La sua attività di ricerca si incentra sull'interpretazione fra l'italiano e lo spagnolo, e in particolare sulla gestione del linguaggio figurato in interpretazione e sulle tecnologie e i metodi per l'interpretazione a distanza.
È membro del progetto Erasmus+ SHIFT in Orality, sulla didattica dell'interpretazione dialogica a distanza, del gruppo LICEI, che si occupa di studi di linguistica contrastiva spagnolo/italiano. Svolge inoltre il ruolo di segretaria del CIRSIL, Centro interuniversitario di ricerca sulla storia degli insegnamenti linguistici.
