Valeria Illuminati

Research Fellow for the project "“Traduzione e accessibilità: l'audiodescrizione museale e per lo spettacolo dal vivo in Italia” (Research Supervisor: Roberta Pederzoli).

From 2018 to 2020, Research Fellow for the ALMAIDEA project "La traduzione di testi per l’infanzia in una prospettiva di genere: aspetti teorici e applicati," funded by the University of Bologna. Principal Investigator and Research Supervisor: Roberta Pederzoli.

PhD, Department of Interpreting and Translation (University of Bologna, Forlì Campus) and School of Modern Languages and Cultures (Durham University, UK). Doctoral Thesis: Traduzione per l’infanzia e questioni di genere: viaggio tra i classici francesi e inglesi tradotti in italiano (Children's Literature Translation and Gender: Translating Children's Classics into Italian).

Main research interests: Literary Translation, Children's Literature Translation, Children's Literature, Gender Studies, Gender and Translation, Audiovisual Translation and cultural accessibility.