Foto del docente

Maria Isabel Fernandez Garcia

Associate Professor

Department of Interpreting and Translation

Academic discipline: L-LIN/07 Language and Translation - Spanish

Publications

Fernandez Garcia, Maria Isabel; Grimaldi, Ivonne Lucilla Simonetta, ESPLORATORI IN BIBLIOTECA: DALLO SCAFFALE ALLA VITA, 2012. [Exhibition]

Fernandez Garcia, M. I.; Baldan, L.; Grimaldi, I. L. S., Le ragioni del tradurre. Le teorie e prassi traduttive tra Italia e mondo iberico. [http://www.convegnoaispi2012.it], 2012. [Software]

Maria Isabel Fernandez Garcia; Ivonne Lucilla Simonetta Grimaldi, Ragioni di una lettura tradotta, in: RAFAEL ARGULLOL, Lampedusa. Una storia mediterranea, ROMA, Lantana, 2012, pp. 121 - 125 [Postface]

Fernandez Garcia, Maria Isabel; Ariza, Mercedes ; Bendazzoli, Claudio; Biscu, Maria Giovanna; Grimaldi, Ivonne Lucilla Simonetta, The Effective Action of Theatre in the Educational Mapping of Linguistic and Intercultural Mediators, «SCENARIO», 2012, 2012, 2, pp. 76 - 87 [Scientific article]

Fernandez Garcia; Maria Isabel, Babele Tetrale in costruzione 2011: TEATRO: LUOGO DI VERITÀ, 2011. [Exhibition]

FERNÁNDEZ GARCÍA María Isabel; GRIMALDI Yvonne, EL TRADUCTOR DE NOVELA NEGRA COMO DETECTIVE: EL CASO ITALIANO DE BELTENEBROS DE ANTONIO MUÑOZ MOLINA, in: GÉNERO NEGRO PARA EL SIGLO XXI: Nuevas tendencias y nuevas voces, BARCELONA, Editorial Laertes, 2011, pp. 49 - 60 [Chapter or essay]

Fernandez Garcia; Maria Isabel, Miraggi nel deserto: mostra virtuale di arti visive. [www.centrodistuditeatrali.it/babele2011/miraggi], 2011. [Exhibition]

Fernandez Garcia, Maria Isabel; Biscu, Maria Giovanna, Yes, si, sí. Sotto le stelle di Babele, un convivio di parole con Molly Bloom, in: A joyceful of talkatalka, from friendshapes for Rosa Maria Bollettieri Bosinelli Volume I, BOLOGNA, BUP - Bononia University Press, 2011, pp. 127 - 141 [Chapter or essay]

Fernandez Garcia Maria Isabel; Biscu Maria Giovanna, "Reporteros por un día", 2010. [Art opera/Performing arts product: Manufacture]

Fernandez Garcia Maria Isabel; Zucchiatti Marie-Line, Babele Teatrale in costruzione 2010. Programmazione scientifico-culturale promossa dal Centro di Studi Teatrali del Dipartimento SITLeC, 2010. [Exhibition]

Fernandez Garcia Maria Isabel; Grimaldi Ivonne, Cocina con escenario, 2010. [Art opera/Performing arts product: Manufacture]

Fernández García María Isabel; Ariza Mercedes, EL AULA DE TEATRO UNIVERSITARIO EN LA FORMACIÓN DE MEDIADORES LINGÜÍSTICOS INTERCULTURALES: INTERSECCIONES ENTRE TEORÍA Y EXPERIENCIA, in: Educación Intercultural y enseñanza de lenguas., MÁLAGA, Prácticas en Educación_Letra 25, 2010, III, pp. 22 - 33 (atti di: Primer Congreso Internacional en la Red sobre interculturalidad y educación, Convegno Virtuale, 1-20 marzo 2010) [Contribution to conference proceedings]

M.I. Fernandez Garcia; M. G. Biscu, El actor universitario y futuro mediador lingüístico como investigador de la otredad, in: Gli attori nel teatro universitario / Les acteurs des théâtres universitaires / Actors in university theatre / Actores en el teatro universitario, URBINO, Edizioni Nuove Catarsi/AITU, 2010, pp. 114 - 120 (atti di: What does it mean for the university actor to be on stage? What does it mean to perform? How does the actor relate to his stage surroundings and beyond? / Gli attori nel Teatro Universitario /VI Congreso Mundial de la Asociación Internacional de Teatro Universitario. Università di Urbino, Urbino., Università di Urbino, Urbino, 20-26 luglio 2006) [Contribution to conference proceedings]

Coordination of a Research Project: INTER - FACE.

Coordination of a Research Project: "Il teatro multilingue per la formazione interlinguistica e interculturale.

Latest news

At the moment no news are available.