Foto del docente

Catia Nannoni

Professoressa associata

Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Moderne

Settore scientifico disciplinare: L-LIN/04 LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA FRANCESE

Pubblicazioni

Ruolo editoriale nella rivista «"Interfrancophonies" http://interfrancophonies.org/comite-de-direction.html»

Ruolo editoriale nella collana «Annali dell'Istituto Armando Curcio»

Ruolo editoriale nella rivista «DIVE-IN. An International Journal on Diversity and Inclusion»

Ruolo editoriale nella rivista «RILUNE - Revue des littératures européennes»

Nannoni Catia, "Francis Tessa entre plurilinguisme et illusion de la transparence dans Les enfants polenta", in: "Annali dell'Istituto Armando Curcio", Roma, Istituto Armando Curcio University Press, 2022, pp. 195 - 217 [capitolo di libro]

NANNONI Catia, "La traduction littéraire en salle de classe", in: "La médiation interculturelle. Aspects théoriques, méthodologiques et pratiques", Milano, Hoepli, 2022, pp. 159 - 164 [capitolo di libro]

Nannoni Catia, "Ce qui reste de Nicole Malinconi" : chronique d’une époque où « la langue vous engageait », «ANNALI DELL'ISTITUTO UNIVERSITARIO ORIENTALE DI NAPOLI. SEZIONE ROMANZA», 2021, 63, pp. 99 - 116 [articolo]

Nannoni Catia; Conterno Chiara, "Introduzione", «DIVE-IN», 2021, I, pp. 1 - 4 [articolo]

Nannoni Catia, Bibliografia delle traduzioni Italiane delle opere di Sade. Università di Bologna. http://doi.org/10.6092/unibo/amsacta/6777, 2021. [banche dati]

Nannoni Catia; Conterno Chiara (a cura di): Nannoni Catia, Conterno Chiara, Dive-In: An International Journal on Diversity and Inclusion. "Multi- and interdisciplinary paths between Diversity and Inclusion", Bologna, Unibo, 2021, pp. 190 . [curatela]

Catia Nannoni, L’aventure de L’analfabeta: la traduction italienne du récit autobiographique d’Agota Kristof comme lecture palimpsestueuse de l’original., «IL CONFRONTO LETTERARIO», 2021, 75, pp. 87 - 111 [articolo]

Nannoni Catia, L’euphémisme comme mécanisme discursif de la «novlangue» dénoncée par Nicole Malinconi dans le "Petit abécédaire de mots détournés", in: L’Europa o la lingua sognata. Studi in onore di Anna Soncini Fratta, Città di Castello, I libri di Emil di Odoya srl, 2021, pp. 221 - 231 [capitolo di libro]

Nannoni Catia, Quand la déshumanisation passe par le langage: Nicole Malinconi face à la langue de bois et au politiquement correct, in: Annali dell’Istituto “Armando Curcio”, Roma, Istituto Armando Curcio, University Press, 2021, pp. 259 - 280 [capitolo di libro]

Nannoni Catia, "Dinddra" di Girolamo Santocono: impasti linguistici nell’universo delle seconde generazioni di emigrati italiani in Belgio, in: Minatori di memorie 3. Il plurilinguismo nei contesti transnazionali postminerari del Belgio e del Limburgo olandese, Bologna, Pàtron editore, 2020, pp. 39 - 51 [capitolo di libro]

Nannoni Catia, "Racconti di sogno nelle novelle di Maupassant", «BÉRÉNICE», 2020, 58, pp. 117 - 128 [articolo]