Maria Isabel Fernandez Garcia

Tesi di Laurea

• Adattamento nella letteratura per l'infanzia tra spagnolo e italiano: il caso Gol!
• Dal microfono al mondo: Immigrazione femminile, potere del Podcasting e della Traduzione
• Il teatro e la lotta contro la violenza di genere: proposta di traduzione di "Ferite a Morte" di Serena Dandini
• Preliminary Step Towards the EN-ZH Lyrics Singable Adaptation
• reguetón puertorriqueño: la imagen femenina entre el peso de los estereotipos y del sexismo
• Tradurre il Femminicidio: Da Monologo Sordo a Podcast Multilingue. Proposta di Traduzione del monologo Casa Dolce Casa tratto dal libro Ferite a morte. Dieci anni dopo di Serena Dandini