Foto del docente

Elio Ballardini

Associate Professor

Department of Interpreting and Translation

Academic discipline: FRAN-01/B French Language, Translation and Linguistics

Teaching

Recent dissertations supervised by the teacher.

First cycle degree programmes dissertations

  • differenze redazionali dell’articolo 2 del trattato del quirinale: osservazioni sulle scelte lessicali tra italiano e francese
  • Il traduttore giuridico nella Svizzera plurilingue: analisi linguistico-comparativa di una legge federale
  • Interpretare tra esperienza ed empatia: criticità nella preparazione dei mediatori per minori vittime di violenza domestica
  • L'analisi del rischio di normalizzazione nell’interpretazione del discorso psicotico
  • Navigare la lingua: dinamiche di integrazione per giovani italiani nella Francia contemporanea
  • Raccogliere e confezionare il trauma altrui: il processo del trauma vicario nell'interpretazione
  • Tradurre in italiano il français contemporain des cités in Bécane di Yamê

Latest news

At the moment no news are available.