Foto del docente

Maria Elena Tisi

Ricercatrice a tempo determinato tipo b) (senior)

Dipartimento di Storia Culture Civiltà

Settore scientifico disciplinare: L-OR/22 LINGUE E LETTERATURE DEL GIAPPONE E DELLA COREA

Pubblicazioni

Maria Elena, Tisi; Yuko, Matsumura;, Itariagoban chirimenbon ni tsuite (A study of the characteristics of the Italian version of the crepe book MOMOTARO), «SHIRAYURI JOSHI DAIGAKU JIDO BUNKA KENKYU SENTA KENKYU ROMBUNSHU», 2024, 27, pp. 153 - 168 [articolo]

Tisi, Maria Elena (trad.): Caro Maestro Balena, Milano, Lupoguido, 2022, pp. 98
. Opera originale: Autore: Iwasa Megumi - Titolo: Watashi wa Kujira-Misaki ni sumu Kujira to iimasu [libro (traduzione)]

Maria Elena Tisi, Cooperation through children’s books, in: The 6th Asia Future Conference Building a Future Asia: Solving Problems, Together, «ASIA FUTURE CONFERENCE», 2022, pp. 1268 - 1273 (atti di: The 6th Asia Future Conference Building a Future Asia: Solving Problems, Together, Taiwan/online, August 27-29, 2022) [Contributo in Atti di convegno]

Maria Elena Tisi, Infanzia e guerra: Kadono Eiko, in: Indagini sul Giappone. Nuove prospettive di studio e ricerca, Napoli, UniorPress, 2022, pp. 409 - 421 [capitolo di libro]

Maria Elena Tisi, Quel sottile cammino fra la vita e la morte, in: Maria Elena Tisi, Viaggio verso la riva, Roma, Atmosphere libri, 2022, pp. 179 - 192 [postfazione]

Maria Elena Tisi; Yumoto Kazumi (trad.): Viaggio verso la riva, Roma, Atmosphere libri, 2022, pp. 172
. Opera originale: Autore: Yumoto, Kazumi - Titolo: Kishibe no tabi [libro (traduzione)]

Tisi Maria Elena, Fantasy and the environment: ‘The Gods Trilogy’ by Tatsumiya Shō, in: Proceedings of the 5th Asia Future Conference: “Sustainable Shared Growth, Tokyo, Sekiguchi Global Research Association (SGRA), Atsumi International Foundation, «ASIA FUTURE CONFERENCE», 2020, pp. 1182 - 1187 (atti di: The 5th Asia Future Conference: “Sustainable Shared Growth, Manila, Philippines, 9-13 gennaio 2020) [Contributo in Atti di convegno]

Maria Elena Tisi (trad.): I pesci non piangono, Roma, Atmosphere libri, 2019, pp. 196
. Opera originale: Autore: Abe Natsumaru - Titolo: Nakenai sakanatchi [libro (traduzione)]

Tisi Maria Elena, Il libro che può cambiarci la vita, in: I pesci non piangono, Roma, Atmosphere libri, 2019, pp. 203 - 210 [postfazione]

Tisi Maria Elena, Japanese children’s Literature beyond Stereotypes, in: Literature, gender and education for children and young adults, Bologna, Bologna University Press, 2019, pp. 84 - 97 (STUDI INTERDISCIPLINARI SU TRADUZIONE, LINGUE E CULTURE) [capitolo di libro]

Tisi Maria Elena, Il pioppo, l’autunno… la vita, in: Lettere d’autunno, Roma, Atmosphere libri, 2018, pp. 133 - 145 [postfazione]

Tisi maria Elena, Le fiabe di Ihatov ovvero i racconti dell’arcobaleno, del chiarore della luna, del ento..., in: Le stelle gemelle e altri racconti, Roma, Atmosphere libri, 2018, pp. 183 - 201 [postfazione]

Tisi Maria Elena (trad.): Lettere d’autunno, Roma, Atmosphere libri, 2018, pp. 126
. Opera originale: Autore: Yumoto Kazumi - Titolo: Popura no aki [libro (traduzione)]

Tisi Maria Elena, The value of Peace from children’s books – The case of Inui Tomiko, in: Proceedings of the 4th Asia Future Conference: Peace, prosperity, and dynamic future, Tokyo, Sekiguchi Global Research Association (SGRA), Atsumi International Foundation, «ASIA FUTURE CONFERENCE», 2018, pp. 1670 - 1674 (atti di: The 4th Asia Future Conference: Peace, prosperity, and dynamic future, Seoul, Korea, 24-28 agosto 2018) [Contributo in Atti di convegno]

Tisi Maria Elena, Uehashi Nahoko e il Fantasy giapponese, in: Riflessioni sul Giappone antico e moderno III, Canterano (RM), Aracne Editrice, 2018, pp. 405 - 426 [capitolo di libro]