Hugo E. Lombardini (a cura di): María L. Calero Vaquera, José J. Gómez Asencio, Gerda Hassler, Lorenzo Renzi e Giampaolo Salvi, Félix San Vicente, Pierre Swiggers, Susana Azpiazu et al., Lieve Behiels et al., Casmen Castillo Peña, Ariel Cordisco et al., Ana L. de Hériz, Alfonso Zamorano et al., Marco Mazzoleni, Felisa Bermejo Calleja, Sol Pérez Corti, Anna Polo, Álvaro Varela Arenas, ¿Qué es la gramaticografía? Maestros, proyectos, estudios, Mendoza, Instituto de Lingüística "Joan Corominas", 2020, pp. 453 . [curatela]Open Access
Hugo E. Lombardini, Aproximación universitaria decimonónica al estudio de la lengua española. Egidio Gorra (1898), Lingua e letteratura spagnuola delle origini, Milán, Hoepli., in: Lingue seconde e istituzioni. Un approccio storiografico., Bologna, CLUEB, 2019, pp. 93 - 122 (QUADERNI DEL CIRSIL) [capitolo di libro]
Hugo E. lombardini; Silvia Bianconcini, Corpus léxico y diccionario: la estricta representatividad estadística, «ORILLAS RIVISTA D'ISPANISTICA», 2019, 8, pp. 675 - 693 [articolo]Open Access
Hugo E. Lombardini; Alessandra Vicentini, Introduzione, in: Lingue seconde e istituzioni. Un approccio storiografico., Bologna, CLUEB, 2019, pp. 3 - 7 (QUADERNI DEL CIRSIL) [prefazione]Open Access
Hugo E. Lombardini; Alessandra Vicentini (a cura di): Alessandra Vicentini, Hugo E. Lombardini, Elisa Bianco, Dario Famularo, Alessandro Cifariello, Polina Shvanyukova, Andrea Nava, Nieves Arribas, Maria Vittoria Calvi, Paola Spazzali, Omar Khalaf, Adriano Murelli, Félix San Vicente, Monica Barsi, Paolo Nitti, Lingue seconde e istituzioni. Un approccio storiografico, Bologna, CLUEB, 2019, pp. 328 (QUADERNI DEL CIRSIL). [curatela]
Lombardini,, El espacio de la lengua oral en cuatro gramáticas ochocentistas de español para italófonos, in: Lingua parlata. Un confronto fra l'italiano e alcune lingue europee., Berlin, Peter Lang Edition, 2018, pp. 293 - 319 (LINGUISTICA CONTRASTIVA) [capitolo di libro]
Lombardini Hugo, La edición (¿crítica?) de gramáticas antiguas: cuestiones preliminares, in: Gramática y aprendizaje de lenguas. Enfoque gramaticográficos, metalingüísticos y textuales., Berlino, Petar Lang, 2018, pp. 59 - 83 [capitolo di libro]
Hugo Edgardo Lombardini, Universidad italiana y lengua española: La primera obra para su enseñanza, «ITALIANO LINGUADUE», 2018, 10, pp. 183 - 197 [articolo]
Lombardini, HUGO EDGARDO, Gramáticas de español para italófonos (1876-1900), Bologna, CLUEB, 2017, pp. xvi+236 (CONTESTI LINGUISTICI). [libro]
LOMBARDINI, HUGO EDGARDO, Morfología verbal irregular. Una perspectiva didáctica para gramáticas (contrastivas) y diccionarios (bilingües), in: AA. VV., Interacción entre gramática, didáctica y lexicografía: Estudios contrastivos y multicontrastivos., Berlin/Boston, Walter de Gruyter GmbH & Co, 2017, pp. 295 - 310 [capitolo di libro]
Lombardini,, Pretéritos perfectos simples y compuestos en una gramática de español para italófonos del siglo XVIII / Simple past and present perfect tense in a Spanish grammar for Italian speakers of the XVIII century, «ORILLAS RIVISTA D'ISPANISTICA», 2017, 6, pp. 671 - 693 [articolo]
Lombardini, Español para italófonos: una gramática desconocida, anónima y porteña (1885), «REVISTA ARGENTINA DE HISTORIOGRAFÍA LINGÜÍSTICA», 2016, 8, pp. 99 - 121 [articolo]
San Vicente, Félix; Lombardini, Hugo Edgardo, Gramática de español paa italófonos de los siglos XVI-XVIII: elementos lexicográficos y componentes técnico-científicos, «REVISTA DE LEXICOGRAFÍA», 2016, 35, pp. 297 - 320 [articolo]
Lombardini,, Gramáticas de español para italófonos del siglo XIX: obras, autores, editoriales, in: AA. VV., Hispanismos del mundo. Diálogos y debates en (y desde) el Sur, Buenos Aires, Miño y Dávila, 2016, anexo digital –sección VI–, pp. 165 - 176 (atti di: XVIII Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas, Buenos Aires, 15-20/07/2013) [Contributo in Atti di convegno]
Lombardini, HUGO EDGARDO, Gramáticas de español para italófonos (1801-1875), Bologna, CLUEB, 2016, pp. xiv + 230 (CONTESTI LINGUISTICI). [libro]