Foto del docente

Maria Isabel Fernandez Garcia

Associate Professor

Department of Interpreting and Translation

Academic discipline: SPAN-01/C Spanish Language, Translation and Linguistics

Teaching

Recent dissertations supervised by the teacher.

First cycle degree programmes dissertations

  • Dalla vana illusione alla speranza di tradurre in italiano la ilusión ispana. Analisi della traduzione italiana di La chica de nieve (J. Castillo 2020) secondo i criteri di accettabilità del modello PACTE 2009
  • la traducción de las unidades fraseológicas en la literatura infantil y juvenil: un estudio contrastivo español-italiano de manolito gafotas (elvira lindo, 1994)
  • México como eje del doblaje en América Latina: historia, lenguaje e industria cultural
  • Preliminary Step Towards the EN-ZH Lyrics Singable Adaptation
  • Traducir una experiencia bilingüe: propuesta de traducción de Vivir entre lenguas (Sylvia Molloy, 2016) y análisis de las relaciones entre lengua, memoria e identidad

Latest news

At the moment no news are available.