Foto del docente

Ana Pano Alaman

Professoressa associata

Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Moderne

Settore scientifico disciplinare: L-LIN/07 LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA SPAGNOLA

Curriculum vitae

Scarica Curriculum Vitae (.pdf 274KB )

Dal 2019: Professoressa Associata nel SSD L/LIN07 presso il Dipartimento LILEC
2017: Abilitazione Scientifica Nazionale (II Fascia) conseguita il 28/03/2017 nel Settore concorsuale 10/I1 Lingue, Letterature e Culture Spagnola e Ispano-Americane.
2009-2019: Ricercatrice nel SSD L/LIN07 presso il Dipartimento LILEC

FORMAZIONE

2008-2012: Master in Educazione e Tecnologie dell’Informazione e della Comunicazione (Ricerca in e-learning) - Universitat Oberta de Catalunya
2004: Visiting Scholar University of Michigan, Ann Arbor (MI) su invito del Prof. E. S. Rabkin. Borsa Progetto Marco Polo dell'Università di Bologna
2003-2006: Dottorato di Ricerca / Doctorat d'Études Supérieures Européennes in Letterature dell'Europa Unita, Università di Bologna
1992-1998: Laurea in Scienze della Comunicazione - Universitat Autònoma de Barcelona

ATTIVITA' SCIENTIFICA - Partecipazione progetti di ricerca

2020-2024: METAPRES-COLING. El columnismo lingüístico en la prensa española desde sus orígenes. Análisis multidimensional, caracterización y aplicaciones - Proyecto excelencia PID2019-107265GB-I00
2020-2023: POLIFONIA: H2020-SC6-TRANSFORMATIONS-2020 Project 101004746 - European Commission - Inclusive, Innovative and Reflective Societies
2020-2022: DisMuPren - El discurso metalingüístico sobre “mujer y lenguaje” en la prensa española - Proyectos I+D+i Programa operativo FEDER 2014-2020.
2020-2024: Espacios de transformación sociolingüística en el contexto educativo gallego: agencia de los hablantes, repertorios multilingües y prácticas (meta)comunicativas - Proyecto excelencia PID2019-105676RB-C44
2021-2022: Retos Comunicativos de las Instituciones Andaluzas: Configuración de la Imagen Social de la Mujer en Andalucía - Proyectos I+D+i Programa operativo FEDER Andalucía 2020.
2019-2021: UNICittà. Riscoprire Bologna attraverso l’Alma Mater Studiorum. CARISBO - Bando RiScopriamo la città
2016-2019: METAPRES. El discurso metalingüístico en la prensa española (1940-hoy). Análisis multidimensional y caracterización - Proyecto de excelencia I+D FFI2015-65917-P
2017-2019: Uso de la Hemeroteca Virtual de las Lenguas de España para el desarrollo de competencias en el alumnado universitario – PIE 17-192
2013-2016: IDELE: Innovation and Development in Spanish as a Second Language - Proyecto n. 530459-TEMPUS-1-2012-1-ES-TEMPUS-JPCR

Membro dei gruppi di ricerca

Lessico multilingue dei Beni Culturali (http://www.lessicobeniculturali.net/es)
MetalingüisTICa (http://avel.cesga.es/grupo)
Lengua y Prensa. Análisis de noticias sobre divulgación lingüística, las lenguas de España y sus variedades (https://www.lenguayprensa.uma.es/)

ATTIVITÀ DIDATTICA
Dal 2005 è titolare dei corsi Lingua e Linguistica spagnola 2 del CdS Lingua e Letterature Straniere e Lingua, Mercati e Culture dell’Asia e dell’Africa Mediterranea; e Linguistica spagnola/Spanish Linguistics, CdS LM Language, Society and Communication.

Relazioni di tesi di laurea
Laurea in Lingue e Letterature Straniere
Laurea Magistrale in Lingua, Società e Comunicazione

INCARICHI ISTITUZIONALI

2021-: Responsabile scientifica CeSLiC Centro di Studi Linguistico-Culturali: Ricerca-Prassi-Formazione.
2020-: Tutor Accademico per Tirocinio presso CdS LM Language, Society and Communication, LILEC.
2019-: Delegata agli accordi di Doppio titolo, LILEC.
2019-: Membro del gruppo comunicazione - portale web Alma Mater Research Institute for Human-Centered Artificial Intelligence, Università di Bologna.
2019-: Membro Comitato LAB Esperimentale – Diversity Digital Hub, Progetto di Eccellenza DIVE-IN, LILEC.
2019-: Membro Comitato Summer/Winter School, Progetto di Eccellenza DIVE-IN, LILEC.
2018-: Componente Commissione AQ del CdS LM Language, Society and Communication, LILEC.
2018-: Componente Commissione comunicazione del Dipartimento LILEC, Università di Bologna.
2015-: Componente Commissione AQ del CdS in Lingue e Letterature Straniere, Università di Bologna.
2019-2021: Componente Commissione AQ del CdS in Lingue, Mercati e Culture dell’Asia e dell’Africa Mediterranea, LILEC.
2012-2019: Componente Comitato scientifico Biblioteca del Dipartimento LILEC, Università di Bologna.
2015-2018: Membro del Consiglio della Scuola di Lingue e Letterature, Traduzione e Interpretazione (sede di Bologna), Università di Bologna.
2015-2018: Componente eletta in rappresentanza dei Ricercatori della Giunta del Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Moderne, Università di Bologna.

COMITATI SCIENTIFICI ED EDITORIALI

Co-editor - Textos en Proceso. Revista de lengua y lingüística del español
Consejo asesor - Diálogo de la Lengua. Revista de investigación en filología y lingüística
Editorial Committee - Colombian Applied Linguistics Journal
Comitato scientifico e di Redazione dei Quaderni del CeSLiC
Comitato scientifico della collana Collection Universités – Éditions Orizons
Comitato Scientifico della rivista RiLUnE

APPARTENENZA ASSOCIAZIONI E CENTRI DI RICERCA

Associazione Ispanisti Italiani
Sociedad Española de Lingüística (SEL)
Asociación de Estudios sobre Discurso y Sociedad
Asociación de Lingüística del Discurso
Asociación Internacional de Hispanistas
Humanidades Digitales Hispánicas
Centro di Studi Linguistico-Culturali (CeSLiC), Università di Bologna