Foto del docente

Chiara Bucaria

Professoressa associata

Dipartimento di Interpretazione e Traduzione

Settore scientifico disciplinare: L-LIN/12 LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA INGLESE

Pubblicazioni

vai alle Pubblicazioni

Pubblicazioni antecedenti il 2004

Antonini, R., Bucaria, C., e Senzani, A. (2003). “It's a Priest's Thing, You Wouldn't Understand: Father Ted Goes to Italy,” Antares, VI, 26-30.

Bucaria, C. (2011). "Still late to the party? TV adaptation modes for foreign audiences."  Antenna. Responses to Media & Culture.Blog del Department of Communication Arts, University of Wisconsin – Madison (USA): http://blog.commarts.wisc.edu/2011/10/03/still-late-to-the-party-tv-adaptation-modes-for-foreign-audiences

Bucaria, C. (2011). “Gleetalians, or or Glee's Italian Promotional Paratexts – Part 1 and 2.” Antenna. Responses to Media & Culture.Blog del Department of Communication Arts, University of Wisconsin – Madison (USA): http://blog.commarts.wisc.edu/2011/03/03/gleetalians-or-glee%E2%80%99s-italian-promotional-paratexts-%E2%80%93-part-1 e http://blog.commarts.wisc.edu/2011/03/05/gleetalians-or-glee%E2%80%99s-italian-promotional-paratexts-%E2%80%93-part-2