vai alle Pubblicazioni
Publications prior to 2004
IN STAMPA
"Lo spagnolo negli Stati Uniti: bilinguismo o convivenza forzata?" Padova.
"Lenguas, culturas y sensibilidades en los Estados Unidos. Español y spanglish en un mundo inglés " Hispania (USA).
Recensione: López García-Molins Ángel. Teoría del Spanglish. Valencia: Tirant Humanidades, 2015. Pp. 132. ISBN 978-84-16349-43-2.
"ESTADOS UNIDOS Y SU DIMENSIÓN LINGÜÍSTICA" Costa Rica.
"Una cuestión de identidad… el spanglish en los Estados Unidos" Camino Real.
"“Ready Pa’ tu Mundo”: la publicidad dirigida al mercado hispano en los Estados Unidos" Washington DC.
IN PREPARAZIONE
-Betti, Silvia ed Elena Errico. Traduzione, cura e note di
Frontera sin fin di Carlos Morton. Print.
Pubblicazioni anteriori al 2004 (
Selezione)
S. Betti (2003). Spanglish on-line: Lengua y opinión en un foro de
debate en Internet.
Cuadernos Cervantes de la Lengua
Española, vol. 46. ISSN: 1134-9468.
S. Betti (2003). Una voce femminile contro la corruzione politica
nella Spagna della prima metà dell'Ottocento:
La elección de
Ayuntamiento, commedia della Marquesa de Aguiar. (Susana
Bonaldi e Patrizia Garelli, eds.).
L'educazione della donna in
età romantica, Atti della Giornata svoltasi il 20 novembre
2001, Università degli Studi di Bologna. (pp. 89-99). ISBN
88-85368-34-4. Firenze: Editrice Aletheia.
S. Betti (2003). He escrito te quiero en la pequeña pantalla (del
móvil).
Cuadernos Cervantes de la Lengua Española, vol. 44.
ISSN: 1134-9468.
S. Betti (2002).
Apuntes sobre
el español de ayer y de hoy. Modena: Il Fiorino.
ISBN:88-9000917-3-8. Recensione al volume sul n° 44 di
Cuadernos Cervantes (Spagna).
S. Betti (2002).
Marquesa de Aguiar, La elección de Ayuntamiento. Introduzione, note e testo a fronte a c. di Silvia Betti.
ISBN:889009172X. Pubblicazione di Fonte inedita.
S. Betti (2002). Formas de comunicación entre un/a estudiante
español/a y un/a profesor/a en la Universidad italiana (por
ejemplo, durante los intercambios Erasmus/Sócrates): una propuesta
metodológica.
Cuadernos del Lazarillo, vol. 23. ISSN:
1134-5292.
S. Betti (2002). El correo electrónico: una forma moderna de
comunicación entre estudiantes y profesores en la Universidad.
Actividades con enfoque contrastivo español e italiano para
comunicar con un docente en el ámbito universitario empleando un
registro formal (e informal) escrito.
Cuadernos Cervantes de la
Lengua Española, vol. 41. ISSN: 1134-9468.
S. Betti (2002). Algunas diferencias de usos gramaticales entre
italiano y castellano.
Cuadernos del Lazarillo, vol. 22.
ISSN: 1134-5292.
S. Betti (2002). Uso de algunas palabras extranjeras y neologismos
en el italiano y en el español de hoy. Una propuesta metodológica.
Cuadernos Cervantes de la Lengua Española, vol. 39. ISSN:
1134-9468.
BETTI S. (2002). Recensione al volume:
Introducción a la
lingüística hispánica, di J.I. Hualde-A. Olarrea-A.M. Escobar,
Madrid, Cambridge University Press, 2001, in
Cuadernos Cervantes
de la lengua española, anno VIII. ISSN: 1134-9468.
S. Betti (2001). El español en Italia: algunas semejanzas
engañosas.
Cuadernos del Lazarillo, vol. 21. ISSN:
1134-5292.
S. Betti (2001). A propósito de La elección de Ayuntamiento,
comedia de la Marquesa de Aguiar.
Cuadernos del Lazarillo,
vol. 20. ISSN: 1134-5292.
