Foto del docente

Barbara Ivancic

Professoressa associata confermata

Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Moderne

Settore scientifico disciplinare: L-LIN/14 LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA TEDESCA

Nota biografica

Barbara Ivancic ha studiato Germanistica e Anglistica presso l'Università di Trieste, ha conseguito il dottorato di ricerca in Scienze della traduzione all'Università di Bologna. Dal 2008 è professoressa associata di Lingua tedesca e traduzione all'Università di Bologna.

Nel 2018 è stata insignita del Premio Ladislao Mittner in Scienza della Traduzione (https://www2.daad.de/presse/pressemitteilungen/de/66785-daad-verleiht-den-ladislao-mittner-preis-2018-an-barbara-ivani-und-goranka-rocco/). 

Progetti in corso:

Traduzione e embodiment; in collaborazione con Prof. Dr. Alexandra Zepter, Università di Köln/Colonia

https://www.villavigoni.eu/event/la-traduzione-come-competenza-chiave-nel-dialogo-europeo-il-ruolo-del-corpo-nello-sviluppo-della-sensibilita-linguistica-e-dellempatia/

Pubblicazioni recenti

"Tradurre Dostoevskij come ragione di vita", doppiozero, 26.4.2022, www.doppiozero.com/materiali/tradurre-dostoevskij-come-ragione-di-vita

  

Vai al Curriculum

Contatti

E-mail:
barbara.ivancic@unibo.it
Tel:
+39 051 20 9 7134

Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Moderne
Via Cartoleria 5, Bologna - Vai alla mappa

Risorse in rete

Orario di ricevimento

secondo semestre a.a. 2021/2022

A partire dalla settimana del 14 febbraio 2022,  vale il seguente orario di ricevimento:

mercoledì, 15.30-17

Il ricevimento si svolgerà in presenza o su Teams, previo appuntamento fissato via mail.

 

****

 

Nel primo semestre dell'a.a. 2021-22 i ricevimenti si svolgeranno online su Teams, previo appuntamento via mail (barbara.ivancic@unibo.it). 

 Le modalità relative al secondo semestre dipendono dall'evolversi della situazione pandemica. Pubblicherò un apposito avviso nel mese di gennaio 2022.