Dissertation topics suggested by the teacher.
Recent dissertations supervised by the teacher.
First cycle degree programmes dissertations
- Il linguaggio del calcio: tra comunicazione sportiva e interpretazione nelle conferenze stampa
- il ruolo dell’interprete umanitario:
tra etica, comunicazione e intervento sul campo
- Interpretazione ed emergenze umanitarie complesse: una proposta di revisione sistematica di testimonianze di interpreti umanitari e mediatori
Dalla Seconda guerra mondiale alle emergenze umanitarie complesse odierne
- La gestione dello stress nell’interpretazione: tra fattori cognitivi, ambientali e strategie di resilienza
- La mediazione linguistica nei contesti migratori e di conflitto: l’interpretazione umanitaria
- Oltre le parole: l’altra faccia della comunicazione
- Prima della voce: strategie, strumenti e
competenze nella preparazione dell’interprete
Second cycle degree programmes dissertations
- Umorismo in cuffia: uno studio di caso sull'interpretazione dell'umorismo in simultanea dallo spagnolo all'italiano
