Natacha Sarah Alexandra Niemants

Associate professor at the Department of Interpreting and Translation of the University of Bologna (Italy), where she teaches French-Italian conference and dialogue interpreting. Her research interests include interpreting in healthcare and asylum-seeking contexts, interpreter training, transcription, and conversation analysis. She has published papers in books (John Benjamins, Lambert-Lucas, L'Harmattan, Peter Lang) and international journals (ELA, Interpreting, InTRAlinea, Langage et Société, Meta), is author of L’interprétation de dialogue en milieu médical: Du jeu de rôle à l’exercice d’une responsabilité (Aracne, 2015), in collaboration with Letizia Cirillo she has edited Teaching Dialogue Interpreting. Research-based proposals for higher education (John Benjamins, 2017), and in collaboration with Anne Delizée she has guest edited issue 26 of The Interpreters' Newsletter (2021) focussing on research methodology in dialogue interpreting. Go to the Curriculum vitae