Foto del docente

Marina Manfredi

Associate Professor

Department of Modern Languages, Literatures, and Cultures

Academic discipline: ANGL-01/C English Language, Translation and Linguistics

Teaching

Recent dissertations supervised by the teacher.

First cycle degree programmes dissertations

  • Il concetto di antilingua nel romanzo Naked Lunch di William S. Burroughs

Second cycle degree programmes dissertations

  • Human and Machine Translation in Popular Science: A Comparative Case Study
  • Postcolonial Voices across Languages: Comparing Tsitsi Dangarembga's Nervous Conditions and its Italian translations
  • Translating and Retranslating Childhood: A Comparative Study of Four Italian Editions of Carroll's Alice’s Adventures in Wonderland
  • Translating Bologna’s Culture through AI: a critical analysis of ChatGPT’s cultural adaptation in tourim translation
  • Translating British and American War Letters: The Creation of a Collective Memory of First and Second World Wars through English-Italian Translation
  • When The Museum Speaks to All: Designing Audio Descriptions for Visual Art at the Museo Archeologico Nazionale di Napoli (MANN)