Foto del docente

Natacha Sarah Alexandra Niemants

Senior assistant professor (fixed-term)

Department of Interpreting and Translation

Academic discipline: L-LIN/04 Language and Translation – French

Research

Keywords: interpretation in healthcare, interpreters' training, role-play and task-based teaching and learning, computer assisted language learning, transcription, conversation analysis, TV interpreting

Since 2008, my research activity has focused on five main areas: face to face and remote interpreting and mediation; (mediated) institutional communication, especially in the medical field; the creation and analysis of multimedia corpora; language acquisition and teaching, translation and localization. These research topics are underpinned by the theoretical and methodological assumptions provided by Conversational Analysis and Corpus Linguistics, in its broadest sense of descriptive analysis of the linguistic performances attested in collections of oral interactions.

Latest news

At the moment no news are available.