FERNANDEZ GARCIA M I; RUSSO M, Palabras con aroma de mujer. Studi in onore di Alessandra Melloni, Bologna, Università degli studi di Bologna. Dipartimento di Studi Interdisciplinari su Traduzione, Lingue e Culture, 2013, pp. 511 . [curatela]
Fernandez Garcia, Maria Isabel, Profilo e Pubblicazioni della studiosa Alessandra Melloni, «INTRALINEA ON LINE TRANSLATION JOURNAL», 2013, Special Issue: Palabras con aroma a mujer, Article number: 3, pp. 1 - 4 [articolo]Open Access
Fernandez Garcia, Maria Isabel, Una película de vida, «INTRALINEA ON LINE TRANSLATION JOURNAL», 2013, Special Issue: Palabras con aroma a mujer, Article number: 1, pp. 1 - 2 [articolo]Open Access
Fernandez Garcia, Maria Isabel; Grimaldi, Ivonne Lucilla Simonetta, CRÍMENES PERCEPTIBLES EN LA SERIE DI OXFORD ITALIANA:
UN THRILLER MATEMÁTICO PARA EL TRADUCTOR, in: El género negro: el fin de la frontera, SANTIAGO DE COMPOSTELA, Andavira Editora, 2012, pp. 207 - 218 [capitolo di libro]
Fernandez Garcia, Maria Isabel; Grimaldi, Ivonne Lucilla Simonetta, Don Juan Intermitente, 2012. [performance]
Fernandez Garcia, Maria Isabel; Grimaldi, Ivonne Lucilla Simonetta, ESPLORATORI IN BIBLIOTECA: DALLO SCAFFALE ALLA VITA, 2012. [mostra o esposizione]
Fernandez Garcia, M. I.; Baldan, L.; Grimaldi, I. L. S., Le ragioni del tradurre. Le teorie e prassi traduttive tra Italia e mondo iberico.
[http://www.convegnoaispi2012.it], 2012. [software]
Maria Isabel Fernandez Garcia; Ivonne Lucilla Simonetta Grimaldi, Ragioni di una lettura tradotta, in: RAFAEL ARGULLOL, Lampedusa. Una storia mediterranea, ROMA, Lantana, 2012, pp. 121 - 125 [postfazione]
Fernandez Garcia, Maria Isabel; Ariza, Mercedes ; Bendazzoli, Claudio; Biscu, Maria Giovanna; Grimaldi, Ivonne Lucilla Simonetta, The Effective Action of Theatre in the Educational
Mapping of Linguistic and Intercultural Mediators, «SCENARIO», 2012, 2012, 2, Article number: VI, pp. 76 - 87 [articolo]Open Access
Fernandez Garcia; Maria Isabel, Babele Tetrale in costruzione 2011: TEATRO: LUOGO DI VERITÀ, 2011. [mostra o esposizione]
FERNÁNDEZ GARCÍA María Isabel; GRIMALDI Yvonne, EL TRADUCTOR DE NOVELA NEGRA COMO DETECTIVE:
EL CASO ITALIANO DE BELTENEBROS DE ANTONIO MUÑOZ MOLINA, in: GÉNERO NEGRO PARA EL SIGLO XXI: Nuevas tendencias y nuevas voces, BARCELONA, Editorial Laertes, 2011, pp. 49 - 60 [capitolo di libro]
Fernandez Garcia; Maria Isabel, Miraggi nel deserto: mostra virtuale di arti visive.
[www.centrodistuditeatrali.it/babele2011/miraggi], 2011. [mostra o esposizione]
Fernandez Garcia, Maria Isabel; Biscu, Maria Giovanna, Yes, si, sí. Sotto le stelle di Babele, un convivio di parole con Molly Bloom, in: A joyceful of talkatalka, from friendshapes for Rosa Maria Bollettieri Bosinelli Volume I, BOLOGNA, BUP - Bononia University Press, 2011, pp. 127 - 141 [capitolo di libro]
Fernandez Garcia Maria Isabel; Zucchiatti Marie-Line, Babele Teatrale in costruzione 2010.
Programmazione scientifico-culturale promossa dal Centro di Studi Teatrali del Dipartimento SITLeC, 2010. [mostra o esposizione]
Fernandez Garcia Maria Isabel; Grimaldi Ivonne, Cocina con escenario, 2010. [performance]
