Foto del docente

Mariachiara Russo

Professoressa ordinaria

Dipartimento di Interpretazione e Traduzione

Settore scientifico disciplinare: SPAN-01/C Lingua, traduzione e linguistica spagnola

Delegata per il multilinguismo

Didattica

Ultime tesi seguite dal docente

Tesi di Laurea Magistrale

  • Effetti del carico cognitivo sull’interpretazione simultanea: analisi delle pause piene nelle rese dall’inglese all’italiano
  • Interpretazione simultanea del film Lola rennt: traduzione del turpiloquio dal tedesco all'Italiano
  • La frequenza fondamentale come indicatore del carico cognitivo in interpretazione simultanea: uno studio esplorativo
  • Le conferenze stampa calcistiche di presentazione: analisi delle dinamiche interazionali e del ruolo dell’interprete
  • L'omissione in interpretazione simultanea. Uno studio qualitativo e quantitativo sul corpus EPIC-PC.