Cerca
Menu
Foto del docente

Barbara Ivancic

Professoressa associata confermata

Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Moderne

Settore scientifico disciplinare: GERM-01/C Lingua, traduzione e linguistica tedesca

Nota biografica

Barbara Ivancic ha studiato Germanistica e Anglistica presso l'Università di Trieste, ha conseguito il dottorato di ricerca in Scienze della traduzione all'Università di Bologna. Dal 2008 insegna Lingua tedesca e traduzione all'Università di Bologna.

Nel 2018 è stata insignita del Premio Ladislao Mittner in Scienza della Traduzione.

Nel 2023 le è stata assegnata una borsa di studio DAAD nell'ambito del programma Research Stays for University Academics and Scientists, 2023.

https://idsl2.phil-fak.uni-koeln.de/institut/aktuelles/dr-barbara-ivancevic-university-of-bologna-fuer-zwei-monate-als-fellow-zu-gast-am-idsl-ii

Progetti in corso:

Literarische Übersetzung zwischen Digitalität und Leiblichkeit (LÜDiLei); in collaborazione con Prof. Dr. Alexandra Zepter, Università di Colonia

 

Pubblicazioni recenti 

"M wie Mehrsprachigkeit, Mediterran, Mut und Wurzeln", in: https://babelwerk.de/alphabet/mehrsprachigkeit/

"Dimmi cosa pensi della traduzione automatica e ti dirò chi sei. Riflessioni sul presente e il futuro della traduzione letteraria", in: https://www.leparoleelecose.it/?p=49005

**

Vai al Curriculum

Contatti

E-mail:
barbara.ivancic@unibo.it
Tel:
+39 051 20 9 7134

Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Moderne
Via Cartoleria 5, Bologna - Vai alla mappa

Risorse in rete

Orario di ricevimento

Prossimi ricevimenti

27.6.25, 10-11 * A causa di un impegno accademico sopraggiunto il ricevimento non avrà luogo. In caso di necessità, vi prego di contattarmi via mail per fissare un appuntamento da remoto.

10.6.25, 10-11

26.6.25, 12-13

 

Sono disponibile sia in presenza che da remoto (su Teams) previo appuntamento da fissare via mail (barbara.ivancic@unibo.it)

 

**

 

 

 

 

 


 

Ultimi avvisi

Tutti gli avvisi RSS