Tisi Maria Elena, Fantasy and the environment: ‘The Gods Trilogy’ by Tatsumiya Shō, in: Proceedings of the 5th Asia Future Conference: “Sustainable Shared Growth, Tokyo, Sekiguchi Global Research Association (SGRA), Atsumi International Foundation, «ASIA FUTURE CONFERENCE», 2020, pp. 1182 - 1187 (atti di: The 5th Asia Future Conference: “Sustainable Shared Growth, Manila, Philippines, 9-13 gennaio 2020) [Contributo in Atti di convegno]
Maria Elena Tisi (trad.): I pesci non piangono, Roma, Atmosphere libri, 2019, pp. 196
. Opera originale: Autore: Abe Natsumaru - Titolo: Nakenai sakanatchi [libro (traduzione)]
Tisi Maria Elena, Il libro che può cambiarci la vita, in: I pesci non piangono, Roma, Atmosphere libri, 2019, pp. 203 - 210 [postfazione]
Tisi Maria Elena, Japanese children’s Literature beyond Stereotypes, in: Literature, gender and education for children and young adults, Bologna, Bologna University Press, 2019, pp. 84 - 97 (STUDI INTERDISCIPLINARI SU TRADUZIONE, LINGUE E CULTURE) [capitolo di libro]
Tisi Maria Elena, Il pioppo, l’autunno… la vita, in: Lettere d’autunno, Roma, Atmosphere libri, 2018, pp. 133 - 145 [postfazione]
Tisi maria Elena, Le fiabe di Ihatov ovvero i racconti dell’arcobaleno, del chiarore della luna, del ento..., in: Le stelle gemelle e altri racconti, Roma, Atmosphere libri, 2018, pp. 183 - 201 [postfazione]
Tisi Maria Elena (trad.): Lettere d’autunno, Roma, Atmosphere libri, 2018, pp. 126
. Opera originale: Autore: Yumoto Kazumi - Titolo: Popura no aki [libro (traduzione)]
Tisi Maria Elena, The value of Peace from children’s books – The case of Inui Tomiko, in: Proceedings of the 4th Asia Future Conference: Peace, prosperity, and dynamic future, Tokyo, Sekiguchi Global Research Association (SGRA), Atsumi International Foundation, «ASIA FUTURE CONFERENCE», 2018, pp. 1670 - 1674 (atti di: The 4th Asia Future Conference: Peace, prosperity, and dynamic future, Seoul, Korea, 24-28 agosto 2018) [Contributo in Atti di convegno]
Tisi Maria Elena, Uehashi Nahoko e il Fantasy giapponese, in: Riflessioni sul Giappone antico e moderno III, Canterano (RM), Aracne Editrice, 2018, pp. 405 - 426 [capitolo di libro]
Tisi Maria Elena (trad.): I segreti della casa sotto l'albero, Roma, Atmosphere libri, 2017, pp. 155
. Opera originale: Autore: Inui Tomiko - Titolo: Kokage no ie no kobitotachi [libro (traduzione)]
Tisi Maria Elena, Il posto segreto di Inui Tomiko, in: I segreti della casa sotto l'albero, Roma, Atmosphere libri, 2017, pp. 164 - 176 [postfazione]
Tisi Maria Elena, Italia ni okeru Kenjibungaku no juyō to kongo no kanōsei ni tsuite” (La fortuna di
Miyazawa Kenji in Italia e i possibili sviluppi per il futuro), in: Kenjigaku, Hiratsuka, Tōkai daigaku shuppanbu, 2016, pp. 145 - 149 [capitolo di libro]
Tisi Maria Elena, Kankyō akka ni mo makezu: Mirai no sonzoku no tame ni kako o yomu” (Strong in the environmental Degradation: reading the past for surviving the future)., in: Proceedings of the third Asia Future Conference: Environment & Coesistence, Tokyo, Sekiguchi Global Research Association (SGRA), Atsumi International Foundation, «ASIA FUTURE CONFERENCE», 2016, pp. 1491 - 1499 (atti di: The 3rd Asia Future Conference: Environment & Coesistence, Kitakyushu, Japan, 29 settembre-3 ottobre 2016) [Contributo in Atti di convegno]
Tisi Maria Elena, Si alza il vento e comincia l’incanto: punti d’incontro tra Miyazaki Hayao e
Miyazawa Kenji, in: Riflessioni sul Giappone 2, Roma, Aracne Editrice, 2016, pp. 147 - 164 [capitolo di libro]
Tisi Maria Elena, Creating Harmony through Diversity: Italian and Japanese children's books, in: Proceedings of the second Asia Future Conference: Diversity and Harmony, Tokyo, Sekiguchi Global Research Association (SGRA), Atsumi International Foundation, «ASIA FUTURE CONFERENCE», 2014, pp. 1 - 6 (atti di: The second Asia Future Conference: Diversity and Harmony, Bali, Indonesia, 22-24 agosto 2014) [Contributo in Atti di convegno]