Ivonne Lucilla Simonetta Grimaldi

Tutor didattica preso il Dipartimento DIT dell'Università di Bologna-Campus di Forlì. Dal 2010, svolge le sue ricerche nell'ambito della traduzione, della glottodidattica teatrale, della drammaturgia contemporanea. Gli interessi di ricerca sono rivolti in particolare alla traduzione interlinguistica, intersemiotica, alla relazione corpo-voce in fase performativa. Attualmente incentra la sua attività sulla drammaturgia corporea e sul teatro multilingue
Impegnata in diversi progetti laboratoriali di teatro, collabora con diversi enti pubblici e privati. Autrice di numerose pubblicazioni, è membro del Comitato scientifico della collana "Donne dietro le quinte" Aracne editrice. Ha ricevuto la medaglia dal Console onorario slovacco a Forlì per l'impegno nel diffondere la cultura slovacca teatrale in Italia.