Foto del docente

Marco Prandoni

Associate Professor

Department of Modern Languages, Literatures, and Cultures

Academic discipline: L-LIN/16 Dutch Language and Literature

Publications

Prandoni, Marco, A Book in a Thousand. Translating Dutch (Post-)Colonial Literature in the Late Fifties: Maria Dermoût’s "The Ten Thousand Things" in the U.S. and Italy, «DUTCH CROSSING», 2024, 48, pp. 1 - 15 [Scientific article]

De Leeuw, Wouter; Prandoni, Marco; Van der Heide, Herman (trad.): Dizionario autobiografico / Autobiografisch woordenboek, Rimini, Raffaelli, 2023, pp. 111
. Opera originale: Autore: Jan Emmens - Titolo: Autobiografisch woordenboek [Book (translation)]

Prandoni, Marco, Johan Huizinga a cent'anni dall'"Autunno del Medioevo", Città di Castello, I libri di Emil, 2023, pp. 117 (TRAJECTUM). [Editorship]Open Access

Prandoni, Marco, "L'effetto di un singolo lumicino o di una singola voce lontana". Dall'"Autunno del Medioevo" a "Prima che faccia luce", in: Johan Huizinga a cent'anni dall'"Autunno del Medioevo", Città di Castello, I libri di Emil, 2023, pp. 9 - 21 (TRAJECTUM) [Chapter or essay]Open Access

Prandoni, Marco, Se il Mare del Nord arriva e l'Olanda scompare. L'ecofiction di Eva Meijer, «DIVE-IN», 2023, 3, pp. 51 - 68 [Scientific article]Open Access

Prandoni, Marco, A caccia delle leggi del green. L'ecopoesia di Maartje Smits, in: Sguardo come poesia. Da Gezelle all'ecopoesia, Città di Castello, I libri di Emil, 2022, pp. 153 - 172 (TRAJECTUM) [Chapter or essay]Open Access

Prandoni, Marco, Essays on Contemporary Dutch Literature. Migration - Identity Negotiation - Cultural Memory, Bern - Berlin - Bruxelles - New York - Oxford, Peter Lang, 2022, pp. 160 . [Research monograph]

Baiesi, Serena; Prandoni, Marco, Il teatro come messa in scena della diversità nella Repubblica delle Province Unite e in Inghilterra tra Sei e Settecento, in: Diversità e inclusione. Quando le parole sono importanti, Milano, Meltemi, 2022, pp. 133 - 152 [Chapter or essay]

Prandoni, Marco, Sguardo come poesia. Da Gezelle all'ecopoesia, Città di Castello, I libri di Emil, 2022, pp. 186 (TRAJECTUM). [Editorship]Open Access

Prandoni, Marco, Herhaling in Kader Abdolahs Koranvertaling, «FILTER», 2021, 28, pp. 1 - 10 [Scientific article]

Prandoni, Marco, Letteratura - passione - curiosità, in: Koch, Jeannette E., Letteratura, storia, memorie tra Paesi Bassi, Indonesia e Italia, Roma, Orientalia, 2021, pp. 20 - 22 (A ovest di Orientalia) [Brief introduction]

Paris, Franco; Prandoni, Marco; Ross, Dolores; Terrenato, Francesca (a cura di): Koch, Jeannette E., Letteratura, storia, memorie tra Paesi Bassi, Indonesia e Italia, Roma, Orientalia, 2021, pp. 216 . [Editorship]

Prandoni, Marco, "L'interprete di Giava" di Alfred Birney. Plurilinguismo coloniale, eterolinguismo postcoloniale e traumi della memoria, in: Il traduttore nel testo. Riflessioni, rappresentazioni, immaginari, Bologna, I libri di Emil, 2021, pp. 135 - 154 [Chapter or essay]

Van der Heide, Herman; De Leeuw, Wouter; Musilli, Stefano; Prandoni, Marco (trad.): Partita d'addio, Rimini, Raffaelli Editore, 2021, pp. 144
. Opera originale: Autore: Nachoem M. Wijnberg - Titolo: Afscheidswedstrijd [Book (translation)]

Martin, Sanna; Prandoni, Marco, Ancora una volta... c'era una volta. Trasformazioni della fiaba nel contemporaneo, Bologna, I libri di Emil, 2020, pp. 144 . [Editorship]