Foto del docente

Elio Ballardini

Associate Professor

Department of Interpreting and Translation

Academic discipline: L-LIN/04 Language and Translation – French

Teaching

Recent dissertations supervised by the teacher.

First cycle degree programmes dissertations

  • Il ruolo dell’interprete in ambito giudiziario: divario tra codici deontologici, aspettative delle istituzioni e realtà della pratica interpretativa

Second cycle degree programmes dissertations

  • “Prostite za moj francuzskij!”: la fraseologia non tradotta dal francese al russo.
  • L’interprète colonial en Afrique Occidentale Française entre 1895-1910 : Encadrement, relations de pouvoir, positionnement et rôle.
  • L'intercomprensione orale tra il francese e l'italiano: uno studio sperimentale.