film in lingua russa (con sottotitoli in italiano) "Egor Gaidar. La rovina dell'impero". precederà una breve presentazione dell'ex Ministro dell'Economia russa A.Nechaev “LE RIFORME ECONOMICHE DEI PRIMI ANNInbsp;‘90 — LA LEZIONE DI E. T. GAIDAR PER UNA RUSSIA MODERNA”nbsp;

Tutti gli studenti sono invitati

Visioni elaborati scritti d'esame

Fri, 04 Sep 2015 13:02:18 +0200

La docente sarà in missione all'estero dal 6 al 20 settembre. Gli studenti potranno prendere visione degli elaborati il giorno dell'appello orale, 22 settembre. Le traduzioni valutate positivamente resteranno valide per la prossima sessione d'esame

ricevimenti settembre

Mon, 24 Aug 2015 10:53:21 +0200

La docente riceverà gli studenti martedì 1 settembre alle ore 12 e mercoledì 2 alle ore 14.30. Il successivo ricevimento sarà il 22 settembre alle 14.30. La docente sarà all'estero in missione dal 6 al 20 settembre.

ricevimenti luglio

Fri, 03 Jul 2015 15:23:38 +0200

Nel mese di luglio la docente riceverà gli studenti l'8 luglio alle 14 (al mattino sarà in seduta di laurea) ed il 14 luglio alle 12.

ricevimento 30 giugno

Mon, 29 Jun 2015 13:24:50 +0200

A causa dell'appello di esame del 1 luglio il ricevimento della docente egrave; anticipato a martedigrave; 30 giugno alle ore 10

lezioni russo LM

Sun, 19 Apr 2015 17:17:09 +0200

Le ultime due lezioni di lingua russa LM saranno il 21 ed il 28 aprile. Il 29 aprile si terragrave; un seminario di russo commerciale con una docente Erasmus

convegno internazionale programma Tempus

Fri, 17 Apr 2015 10:41:37 +0200

Nell'ambito del progetto internazionale Tempus ALLMEET, si terragrave; a Bologna il 20 aprile un convegno internazionale dal titolo "Culture, Language and Religion in Russia and Europe: Key Aspects in Education for Tolerance" : nbsp;http://www.edu.unibo.it/it/eventi/culture-language-and-religion-in-russia-and-europe-key-aspects-in-education-for-tolerance

sospensione ricevimento e lezione di Lingua e linguistica russa 3

Fri, 17 Apr 2015 10:33:55 +0200

A causa degli impegni della docente con gli ospiti russi del programma Tempus in visita a Bologna dal 19 al 24 aprile, per tutta la settimana il ricevimento della docente egrave; sospeso. Non si terragrave; la lezione di martedigrave; 21 aprile di Lingua e Linguistica russa 3. L'ultima lezione del corso saragrave; il 28 aprile.

ricevimenti

Mon, 23 Mar 2015 21:47:06 +0100

Nella settimana di pausa per sessioni di laurea la docente faragrave; ricevimento giovedigrave; 26 alle ore 14

missione dal 16 al 21 marzo

Fri, 06 Mar 2015 15:46:41 +0100

La docente non faragrave; lezione dal 16 al 21 marzo, perchegrave; in missione in Russia

ricevimento 11 febbraio

Mon, 09 Feb 2015 13:48:46 +0100

Causa riunione, il ricevimento dell'11 febbraio si terragrave; dalle 10 alle 11.30

inizio lezioni secondo semestre

Mon, 09 Feb 2015 13:47:46 +0100

Per impegni di lavoro della docente la lezione del 17 febbraio non si terragrave;. La prima lezione del secondo semestre saragrave; quindi il 18 febbraio

ricevimento

Fri, 30 Jan 2015 13:08:36 +0100

Il ricevimento della docente di mercoledigrave; 4 febbraio egrave; spostato al 5 febbraio ore 12

Presentazione dei volumi: "Autotraduzione e riscrittura" e "La lingua spaesata"

Wed, 28 Jan 2015 16:44:24 +0100

Presentazione dei volumi: "Autotraduzione e riscrittura" e "La lingua spaesata"

29 gennaio 2015

Giovedigrave;nbsp;29 gennaio 2015nbsp;alle 15.30 nella Sala Convegni del Dipartimento LILEC si terragrave; la presentazione dei due volumi, editi da BUP: "Autotraduzione e riscrittura" (a cura di A. Ceccherelli, G. Imposti, M. Perotto) e "La lingua spaesata. Il multilinguismo oggi" (a cura di C. Montini).nbsp;
Saranno presenti per un dibattito i curatori ed alcuni autori dei volumi.

rettifica ricevimento

Tue, 13 Jan 2015 14:33:31 +0100

Il ricevimento del 14 gennaio egrave; sospeso e spostato al 19.01 alle 10 causa malattia della docente. Il ricevimento del 20.01 saragrave; regolare

ricevimento gennaio

Fri, 09 Jan 2015 14:51:53 +0100

Nel mese di gennaio la docente faragrave; ricevimento il giorno 14 alle 10 ed il giorno 20 alle 11 nel suo studio in via Cartoleria

incontro di presentazione doppio titolo

Wed, 12 Nov 2014 22:52:47 +0100

Martedigrave; 25 novembre, durante la lezione di russo LM si terragrave; un incontro di presentazione del progetto di doppio titolo con l'universitagrave; di Mosca RGGU. L'incontro si terragrave; alle ore 10.15 in laboratorio G via Filippo re

assenza per missione

Wed, 12 Nov 2014 22:50:27 +0100

La dott.ssa Perotto saragrave; assente dal 17 al 23 novembre per una missione di lavoro in Russia. Lezioni e ricevimenti saranno sospesi, riprenderanno regolarmente dal 25 novembre

assenza per malattia dott.ssa Poutsileva

Wed, 15 Oct 2014 15:03:15 +0200

Causa malattia la dott.ssa Poutsileva non inizieragrave; le lezioni di lettorato nbsp;il 16-17 ottobre

ricevimento 12 settembre

Mon, 08 Sep 2014 22:52:19 +0200

Venerdigrave; 12 settembre, causa improvvisa riunione, la docente terragrave; un'ora di ricevimento dalle 10 alle 11 in via Filippo re, sala insegnanti e non in via Cartoleria

ricevimenti settembre

Wed, 27 Aug 2014 20:37:57 +0200

La docente riceveragrave; gli studenti nei giorni:
nbsp;8 settembre alle ore 12 e 14
nbsp;12 settembre alle 10.30
Dal 15 al 20 settembre la docente saragrave; all'estero per un convegno.
Il ricevimento seguente saragrave; il 22 settembre alle ore 14

esame orale settembre

Fri, 01 Aug 2014 11:46:34 +0200

Causa impegno per missione della docente il secondo appello orale di settembre si terragrave; il 12 settembre alle 14, anzichegrave; il 15 settembre. Il primo appello saragrave; regolarmente l'8 settembre

ricevimenti luglio

Sun, 29 Jun 2014 12:37:46 +0200

Il primo ricevimento della docente saragrave; martedigrave; 1 luglio alle ore 10,30 anzichegrave; mercoledigrave; 2 luglio. Il ricevimento successivo saragrave; il 9 luglio al pomeriggio ore 14.

ricevimento

Wed, 04 Jun 2014 13:35:53 +0200

ll ricevimento di mercoledigrave; 11 giugno egrave; anticipato a lunedigrave; 9 alle ore 10.30

ricevimento 28 maggio

Mon, 26 May 2014 12:38:08 +0200

Il ricevimento del 28 maggio 2014 egrave; spostato al pomeriggio dalle 14.30 alle 16 per riunione della docente al mattino in via Filippo re

ricevimento 21 maggio

Fri, 16 May 2014 10:27:17 +0200

Il ricevimento del 21 maggio 2014 egrave; spostato al pomeriggio dalle 14.30 alle 16 per consiglio di dipartimento al mattino

lezioni 6 maggio

Mon, 05 May 2014 11:09:47 +0200

La dott.ssa E. Golovko in data 6 maggio terragrave; due lezioni nell'orario della dott.ssa Perotto. Con la LM esercitazioni di analisi del testo sul testo "More i biznes", con il terzo anno lettura e analisi di "Dama s sobachkoj"

conferenza prof. Saronne 12 maggio

Mon, 05 May 2014 10:56:36 +0200

In Sala convegni il 12 maggio alle ore 14

il prof. Edgardo Tito Saronne terragrave; una conferenza dal titolo:
La Leggenda di Petr e Fevronija
Trascrizione, traduzione e commento di due manoscritti inediti

Tutti gli studenti sono invitati

convegno Slavic Translatology

Mon, 05 May 2014 10:46:33 +0200

Nei giorni 7 e 8 maggio si terragrave; nel nostro dipartimento il convegno: http://www3.lingue.unibo.it/slavictranslatology/?page_id=8
Tutti gli studenti sono invitati a partecipare!

ricevimento 7 maggio

Mon, 05 May 2014 10:44:57 +0200

La docente riceveragrave; gli studenti il 7 maggio dalle 10 alle 12

lezione del 29 aprile

Thu, 17 Apr 2014 12:14:46 +0200

In assenza della docente, il giorno 29 aprile la tirocinante dott.ssa Ksenia Balakina faragrave; lezione in aula E alle ore 12 con il terzo anno. Si terragrave; una correzione della prova d'esame scritto

missione della docente dal 22 aprile al 3 maggio

Thu, 17 Apr 2014 12:12:54 +0200

Dal 22 aprile al 3 maggio la docente saragrave; in Russia in missione e quindi saranno sospesi i ricevimenti.

Bando Federazione Russia

Fri, 28 Mar 2014 13:04:26 +0100

Gli studenti (possibilmente del terzo anno e della magistrale)nbsp;che siano interessati ad uno stage di studio e tirocinio in Russia, nbsp;possono fare domanda per 1 borsa di studio del MIUR.nbsp;Tutte le informazioni sul sito:
http://www.unibo.it/it/internazionale/studiare-all-estero/altre-opportunita/borse-di-mobilita-per-la-federazione-russa
Scadenza domande: 7 maggio

ricevimento 26 marzo

Tue, 25 Mar 2014 19:17:39 +0100

Il 26 marzo la docente non faragrave; ricevimento per impegni imprevisti

assenza per missione

Fri, 28 Feb 2014 20:47:29 +0100

La dott.ssa Perotto saragrave; assente per missione in Russia dal 3 al 7 marzo. Le lezioni ed i ricevimenti sono sospesi. Riprenderanno regolarmente la settimana successiva

ricevimento secondo semestre

Fri, 14 Feb 2014 13:13:59 +0100

Nel secondo semestre, dalla settimana del 17 febbraio, la docente riceveragrave; gli studenti il mercoledigrave; mattina dalle 10 alle 13 nel suo studio in via Cartoleria 5

ripresa corsi secondo semestre

Fri, 07 Feb 2014 11:53:01 +0100

La docente ci tiene a puntualizzare che i corsi di lingua russa 3 e LM riprenderanno regolarmente nel secondo semestre con lo stesso orario del primo.

rettifica ricevimento 6 febbraio

Tue, 04 Feb 2014 13:13:52 +0100

Giovedigrave; 6 febbraio la docente riceveragrave; gli studenti dalle 11 alle 13, diversamente da quanto in precedenza comunicato

ricevimento martedì 4 febbraio e giovedì 6 febbraio

Sun, 02 Feb 2014 23:04:44 +0100

La docente riceveragrave; gli studenti nei giorni di martedigrave; 4 febbraio alle ore 11-13 e giovedigrave; 6 febbraio, 14-15

ricevimento 30 gennaio

Mon, 27 Jan 2014 11:49:41 +0100

Il ricevimento di mercoledigrave; 29 gennaio egrave; spostato a giovedigrave; 30 alle ore 14.30 nello studio della docente

test di accesso al doppio titolo

Sun, 12 Jan 2014 12:27:28 +0100

Il test di accesso per il doppio titolo si terragrave; in due momenti:
prova orale con la dott.ssa Poutsileva (14 gennaio ore 13.30, studio della docente) e prova scritta con la dott.ssa Perotto (21 gennaio ore 9, aula IX).
Non esistendo una lista ufficiale a cui iscriversi, gli studenti interessati sono pregati di avvisare via mail la docente della propria intenzione a partecipare.

ricevimento 2014

Tue, 07 Jan 2014 10:36:44 +0100

Il primo appello della docente nel 2014 saragrave; il giorno 8 gennaio alle 14. Il successivo saragrave; il 14 gennaio alle 14.

sospensione ricevimento

Thu, 12 Dec 2013 10:42:50 +0100

Il ricevimento del 18 dicembre 2013 egrave; sospeso causa assenza della docente, che saragrave; all'estero in missione. I ricevimenti riprenderanno con l'anno nuovo a data da destinarsi

annullamento lezioni 17-18 dicembre 2013

Thu, 12 Dec 2013 10:41:19 +0100

Le lezioni di lingua russa 3 e LM del 17 e 18 dicembre 2013 saranno annullate per assenza della docente all'estero in missione. le lezioni saranno recuperate nel secondo semestre

ricevimento 4.11

Fri, 01 Nov 2013 17:45:13 +0100

In occasione della sospensione delle lezioni nella settimana delle lauree, la dott.ssa Perotto riceveragrave; gli studenti lunedigrave; 4 novembre (invece di mercoledigrave; 6) alle 10.30-12.30 nel suo studio

soggiorni studio in Russia- incontro

Wed, 16 Oct 2013 12:49:34 +0200

Mercoledigrave; 23 ottobre la dott.ssa Perotto invita gli studenti interessati ad un periodo di studio in Russia alla riunione che si terragrave; nel suo studio alle ore 11. Si parleragrave; del periodo di scambio febbraio-giugno 2014. I posti per il soggiorno a Mosca - RUDN sono giagrave; esauriti, restano disponibilitagrave; per Kursk e Mosca -RGGU

ultimo ricevimento settembre

Mon, 23 Sep 2013 10:16:57 +0200

La dott.ssa Perotto riceveragrave; gli studenti martedigrave; 24 settembre alle ore 10 nel suo studio (N.40) in via Cartoleria 5.

risultati esami scritti Lingua russa 3 settembre

Mon, 09 Sep 2013 21:57:06 +0200

Lingua russa 3 nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;nbsp;

577307 nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;25

587059 nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;insuff. nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;nbsp;

580550 nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;21 nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;nbsp;

591873 nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;22

579741 nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;21

588200 nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;24

347318 nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;22

586183 nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;insuff.

577500 nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;21

ricevimenti settembre

Wed, 28 Aug 2013 10:11:24 +0200

Il primo ricevimento della docente dopo la pausa estiva saragrave; il 6 settembre alle ore 14.30 nel suo studio in Dipartimento, via Cartoleria 5.

ricevimento luglio

Fri, 28 Jun 2013 17:19:55 +0200

A conclusione del periodo di congedo la dott.ssa Perotto faragrave; un primo ricevimento studenti il 3 luglio alle ore 14 nel suo studio

esami sessione estiva

Fri, 17 May 2013 09:40:16 +0200

Gli appelli d'esame della sessione estiva saranno i seguenti:

5 giugno ore 10 preappello orale lingua e linguistica russa 3
5 giugno ore 14-18 prova scritta lingua e linguistica russa 3 (aula VI)

20 giugno ore 10 nbsp;prova orale lingua e linguistica russa 3
4 luglio ore 10 prova oralenbsp;lingua e linguistica russa 3

Le prove orali si terranno nello studio della docente (studio 40)

Eventuali studenti che dovessero consegnare il libretto (per la domanda di laurea) entro il 10 giugno potranno fare in via eccezionale la prova orale prima dello scritto il 5 mattina.

conferenze prof.ssa Zabrodskaja

Tue, 02 Apr 2013 11:20:12 +0200

Ilnbsp;15 aprilenbsp;prossimo grazie all'arrivo della prof.ssanbsp;Anastassia Zabrodskajanbsp;delnbsp;Tallinn University Institute of Estonian Language and Culture si terranno due interessanti lezioni: La prima,nbsp;dal titolo "Tri mestnych jazyka v jazykovom landshafte Estonii",nbsp;saragrave; in lingua russa e si terragrave; in aula B, in via Filippo Re alle 10.15. A questa lezione sono invitati tutti gli studenti di lingua russa. La seconda, dal titolo "Russian Speakers in the Baltic States", saragrave; in inglese, aperta a tutti gli studenti ed i colleghi, e si terragrave; in Dipartimento, nella sala Convegni alle ore 14.

congedo per motivi di studio

Tue, 15 Jan 2013 14:43:44 +0100

La docente dal 1 gennaio al 30 giugno 2013 saragrave; assente per congedo e non faragrave; ricevimento. Per urgenze scrivere alla mail istituzionale

sospensione lezioni e ricevimento

Thu, 06 Dec 2012 17:30:26 +0100

Il giorno mercoledigrave; 12 dicembre la dott.ssa Perotto non faragrave; lezione negrave; ricevimento, percheacute; impegnata al convegno internazionale "Tradurre figure" che si terragrave; nel nostro Dipartimento (sala convegni) e in Aula Prodi. L'ultimo ricevimento utile prima delle vacanze natalizie saragrave; il 19 dicembre. Dal 1 gennaio 2013 la dott.ssa Perotto saragrave; in congedo per motivi di studio

soggiorni di studio in Russia

Mon, 19 Nov 2012 11:01:41 +0100

Mercoledigrave; 28 novembre alle ore 11 la dott.ssa Perotto invita gli studenti interessati ai soggiorni di studio in Russia, per discutere le modalitagrave; di organizzazione degli stage. L'incontro si terragrave; nello studio della docente (studio 40, via Cartoleria 5)

ricevimento

Fri, 02 Nov 2012 12:45:37 +0100

La dott.ssa Perotto riceveragrave; gli studenti il giorno giovedigrave; 8 novembre alle ore 14 in Facoltagrave; (sala professori) anzicheacute; mercoledigrave; 7 in Dipartimento

ricevimento

Mon, 17 Sep 2012 12:23:15 +0200

Mercoledigrave; 19 settembre la dott.ssa Perotto riceve gli studenti dalle ore 11 alle ore 13 nel suo studio.

ricevimento

Tue, 04 Sep 2012 19:41:38 +0200

La dott.ssa Perotto riceveragrave; gli studenti venerdigrave; 7 settembre in facoltagrave;, via Filippo re, dalle ore 10 alle 11.

ricevimento

Wed, 11 Jul 2012 10:59:01 +0200

Il ricevimento di mercoledigrave; 11 luglio egrave; rimandato a giovedigrave; 12 dalle 10 alle 12

ricevimento

Mon, 02 Jul 2012 20:07:59 +0200

Il ricevimento di mercoledigrave; 4 della dott.ssa Perotto egrave; rimandato a giovedigrave; 5 ore 14.30

ricevimento

Wed, 20 Jun 2012 17:10:07 +0200

Mercoledigrave; 27 giugno la dott.ssa Perotto riceve gli studenti dalle ore 10 alle ore 12 nel suo studio, anzichegrave; dalle 11 alle 13.

ricevimento

Thu, 14 Jun 2012 17:02:16 +0200

Il giorno mercoledigrave; 20 giugno la dott.ssa Perotto riceveragrave; gli studenti dalle ore 12-12.15, percheacute; impegnata nel consiglio di facoltagrave; fino a quell'ora.

ricevimento

Fri, 01 Jun 2012 12:54:12 +0200

La dott.ssa Perotto riceveragrave; gli studenti il giorno 5 giugno alle 15, anzichegrave; il 6 giugno.

ricevimento

Sun, 27 May 2012 14:35:49 +0200

La dott.ssa Perotto riceveragrave; gli studenti il 31 maggio alle 14.30, anzichegrave; il 30 maggio alle 11.

ricevimento

Fri, 20 Apr 2012 16:23:44 +0200

Le settimana dal 23 al 26 aprile la dott.ssa Perotto riceveragrave; gli studenti lunedigrave; 23 alle ore 11 nel suo studio in via Cartoleria e martedigrave; 24 alle 11 in facoltagrave; (sala insegnanti)

riunione per soggiorni studio in Russia

Sun, 01 Apr 2012 15:28:30 +0200

Mercoledì 4 aprile alle ore 12 nello studio 40 in Dipartimento, via Cartoleria, la dottoressa Perotto invita tutti gli studenti interessati ai soggiorni di studio in Russia

ricevimento

Tue, 20 Mar 2012 15:42:40 +0100

In occasione delle sedute di laurea, la dott.ssa Perotto riceverà gli studenti mercoledì 21 marzo alle ore 12.30 e giovedì 22 marzo alle ore 11 in Facoltà, via Filippo re 8.

ricevimento

Mon, 27 Feb 2012 19:01:18 +0100

Mercoledi 29 febbraio la dott.ssa Perotto riceverà gli studenti in facoltà alle ore 14 e non in dipartimento alle ore 12

rinvio esami

Wed, 08 Feb 2012 11:07:34 +0100

L'esame orale di Lingua e Linguistica russa 3 e lingua russa LM di mercoledì 8 febbraio è rinviato a giovedì 16 febbraio h. 10.

ricevimento

Tue, 07 Feb 2012 17:44:47 +0100

Nel secondo semestre la docente riceverà il martedì dalle 11 alle 12 in facoltà ed il mercoledì dalle 12 alle 13.30 in Dipartimento

rinvio esami

Tue, 07 Feb 2012 17:42:21 +0100

Salvo comunicazioni dell'ultim'ora relative alla situazione meteo, l'esame di mercoledì 8 febbraio è spostato a giovedì 9 ore 10.30

ricevimento

Sun, 15 Jan 2012 23:37:43 +0100

Il primo ricevimento della docente nell'anno 2012 sarà mercoledì 18 gennaio alle ore 10.30 nello studio 40 di via Cartoleria

Ricevimento

Fri, 04 Nov 2011 16:30:18 +0100

La settimana prossima la dott.ssa Perotto riceverà giovedì 10.11 ore 10.30 (e non il mercoledì, come al solito)

ricevimento

Fri, 07 Oct 2011 16:19:32 +0200

Il ricevimento di mercoledì 12 sarà dalle 11.30 alle 12.30. La docente riceverà gli studenti anche martedì 11 alle 15 nello studio 40, in Dipartimento

inizio corsi 2011/2012

Tue, 27 Sep 2011 11:25:58 +0200

Il corso di Lingua e Linguistica russa 3 inizierà martedì 11 ottobre alle 12 in aula E, in via Filippo Re. Il corso di Lingua russa LM sarà diviso in due moduli, di cui uno svolto dal prof. Niero, titolare del corso. Il modulo della dott.ssa Perotto inizierà il 5 ottobre con il seguente orario: mercoledì ore 13.45-15.30 aula E, via Filippo Re. Il prof. Niero inizierà il suo modulo il 18 ottobre.

ricevimento

Mon, 12 Sep 2011 11:47:24 +0200

La docente riceverà giovedì 15 settembre alle 11 nel suo studio, ma la settimana dal 19 al 24 sarà assente, causa convegno.

ricevimento

Sat, 03 Sep 2011 11:38:19 +0200

La docente riceverà lunedì 5 settembre alle ore 14.30 in Dipartimento nel proprio studio (41) e mercoledì 7 settembre dalle 10 alle 11 in Presidenza, via Filippo re, sala insegnanti.

ricevimento settembre

Tue, 30 Aug 2011 12:47:01 +0200

Il primo ricevimento della docente dopo la pausa estiva sarà giovedì 1 settembre ore 14 nello studio della docente

ricevimento

Fri, 01 Jul 2011 13:26:14 +0200

Gli ultimi due ricevimenti della dott.ssa Perotto prima della pausa estiva saranno il 5 luglio alle ore 11 e il 14 luglio alle ore 14

Ricevimento

Sun, 12 Jun 2011 09:18:48 +0200

Causa sovrapposizione con gli esami orali, la dott.ssa Perotto riceve gli studenti lunedì 13 giugno ore 14.30

ricevimento

Fri, 03 Jun 2011 12:05:08 +0200

La dottoressa Perotto riceve gli studenti lunedì 6 giugno ore 14.30

ricevimento

Mon, 30 May 2011 10:25:50 +0200

Il giorno mercoledì 1 giugno il ricevimento studenti della dott.ssa Perotto è spostato alle ore 14.30

riunione per soggiorni studio in Russia

Mon, 21 Mar 2011 15:19:46 +0100

Mercoledì 30 marzo alle ore 12 presso lo studio della dott.ssa Perotto sono convocati tutti gli studenti di lingua russa interessati ad un semestre di studio in Russia con gli scambi attivati dalla facoltà (Mosca, Kursk)

Orario delle lezioni e ricevimento

Mon, 21 Feb 2011 10:39:58 +0100

Russo 3: martedigrave; ore 12-13.30 aula VII Dipartim.
Russo L. Magistrale: mercoledigrave; ore 10.15-11.45 studio 30 Dipartimento
mercoledigrave; ore 15.30-17 aula A, Facoltagrave;

L'orario di ricevimento saragrave; il seguente: martedigrave; 11-12, mercoledigrave; 12-13.30