Fernandez Garcia, Maria isabel; Grimaldi, Ivonne Lucilla Simonetta, Juegos de amor en el jardín del tarot. Spettacolo in spagnolo presentato nella XXXIII Rassegna SSenzaLiMITi, nell'ambito della programmazione scientifico-culturale "Babele Teatrale in Costruzione 2015", 2015. [performance]
Fernandez Garcia, Maria Isabel; Grimaldi, Ivonne Lucilla Simonetta, Tradurre l’inesistenza. Scrittura Sogno & Distopia, in: David Castillo, Barcellona non esiste, FORLI, CARTACANTA, 2015, pp. 117 - 123 [postfazione]
Fernandez Garcia, Maria Isabel; Grimaldi, Ivonne Lucilla Simonetta, Ensueños en 8 milímetros y medio (comedia para soñadores empedernidos)., 2014. [performance]
Fernandez Garcia, Maria Isabel; Grimaldi, Ivonne Lucilla Simonetta, Pateras en la noche. Lettere e sogni sotto il mare, 2014. [performance]
Fernandez Garcia, Maria Isabel; Grimaldi, Ivonne Lucilla Simonetta, ANFITRIÓN o NÒIRTIFNA, 2013. [performance]
Fernandez Garcia, Maria Isabel;
Grimaldi, Ivonne Lucilla Simonetta, Dalla pagina allo schermo.
Il tango in Beltenebros : due forme di esperienza narrativa, «INTRALINEA ON LINE TRANSLATION JOURNAL», 2013, Special Issue: Palabras con aroma a mujer, Article number: 6, pp. 1 - 7 [articolo]Open Access
Fernandez Garcia, Maria Isabel; Grimaldi, Ivonne Lucilla Simonetta; Argullol, Rafael; Costa, Roberto, Pasini, Giulia, Lampedusa. Una storia mediterranea. Racconto radiofonico, 2013. [performance]
Fernandez Garcia, Maria Isabel; Grimaldi, Ivonne Lucilla Simonetta, CRÍMENES PERCEPTIBLES EN LA SERIE DI OXFORD ITALIANA:
UN THRILLER MATEMÁTICO PARA EL TRADUCTOR, in: El género negro: el fin de la frontera, SANTIAGO DE COMPOSTELA, Andavira Editora, 2012, pp. 207 - 218 [capitolo di libro]
Fernandez Garcia, Maria Isabel; Grimaldi, Ivonne Lucilla Simonetta, Don Juan Intermitente, 2012. [performance]
Fernandez Garcia, Maria Isabel; Grimaldi, Ivonne Lucilla Simonetta, ESPLORATORI IN BIBLIOTECA: DALLO SCAFFALE ALLA VITA, 2012. [mostra o esposizione]
Fernandez Garcia, M. I.; Baldan, L.; Grimaldi, I. L. S., Le ragioni del tradurre. Le teorie e prassi traduttive tra Italia e mondo iberico.
[http://www.convegnoaispi2012.it], 2012. [software]
Maria Isabel Fernandez Garcia; Ivonne Lucilla Simonetta Grimaldi, Ragioni di una lettura tradotta, in: RAFAEL ARGULLOL, Lampedusa. Una storia mediterranea, ROMA, Lantana, 2012, pp. 121 - 125 [postfazione]
Fernandez Garcia, Maria Isabel; Ariza, Mercedes ; Bendazzoli, Claudio; Biscu, Maria Giovanna; Grimaldi, Ivonne Lucilla Simonetta, The Effective Action of Theatre in the Educational
Mapping of Linguistic and Intercultural Mediators, «SCENARIO», 2012, 2012, 2, Article number: VI, pp. 76 - 87 [articolo]Open Access
FERNÁNDEZ GARCÍA María Isabel; GRIMALDI Yvonne, EL TRADUCTOR DE NOVELA NEGRA COMO DETECTIVE:
EL CASO ITALIANO DE BELTENEBROS DE ANTONIO MUÑOZ MOLINA, in: GÉNERO NEGRO PARA EL SIGLO XXI: Nuevas tendencias y nuevas voces, BARCELONA, Editorial Laertes, 2011, pp. 49 - 60 [capitolo di libro]
Fernandez Garcia Maria Isabel; Grimaldi Ivonne, Cocina con escenario, 2010. [performance]
