Foto del docente

Francesca Biagini

Associate Professor

Department of Interpreting and Translation

Academic discipline: SLAV-01/A Slavic Studies

Teaching

Recent dissertations supervised by the teacher.

First cycle degree programmes dissertations

  • "Non c'è proprio niente da fare": proposta di traduzione dal russo in italiano di un racconto per l'infanzia di Viktor Dragunskij
  • I nomi nella skazka: analisi della traduzione in italiano dei nomi propri nelle fiabe popolari russe
  • Il futuro del Nagorno-Karabakh. Proposta di traduzione di un’intervista al politologo Mikaèl Zoljan.

Second cycle degree programmes dissertations

  • “La più bella e attraente”: proposta di sottotitolaggio della commedia sovietica Samaja obajatel’naja i privlekatel’naja
  • The Transcreation of Commercials from Russian into Italian in the Field of Mobile Telephony
  • Traduzione verso il russo del saggio Cinquecento anni di rabbia di F.Filippi