Foto del docente

Irina Marchesini

Associate Professor

Department of Modern Languages, Literatures, and Cultures

Academic discipline: L-LIN/21 Slavic Studies

Publications

IRINA MARCHESINI, La traduzione come veredus. Il caso di Nikolaj Alekseevič Zabolockij, «INTRALINEA ON LINE TRANSLATION JOURNAL», 2021, 1, pp. 1 - 10 [Scientific article]

Irina Marchesini, Meždu sovremennost'ju i tradiciej. Tvorčestvo Saši Sokolova i ego svjazi s drevnerusskoj literaturoj., in: Germenevtika drevnerusskoj literatury. Sbornik 20. Institut mirovoj literatury RAN, Moskva, IMLI RAN, 2021, pp. 595 - 610 [Chapter or essay]

Irina Marchesini, Per un ‘testo armeno’ della letteratura russa, in: Il viaggio in Armenia. Dall’antichità ai nostri giorni, Venezia, Edizioni Ca’ Foscari, 2021, pp. 163 - 178 [Chapter or essay]

Irina Marchesini, "Pletenie sloves" včera i segodnja. Ot ego bolgarskich kornej do prozy Saši Sokolova [Word-Weaving Yesterday and Today. From its Bulgarian Roots to Sasha Sokolov’s Prose Works], «KIRILO-METODIEVSKI STUDII», 2021, 30, pp. 336 - 352 [Scientific article]

Irina Marchesini, Mito e ‘nuovo Realismo russo’. La riscrittura della tradizione caucasica in "Prazdničnaja gora" di Alisa Ganieva, «STUDI SLAVISTICI», 2020, XVII, pp. 181 - 200 [Scientific article]Open Access

Irina Marchesini, Prepodavanie istorii russkogo jazyka v Italii segodnja: istorija, opyt i metodika, in: Gorizonty sovremennoj rusistiki. Sbornik statej Meždunarodnoj naučnoj konferencii, posvjaščennoj 90-letnemu jubileju akademika V.G. Kostomarova (30-31 janvarja 2020), Mosca, Gosudarstvennyj institut russkogo jazyka imeni A.S. Puškina, 2020, pp. 993 - 1000 [Chapter or essay]

Irina Marchesini, "Fondazione Feltrinelli and Their Collection of Soviet Posters: a Case Study", in: International Scientific Conference „Culture and Art in Contemporary Context", Batumi, The Batumi Art State Teaching University Publishing House, 2019, pp. 439 - 443 [Chapter or essay]

Irina Marchesini, "Russia, Armenia, Europa nella visione di Andrej Bitov", in: Il mondo slavo e l’Europa. Contributi presentati al VI Congresso Italiano di Slavistica (Torino, 28-30 settembre 2016), Firenze, Firenze University Press, 2019, pp. 209 - 217 (BIBLIOTECA DI STUDI SLAVISTICI) [Chapter or essay]

Irina Marchesini, О razvitii sovremennoj literatury v postsovetskom prostranstve: armjanskaja russkojazyčnaja literatura [Lo sviluppo della letteratura contemporanea nello spazio post-sovietico: la letteratura russofona armena]., in: «THE ARMENIAN DIASPORA IN THE RUSSIAN FEDERATION» International academic conference. Collection of papers, Yerevan, EPH hrat., 2018, pp. 251 - 255 (atti di: «THE ARMENIAN DIASPORA IN THE RUSSIAN FEDERATION» International academic conference, Yerevan, Armenia, 13-14.X.2016) [Contribution to conference proceedings]

Irina Marchesini, Review of: de Vries, Gerard. Silent Love: The Annotation and Interpretation of Nabokov’s 'The Real Life of Sebastian Knight’. Academic Studies Press, Boston, MA, 2016. ix + 221 pp. Works cited. Index. $79.00, «SLAVONIC AND EAST EUROPEAN REVIEW», 2018, 96, pp. 344 - 346 [Review]

Irina Marchesini, Levigati dall'assenza. La costruzione del personaggio nella prosa metafinzionale russo-sovietica, Roma, Universitalia, 2018, pp. 254 . [Research monograph]

Irina Marchesini, Literary Constellations. The Case of Armenian Authors Writing in Russian Today., in: Contributi italiani al XVI Congresso Internazionale degli Slavisti: Belgrado, 20-27 agosto 2018, Firenze, Firenze University Press, 2018, pp. 289 - 299 [Chapter or essay]

Irina Marchesini, Literary Constellations. The Case of Armenian Authors Writing in Russian Today., in: XVI Međunarodni kongres slavista (Beograd, 20-27.VIII 2018). Teze i rezimei u dva toma. Tom 2. Književnost, kultura, folklor. Pitanja slavistike, Beograd, Čigoja Štampa, 2018, pp. 55 - 55 (atti di: XVI Međunarodni kongres slavista, Beograd, Serbia, 20-27.VIII. 2018) [Abstract]

Irina Marchesini, Lo specchio del tempo. La permanenza del retaggio linguistico-culturale anticorusso nella prosa russa contemporanea, Roma, UniversItalia, 2018, pp. 120 . [Research monograph]

Irina Marchesini, Marco Caracciolo, Jan Alber, Mimesis: The Unnatural Between Situation Models and Interpretive Strategies, «POETICS TODAY», 2018, 39, pp. 447 - 471 [Scientific article]