<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><rss xmlns:a10="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0"><channel><title>Chiara Bucaria � Avvisi</title><link>https://www.unibo.it/sitoweb/chiara.bucaria/avvisi/</link><description /><language>it-IT</language><copyright>� Copyright 2004-2026 - Universit� di Bologna</copyright><a10:link rel="self" type="application/rss+xml" href="https://www.unibo.it/sitoweb/chiara.bucaria/avvisi/rss" /><item><guid isPermaLink="false">90d0ce55</guid><link>https://www.unibo.it/sitoweb/chiara.bucaria/avvisi/90d0ce55</link><title>Groups for Audiovisual Translation module (2nd year SpecTra/TraTec)</title><description>&lt;p&gt;For 2nd year SpecTra/TraTec students, please see below the groups for the Audiovisual Translation module starting on Sept. 28th:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Classe 1: students with last names from ABDULJALIL to MAGGIO&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Classe 2: students with last names from MAGRO to ZAGAGNOLI&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Please keep in mind that seats are limited in our labs, therefore students will be allowed to switch groups only if they have clashes with other classes. These requests will be addressed on the first day of class.nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;nbsp;&lt;/p&gt;</description><pubDate>Tue, 22 Sep 2026 10:55:38 +0200</pubDate><a10:updated>2026-09-22T10:55:38+02:00</a10:updated></item><item><guid isPermaLink="false">d4ddf3db</guid><link>https://www.unibo.it/sitoweb/chiara.bucaria/avvisi/d4ddf3db</link><title>Corretta comunicazione via e-mail</title><description>&lt;p&gt;La docente risponderà ai messaggi e-mail da parte de* student* purché presentino le seguenti caratteristiche:&lt;br /&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;* un oggetto chiaro e una presentazione che comprenda il proprio nome, numero di matricola e corso al quale si riferisce la richiesta;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;* un saluto formale in apertura e chiusura del messaggio;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;* una domanda esposta in modo chiaro;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Inoltre, si prega di non richiedere informazioni già fornite in classe e/o su Virtuale oppure informazioni di carattere amministrativo o tecnico (ad esempio sugli scambi Erasmus o sulla verbalizzazione esami), che vanno invece rivolte agli uffici di competenza di dipartimento o di campus.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La docente risponderà ai messaggi appena possibile e soltanto durante i giorni lavorativi. Si prega di non inviare messaggi che richiedano una risposta urgente durante il fine settimana.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Si ricorda che è buona norma fare seguito alla risposta della docente con una conferma di ricezione delle informazioni.&lt;/p&gt;</description><pubDate>Tue, 25 Jan 2022 12:00:15 +0100</pubDate><a10:updated>2022-01-25T12:00:15+01:00</a10:updated></item></channel></rss>